— «4 - 



h) Divisions lut. iiit. du iirtiaiilln' translormC'fs rn (■Uimhu-s {(. T.i, :('.). Cas obsorvé choz quilquos Ophry- 

 diH'S. Nous avons fijcun; ]i\. 7", I'. l'i, uiiu fliMir d'Ophrys alrata préscntanl celle Iransforniation. 



r) Ktaniini's et pislils translormés en oiK'aïu-s prHaloidi's. Cas signalé chez VOnhis mascula (1), ÏOfthnjn 

 lenlhirdiniji'ra, le (Ujin-ipi'iliuiii Crilrri>liis rtc. l'np anthère pi-ul èlre ainsi substituée au rostellum (2) 

 Les étainines peuvent les unes se (lévilo|,|)(r .n Libelles, l.-s .-nitres ètiv rudimenlaires. 



D. Diniérie ('i divisions an périniitfie). 

 il) Diniérie apparente. 



a Soudure de :i des divisions du jiérianthe en une seule, des divisions lat. ext. et du labelle, par exemple. 

 Cas observé jjar nous dans VOphnja Smlopax (f. ïiO). 



[d Cas intermédiaire proche du cas B a a, dans lequel le labelle manquant, les divisions lat. ext. se soudent 

 latéralement formant ainsi une sorte do labelle plus large que les autres divisions du périanthe, il y 

 a ainsi, en apparence, 4 divisions du périanthe (f. 36). On reconnaît facilement l'origine de la pièce 

 inf. à la nervation et à ce qu'elle est souvent munie de 2 pointes à rextrémité. 11 peut se dessiner à 

 la base de ce faux labidle des sortes do dépressions en forme d'éperon. Cas observé chez VOrchis mili- 

 tciris, l'O. inaHculii. i'O. Mario, le S'eollia .\idus-Avis (3). 



7 Ijes divisions lat. in t. ne .se développent pas (f. 37). Cas observé chez VOrchis Morio. 

 h) Dimérie vraie. 



a Périanthe à 4 divisions seniblaliles deux a deux, 1 étamine opposée aux divisions ext., 1 gynostème, 

 ovaire à 2 valves plaecntilères et 2 valves non ])lai;entifères (f. 38). Cas observé.par nous, dans VOphrys 

 apifera et figuré |)1. 82 f. 4-7 ; signalé par Moggridge, dans l'O. Bcrtolonii. 



[i Périanthe à 4 divisions, 2 étamines, 1-2 gynostèmes situés devant les divisions ext. du périanthe 

 (f. 39). Cas signalé, par Ruppert, chez VOphrys muscijera, le Cephalantkera pollens. 



Los cas de dimérie, comme ceux de trimérie, peuvent présenter des réductions, des dédoublements (par- 

 fois une seule étamine se développe, f. 40) ou des transformations d'une étamine, par exemple, en une 

 division pétaloïde (f. 41). 



E. Tétramérie. Il a été signalé de rares cas où la fleur présentait 4 divisions ext. au périanthe, 4 divisions int. 



dout2 en ruriiie de labelle, 4 étamines plus ou moins développées et 1 ovaire à 4placentas pariétaux (1). 

 Comme dans les autres cas, certaines pièces du périanthe ])(nivent manquer, ou se dédoubler, ou se 

 transformer. 

 2° Il y a soudure entre plusieurs fleurs (synanthie). La sou<lure de 2 fleurs est la plus fréquente, mais elle 

 peut s'étendre à 3 ou 4 fleurs. Il se présente les cas suivants : 



A. Toutes les pièces du périanthe existent. 



B. Il y a réduction et coalescence des pièces du périanthe. 



a) Le verticille int. est hexamére, le verticille ext. pentamèrc (4) (f. 42). Cas observé par ZiMMER.M.wx.chez 



VOrchis purpureu (.5). 

 h) Les verticilles int. et ext. sont peutamères (f. 43) (4). Cas signalé chez VOrchis iiia.'^cula, le Platanthera 



chloraruha, VEpipactis latijolia, etc. 

 On observe accidentellement des épis floraux rameux. Mastf.us (6) a signalé le cas d'une fleur A'Aiiacam- 

 ptis pyrainidalis dont tous les organes reproducteurs étaient remplacés par un petit épi. 



TORSION DE LA FLEUR 



Chez la plupart des Orchidées, la fleur est tordue sur elle-même. La torsion peut porter soit presque entière- 

 ment sur le pédicelle (Epipactis, Neottia, Listera), soit sur l'ovaire seul (beaucoup d'Ophrydées). Cette torsion 

 est parfois très peu marquée (Liparis, Goodyera, Ophrys, etc.). La fleur fait un tour de 360» chez le Microstylis, 

 le Malaxis, de sorte que tous les organes reprennent la position normale qu'ils oc.-upent lorsque la fleur ne subit 

 aucune torsion (Epipo%on). 



1. Masters Maxwell, On a Dimhlr-lhwcred Variett/ nj Orcbis mascula (Journ. Linn. Soc. 1S67, 9, p. 349 : S, p. 207). 



2. MoGGKiDGE (Journal of Botany, IV, p. KiS, t. J7, f. 1). .,,.„,., i,-, ,.„ „ . 



3. ZiMMEioiANN, Uber mindcrzâhlige Endbliitcn luul ciniyf aiulcrc A bnonnUalcn bci Orchidaceenbliiten (AUg. Botan. 

 Zeitsciir., 1912). 



4. Ci. LiNN.EA, 1842, p. 389. ,. „ , j „ . ■ j 



5. ZiMMERM.\NN, Sijnanlhischc Penlamericn bei Orchidarccn (Berlditen iiber die % ersaramlungen des Bot. und des 

 Zool. Ver. t. Rlieinl.-Wcstfalen, 1911, p. IS). 



0. M.\siiiHs, Vcycliibk tcratuloijij, p. 380, 18G8. 



