— 104 — 



TubiTculus ovoïdes, .snl)|,'lol)iiliux. J-'ouilIcs liricaires-lanoooléu.s, canaliculées. Tige cylindrique, d'un beau 

 vort, lavée de rose au sornmcl. Hiacfées égalant ou dépassant, l(^s fleurs, lar^çes, lancéolées, acuminées, nervées 

 et de iiièine coiili!!ir que les divisions cxl. du [lériaiitlie. l'Ieurs jieu nombreuses, 5-0, disposées en épi r.ourt. 

 Divisions du périantlie libres, les ext. connivenles en easque, allongées-lancéolées, obtusiuscules ou aiguës, 

 d'un roug(! violacé assez pâle, marquées de nervures longitudinales d'un pourpre foncé, les 2 lat. int. d'un 

 roug<' violacé, nervées, un peu plus courtes que les ext., mais presque de même forme. Labelle dépourvu 

 d'éperon, ord. plus large que long, dépassant les autres divisions du périanthe, trilobé, canaliculé et muni, à 

 la base, d'une callosité noirâtre peu marquée ; lobes lut. d'un pourpre foncé, arrondis, crénelés sur les bords, 

 mar(]ués de nervures purpurines disposées en éventail ; lobe médian court, subtrilobé, d'un pourpre rosé, 

 à bords ondulos-crispés. Gynostènie presque dressé, terminé par un bec a.ssez court muni d'une pointe 

 atténuée, aiguë. Masses polliniques verdàtres. Gaudicules d'un blanc jaunâtre. Rétinacle nettement bilobé. 

 Staminodes blanchâtres formant 2 lignes saillantes. Ovaire sessile, sublinéaire, un peu courbé, non contourné, 

 verdâtre. 



France : Alpes-Marit. à Berre, aux cnv. de Nice (Baula). — Italie : Ligurie et Orbetello (Bergo.v in herb. 

 G. Cam.). 



0. PAPILIONACEA IRUBRA) ; s. PSEUDOCORDIGERA 



X X Orchiser. ligustica 0. Cam. Ekhc. A. Cam., Moiw^r. Oreh. Eur., p. (i.5 (1908). — Orchis papilionacea 

 var. rubra y Serapias pseudocordigera [longi/icinln) G. Cam. Berg. A. Cam. /. c. 



Iran : fr. ii., pi. 14, 1. 1-3. 



Port de VOrchiser. Deheauxii, mais fleurs plus petites, bractées plus acuminées ; labelle obscurément trian- 

 gulaire, un peu plus long que large, à lobes lat. peu marqués, muni à la base de deux callosités étroites, vio- 

 lettes, non noirâtres. 



Morpli. int. — Nous avons pu étudier anatomiquement une fleur et une feuille de cet hybride. Cet Orchiser. 

 différait nettement du S. pseudocord. par les cellules épidermiques du bord des feuilles à paroi ext. arrondie, 

 les div. ext. du périanthe à épiderme ext. moins strié, les div. int. à papilles très courtes, moins nettes, les 

 poils du labelle peu gibbeux, les cellules mécaniques, en anneaux, peu nombreuses, des parois de l'anthère. 



Il se distinguait surtout de l'O. popil. par la présence de quelques rares papilles sur les div. lat. int. du 

 périanthe, de callosités à la base du labelle, une légère tendance des poils du labelle à être gibbeux vers le 

 sommet, la présence de cellules en anneaux dans les parois de l'anthère, l'ovaire à faisceaux placentadres 

 développés. Les grains de pollen étaient mal conformés. 



Italie : env. de Gênes, le long du chemin reliant Apparizione au Monte Fasce, avant l'auberge du Monte 

 Borriga (Bergon in herb. G. Camus). > 



0. PAPILIONACEA v s. NEGLECTA 



X X Orchiser. triloba G. Cam., Monogr. Orch. Fr., p. 17 ; excl. syn. : in Joum. de Bot., VI, p. 31 (1892) ; 

 G. Cam. Bkuc. A. Cam. ; Monogr. Orch. Eur., p. fi^î, e.xrl. syn. — X S. triloba Viv. in Ami. bot., 1, p. 186 

 (1804) ; FI. ital. Frng., I, p. 11, t. 12, f. I (1808) ; Lindi, , Gen. and spec. p. 378 : Puce, Syinb. fl. lue., p. 483, 

 citm icône; Reichb. f. Icon. XIII-XIV, p. 9 et 171, t. CCCCXXXVIII ; Reichb., Fl. e.rcurs., I, p. KSO ; 

 Repert., Fl. ital, IX, p. 604"; Parlât., Fl. itnl., III, p. 43,'! ; Ces. Pass. G(r., Comp., p. 165, p. p. ? ; 

 KuAENZL. Gen. et sp., p. 160. — Isias triloba df. Not. in Mrni. del. Ac. Tor., II,^'I, p. 413, cum icône (1844); 

 lîepert. fl. lig., p. S91 (1844). — 0. papilionacea x S, neglecta Richter, PI. Eur., I, p. 275 (1890); God- 

 FERY in Orchid Review (1925), p. 326. — 0. laxiflora ,x S. neglecta Arcaxc;. Comp., éd. 2, p. 165 : G. 

 Cam., Monogr. Orch. Fr., p. 16; CoccoNi, Fl, iJo/., p. 480 ; Max Schulze, Die Orchid., 5,6. — S. neglecta 

 X 0. laxiflora Levier, PL etr. exsicc. (1876), in Sched. ; Deb. in Rev. bot. (1891), p. 277. — 0. laxiflorus 

 (ensifolius) x S. cordigera B. triloba Aschers. et Graeb., Syn., III, p. 795 (1907). 



Icon. : De \ot\ris, /. c. ; Viv., /. c. ; Rouy, Illiif^tr., t. CXCVIII, f. s/n. ; Reicmii., /. c: G. Cam. 

 Berg. A. Cam., /. c. pi. 12, f. 336 ; le. n.. pi. 11, f. 1-3. 



Tubercules petits, subsessiles ou l'un assez icmguenient pédoncule. Tige de 15-30 cent., as.sez robuste. 

 Keuilles aiguës, canaliculées et étroites ou planes et plus larges, les inf. étalées, les autres dressées. Bractées 

 lancéolées, ord. plus courtes que les fl., mais parfois les inf. un peu plus longues. Fleurs 4-6, rarement plus 

 rapiirochécs en épi dense. Divisions ext. du périanthe plus ou moins connivenles, non ou peu soudées à 



