61 
gående nummer stält i samband med dessa est. häbilik blyg- 
sam, anspråkslös, men såsom epitet till snö: försvinnande. 
Genom detta och en mängd mellanlänkar ledes man till en 
under formerna häp, säp, sap framträdande rot med grund- 
betydelserna aftaga, försvinna, hvaraf jag sammanstält en 
mängd former under n:o 767—771. Huruvida någon ur- 
sprunglig gemenskap råder mellan de i en mängd ordbild- 
ningar ostridigt framträdande sap och saj, förmedlad genom 
ljudöfvergångar som ingalunda äro alldeles ovanliga, kan 
åter utan vidare undersökning hvarken antagas eller be- 
stridas. 
I sammanhang med n:o 344, der hr A. förbinder hilti, 
holti och halti (halti-ja) med germaniska roten halt, anfö- 
ras af honom några med Ah börjande ord, gemensamma för 
finskan och lappskan, hvilka han ej funnit i min ordbok. 
För en del af dessa torde den antagna identiteten ännu for- 
dra utredning, så t. ex. f. harva och lap. vuorje, f. hirsi 
och lap. garssat, f. huikean och lap. higjelet. Det först- 
nämda har jag under n:o 556 sammanstält med lap. Stervve, 
utsj. härvi; för hirsi finnes det regelbundet motsvarande lap. 
harsa, harca, hvarpå äfven Budenz fäst uppmärksamheten; 
af finskt uz (huikean) kommer man svårligen till ett lappskt 
i. Lappskan äger för öfrigt med finskan ett stort ordförråd 
gemensamt, deribland äfven många med 4 begynnande ord, 
såsom bland annat synes t. ex. sid. 42 af mitt arbete: Die 
gegenseitige verwandtsehaft der Finniseh-ugrisehen sprachen. 
I ordboken har jag likväl i allmänhet icke upptagit öfver- 
ensstämmelser, hvilka blott finnas på detta trängre område, 
så vida de icke tillika äro talrikt representerade äfven inom 
öfriga baltiska språk. 
N:o 355. Hr A. betviflar härledningen af namnet Jou- 
kahainen ur samma rot som verbet joukahdan, hvarigenom 
det finge betydelsen af en som hastigt skyndar framåt, hvil- 
ket jag ansett passa in på nämnda persons karakter. Tager 
man hastigt såsom liktydigt med obetänksamt, torde tydnin- 
gen icke vara så alldeles olämplig. A. föredrager en här- 
ledning ur joukka, joukea smal, mager, hvarigenom en mot- 
