Nr. 20. 



Natnrwissen.sclial'tli('he Wochenschrift. 



245 



als (h^ui Ersten den nfucrriclitcton Wladimir-Ordcn, wie 

 er auch sonst vicltaeh aiisi;e/.eiehiiet wurde. 



Pallas war zweimal vcrheiratliet. Heine erste Frau, 

 welche er 17(i7 frcheirathet hatte, (vcrmuthlich eine ge- 

 l)orene nerlinerinV), hegleitete ihn auf der gro.ssen sihi- 

 risehen Reise; sie starli schon 1TS2 in St. Petersburg- und 

 hiuterliess -ihm eine vierjährige Tochter. 1786, also im 

 Alter von 45 .lahreu. verheirathete sich Pallas zum zweiten 

 Male; doch hatte er von seiner zweiten Frau keine 

 Kinder. Anfangs der neunziger Jahre war Pallas der 

 Unruhe nnd der zu grossen Geselligkeit in Petersburg 

 müde geworden, zumal da seine (Gesundheit schon seit 

 der grossen siliirischcn Kcise oft zu wünschen übrig Hess, 

 und er sehnte sich nach Ruhe und Erfrisciiung. Zu 

 diesem Zwecke unternahm er am 1. Februar 1793 in 

 Rcglcitung von Frau und Tochter, mit Bewilligung der 

 ihm sehr wohlwollenden Kaiserin, eine ürlaubsreise nach 

 dem südlichen Russland. Beim Uebcrgange über das Eis 

 des Klj'asma (eines Zuflusses der Oka) hatte er leider das 

 Unglück, durch eine zugeschneite Spalte bis an die 

 Hüften in das eiskalte AVasser zu versinken, und er 

 nuisste noch 37 Werst fahren, ehe er die Kleider wechseln 

 konnte. Dieser Unfall zerrüttete seine Gesundheit für 

 immer. Trotzdem setzte er seine Reise fort und kehrte 

 erst am 14. September 1794 nach Petersburg zurück. 

 Die wissenschaftlichen Resultate auch dieser Reise waren 

 be(h'utend; abgesehen von anderen Veröffentlichungen, in 

 welchen sie verwerthet wurden, finden sich dieselben 

 hauptsächlich in den „Bemerkungen auf einer 

 Reise in die südlichen Statthalterschaften des 

 Russischen Reichs", Leipzig 1799 — 1801, zusammen- 

 gestellt. 



Pallas hatte auf dieser Reise die Krim kennen ge- 

 lernt und war von ihr in hohem Grade entzückt worden. 

 Da er sich nach Ruhe sehnte, war er auf den Gedanken 

 gekommen, sich dort für seine alten Tage einen Ruhe- 

 platz zu suchen. Als die Kaiserin Katharina dieses er- 

 fuhr, kam sie seinen Wünschen in der huldreichsten 

 AVeise entgegen; sie schenkte ihm 2 in der Krim ge- 

 legene Dörfer, die Sudagh'scheu Weingärten, ein Haus 

 in Sympheropol und 10 0<X) Rubel zur ersten Ein- 

 richtung. 



Im August 1795 zog Pallas von Petersburg nach 

 Sympheropol: später, als es ihm auch hier noch zu un- 

 ruhig war, siedelte er auf seine Weingärten nach Sudagh 

 über, wo er den Weinbau mit grossem Eifer und Erfolg 

 betrieh. Seine Tochter hatte sich mit dem russischen 

 General-Lieutenant Baron von Wimpfen vermählt, verhn* 

 aber ihren Gemahl verhältnissmässig früh und zog sich 

 1805 als AVittwe mit ihrem einzigen S<dine auf das ihr 

 gehörige, in der Krim gelegene Gut Kalniuclvara zurück. 

 1807 siedelte Pallas zu seiner gclicljten Tochter über, 

 nachdem er sich von seiner zweiten Gattin in freund- 



schaftlicher Weise getrcnnl hatte, und verlebte in Kal- 

 nuH'kara einige ruhige, glückliche .lahrc. 



Das zwar im (ranzen milde, jedoch sehr veränder- 

 liche Klima der Krim bekam ihm aber auf die Dauer 

 nicht gut, zumal da seine Gesundheit seit dem oben er- 

 wähnten Unfall auf dem Eise der Klj'asma äusserst eni- 

 ])findlich geworden war. Auch wurde iinn die litterarischc 

 Ahgeschicdcnlieit in Kahnuckara bei seinen rastlosen 

 Studien und Vcröflentliehungen innncr unerträglicher. Da 

 er ausserdem wegen der ihm geschenkten Güter mehrere 

 ärgerliche Prozesse zu führen hatte, so fasstc er schliess- 

 lich den Plan, in seine deutsche Ileimath nach Berlin 

 zurückzukehren. Am 2(). April ISIO verlicss im- Kal- 

 niuekara und traf Ende .Juni in B(M-lin ein. Hier gefiel 

 es ihm sehr gut; er lebte ruhig und iieiter, im Umgänge 

 mit seinem altern Bruder und mehreren hervorragenden 

 Naturforschern, eifrig beschäftigt mit der Förderung seiner 

 noch in der Veröffentlichung befindlichen Werke. Leider 

 sollte die Vaterstadt ihn nicht lange unter den Lebenden 

 sehen. Schon seit mehreren Jahren hatten ruhrartige 

 Durchfälle seinen Ernährungszustand beeinträchtigt; im 

 Sommer 1811 stellten sich dieselben von Neuem und mit 

 grosser Hartnäckigkeit ein. Pallas weigerte sich, Arzneien 

 dagegen zu gebrauchen; er fühlte, dass sein letztes Stünd- 

 lein gekommen sei, und am 8. September 1811 hauchte 

 er in den Armen der geliebten Tochter seinen Geist aus. 



Auf dem Begräbnissplatze der Jerusalenicr und Neuen 

 Kirchen-Gemeinde vor dem Hallischcn Thore wurde Pallas 

 beerdigt; sein Freund und Biograph Rudolphi fand später 

 dicht neben ihm seine Ruhestätte. Bis 1854 deckte nur 

 ein einfacher Stein das (4rab des grossen Naturforschers 

 und Reisenden; in jenem Jahre wurde in Folge einer An- 

 regung der Petershurger Academie der Wissenschaften 

 auf gemeinsame Kosten dieser und der Berliner Academie 

 der Wissenschaften neben jenem einfachen Denksteine 

 ein Grali-Monument für Pallas errichtet, mit einer latei- 

 nischen Inschrift, deren Entwurf sich zufälligerweise noch 

 unter seinen hinterlassenen Papieren gefunden hatte. 



Obgleich Berlin viele bedeutende Männer hervor- 

 gebracht hat, so ist unter den Naturforschern, welche 

 hier geboren sind, wohl kaum einer, dem unser Pallas 

 an wissenschaftlicher Bedeutung und insbesondere als 

 Spccialtorscher nachstände. Ihunboidt hat ihn allerdings 

 an Weltruhm und an Eintluss auf weitere Kreise bedeu- 

 tend übertrort'en, zumal da seine Werke meist eine pojju- 

 larisirende Tendenz hatten, und auch sonst viele Um- 

 stände dem Ruhme seines Namens und dem Glänze seiner 

 Stellung förderlich waren; aber in Bezug auf streng 

 wissenschaftliche Forschung, namentlich auf dem Gebiete 

 der Zoologie, Zoogeographie und Völkerkunde, dürfte 

 Pallas den Vergleich mit Humboldt nicht zu scheuen 

 haben. Berlin ist stolz auf seinen Humboldt; es darf auch 

 stolz darauf sein, einen Pallas hervorgebracht zu haben! 



Ueber die Anwendung des Telephons zur Bestimmung der Dielektricitätsconstante. 



Von l'i-ufussor Dr. J. G. W all un tili, 



Schon Faraday fand, dass, wenn man zwei kugel- 

 förmige Leydnerflaschen .4 und Ji von vollkommen 

 gleicher Beschaffenheit wählt und in der einen die 

 isolirende Schichte Luft, in der anderen eine isolirende 

 Substanz, wie Wachs, Paraffin, Schwefel u. s. w. sein 

 lässt, die Flasche A dann mit Elektricität ladet und die 

 beiden Leydnerflaschen etwa durch Drähte sowohl die 

 inneren Belegungen für .sich, als auch die äusseren Be- 

 legungen für sich in Verbindung setzt, die der ersten 

 Leydncrflasche mitgetheilte Elektricitäfsmenge nicht zur 



k. k. Gjiniiasialiliic'ktor in Tronpau. 



Hälfte auf die zweite übergeht, wie es der Fall wäre, 

 wenn die sonst identischen Leydnerflaschen auch die- 

 selben isolirenden Substanzen liesitzcn würden, sondern 

 dass die Ladung der Leydncrflasche . I nur mehr ein 

 Bruchtheil kleiner als die Hälfte der gesannnten ursprüng- 

 lichen Ladung dieser Flasche, welche als isolirende Sub- 

 stanz Luft hat, ist. Es zeigt dies, dass die Flasche fi, welche 

 als Isolator eine feste Substanz besitzt, mehr Elektricität auf- 

 nehmen kann, um liis zu demselben Potential geladen zu wer- 

 den, wie die Flasche ^1. Man fasst diese Resultate zusam- 



