— 95 — 



De Stinkbrand der Rogge. 



De stinkbrand dor rogge is min verspreid dan de vorige ; zij 

 wordt, althans in onze streken, slechts bij uitzondering v^raar- 

 genomen. Zij wordt veroorzaakt door eene Brandzwam die 

 met de TiUetia-soovien van de tarwe nauw verwant is, nl. 

 Tilletia Secalis Kühn. De sporen licl)ben een bruinen wand, 

 die met verheven Ujsten is bezet. 



De Stuifbrand der Tar-we. 



Deze ziekte wordt veroorzaakt | 



door Ustüago Tritici Jens, 1) 

 en kan gemakliehjk van den stink- 

 brand ondersclieidon worden. Bij 

 den stinkbrand blijven de kaf j es 

 der bloemen behouden (zie hoo- 

 ger) en de sporen blijven binnen 

 de zaadhuid opgesloten (flg. 1). 

 Bij den stuif brand worden de kaf- 

 jes daarentegen vernield, en de 

 brandsporen liggen bloot (flg. 2) 

 en stuiven langzamerhand weg, 

 zoodat op den duur niet afiders 

 dan de aarspil overblijft De uit- 

 gestrooide sporen blijven, althans 

 gedeeltelijk, aan de graankorrels 

 en de kaf] es alsook aan het stroo 

 der naburige planten hangen ; al- 

 dus wordt iedere aangetaste aar p^^ ^^ _ gtuifbrand van 



eene oorzaak van ontreiniging Tarwe. 



*^ ^ Rechts 



een aangetaste aar. 

 Links : een kiemende spore die 

 . eene kiembuis (een eencellig pro- 



De kiemmg der sporen van mycelium) heeft gevormd. 



voor de gezonde aren. 



1) Vroeger meende men, dat een en dezelfde zwam den stuifbrand bij 

 de Tarwe, de Gerst en de Haver deed ontstaan. Deze zwam werd Usti- 

 lago Segetum (of TJ. Carbo) genoemd. Thans wordt aangenomen, dat de 

 stuifbrand, bij ieder der drie genoemde graangewassen, door een bijzon- 

 dere Brandzwam wordt veroorzaakt. 



