(115) 
NOTES CRITIQUES. 
Note I. — La gaine. 
Certains auteurs, tels que De Candolle (2), Germain de Saint- 
Pierre (9), Sachs (11), etc., désignent sous ce nom la région 
inférieure de la feuille « formant un cylindre creux » lorsque 
cette partie est élargie en une membrane qui embrasse complè- 
tement la tige. 
Pour Van Tieghem (31), c’est la base dilatée de la feuille par 
où elle s'attache au pourtour du nœud, en enveloppant plus ou 
moins la tige à la façon d'un étui. 
Nous avons réduit le plus possible la compréhension de ce 
terme et par suite augmenté son étendue. Quelles que soient sa 
forme et ses dimensions, la gaine est la région la plus inférieure 
de l’appendice foliaire. Dans les cas les plus simples, elle pour- 
rait ne comprendre, à l’état adulte de la feuille, que la région 
d'insertion ou base d'attache. 
Note II. — L’ochrea. 
Ce terme, qui signifie guëêtre, a été introduit dans le langage 
botanique par Wildenow pour désigner plus particulièrement 
la gaine de la plupart des Polygonées. Van Tieghem (31) consi- 
dère cette dernière comme formée par des stipules concrescentes, 
à la fois en dedans du pétiole en passant dans l’aisselle entre lui 
et la tige, et du côté diamétralement opposé à la feuille, de 
manière à former une gaine qui enveloppe la base de l'entrenœud 
supérieur. Colomb (23) déduit de l'examen du parcours des 
faisceaux que l'ochrea est un organe complexe formé de deux 
parties : l’une opposée à la feuille qui est la gaine de cette 
feuille, l’autre placée à l’aisselle de la feuille et détachée du 
