KLKMKNTS A N ATO:\I I (J l'KS KT TISSl'S DES VÉC.KTArX IS,") 



Quant à ce fait (]iic rhypoclilorino no se forme dans les 

 j)laiites vertes envoie de germination que sous l'induence 

 des rayons solaires, il ne me paraît pas démontrer que 

 riiypochlorine soit nécessairement , comme conclut 

 Pringsheim, le produit immédiat de l'assimilation du 

 carbone et de l'acide carbonique. Il peut tout aussi bien 

 nous conduire à admettre simplement que l'iiypoclilorine 

 est un produit de désassimilation du protoplasma, ne 

 se formant que sous l'influence de la respiration intense 

 déterminée par la lumière. Si la lumière est trop vive, l'hy- 

 pocblorine sera détruite avant d'avoir pu se transformer 

 en amidon, graisse, etc.; si, au contraire, la lumière 

 est modérée, l'bypocblorine su])it cette transformation. 



En résumé, il me semble qu'on peut interpréter les 

 observations de Pringsbeim de la façon suivante : Dans 

 les plantes vertes, comme dans les plantes incolores, le 

 protoplasma des cellules jouit de la propriété de fabriquer 

 des matières quaternaires albuminoïdes à l'aide de ma- 

 tières plus élémentaires, notamment à l'aide du carbone, 

 de l'acide carbonique atmosphérique, des azotates et de 

 l'eau puisée dans le sol. Tandis que cette assimilation 

 s'opère, les cellules respirent, les matières all)uminoïdes 

 du protoplasma sont dédoublées; dans les plantes vertes, 

 le premier produit de ce dédoublement est l'hypoclilorine, 

 mais ce produit ne se forme que quand la plante est expo- 

 sée à la lumière, c'est-à-dire quand sa respiration est ac- 

 tivée dans une certaine mesure. Si la lumière n'est pas 

 trop vive, l'hypochlorine se transforme ensuite en ami- 

 don, sucre, graisse, etc. End' autres termes, le protoplasma 

 des corpuscules chlorophylliens fabrique directement des 

 matières albuminoïdes, puis ces matières s'oxydent et don- 

 nent naissance à des corps ternaires en tête desquels se 

 trouve l'hypochlorine. 



Ce qui prouve, en effet, que l'hypochlorine n'est indis- 

 pensable ni à la formation des matières ternaires ni à la 



