ENUMERACIÓN Y DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA DE LOS UREDALES 233 



rubris; aecidiis contrapositis, in greges magnis, ¡rregularibus in 

 folüs, elongatis usque 4 cm. in petiolis, deformantibus, flavidis 

 vel rubro aurantiaceis, cupulatis, pseudoperidiis interdum laci- 

 niatis cellulis longiusculis, rhomboideis, quadrangularis, vel pen- 

 tagonalis elongatis, imbricatis, intus minute verrucosis, parietis 

 paulo incrassatis; aecidiosporiis globosis, vel globoso-ovoideis, 

 usque 34 |ji in diam., contentu aurantiaceo, membrana minute ve- 

 rrucosa, usque 3-7 ¡x crassa. — In folüs petiolisque Tapsiae villosae 

 prope Hoyo de Manzanares (Madrid), leg. J. CogoUudo I9, V, 

 191 8, et prope Madrid, in loco dicto Pinar de Chamartín, C. Bolí- 

 var 24, V, 191 8. — ^Ab Aecidium Thapsiae-garganicae Casu valde 

 affmis, difíert pycnidiis praesentis, etc. 



La matriz del Aecidium puniciim Juel parece ser dudosa. 



Aecidium Thesii Desv., in Journ. bot., 11, p. 31 1 = Puccinia Tltesii 

 (Desv.) Chaill. 



Portugal y España. — Véase Pucciuia Thesii (Desv.) Chaill. 



Lóseos cita al mismo tiempo que este ecidio otro sobre Mal- 

 c'omia cultivada, que supongo no sea un verdadero Uredal. Sólo 

 el examen del ejemplar original, si se conserva, podría aclarar 

 esta mención dudosa. 



395. * Aecidium Umbilici Trotter, in Bull. Soc. bot. it. 1901, p. 143. — 

 Sacc, Syll. fung., xvi, p. 330. — Hariot, Les Uréd., p. 292. — Trav. e 

 Sp., La Fl. míe. del Port., p. 81. — Trotter, Ured. de la Fl. it., p. 222 

 in nota. 



Portugal. — En Umbilicus pendulimts=Coty¿edon Uvibilicus 

 var. P L., S. Eiel, cerca de Castello-Branco, leg. Zimm., det. et 

 descr. Trotter; S. Fiel, leg. Zimm., det. Sydow; S. Fiel, leg. et 

 det. Torrend. 



En Umbilicus erectus = Cotyledon Umbilicus^ var. a L., Serra 

 de Gardanná, Torrend (Exsiccata). 



Esta especie, sólo conocida hasta ahora, que yo sepa, en 

 Portugal, no tiene relación alguna con la Puccinia Umbilici 

 Guep. 

 Trab. del Mus. Nac. de Cieñe. Nat. de Madrid.— Ser. Botan., núm. 15.— 1918. 



