— 105 - 



la base, vordàtres, plus ou moins lavées ilo rose, allongées, lancéolées, les lat. Int. presque égales aux cxt., 

 ovales-lancéolées, parfois un peu dilatées à la base, plus longuement acuniinées que les ext., roses. Labelle 

 un peu plus long que les divisions ext., dépourvu d'éperon, rcse rouge, blanc vers la base, montrant parfois 

 des rudiments de callosités, à circonscription obscurément suborbiculaire, cordé à la base, à 3 lobes plus ou 

 moins marqués, larges, ondulés-sinueux, fortement nervés, à nerv. se terminant dans les petites dents, à lobe 

 moyen subtriangulaire, aigu ou obtus, parfois presque cucullé, glabreseent, court, dépassant peu les lobes lat. 

 (Jynostème court, presque droit. Rétinacle unique, formé de la soudure des 2 rétinacles. Staminodes formant 

 2 lignes blanches saillantes.. Ovaire un peu courbé, non tordu. — Comme tous les Orchiserapias décrits jus- 

 qu'ici, cet hybride a un labelle dépourvu d'éperon et muni de poils à gibbosités plus ou moins nombreuses et 

 peu marquées visibles sous un fort grossissement. 



V. V. — Mai. — Italie : coteaux de Granarola, près Gênes (d'apr. Viviam), Quinto près Gènes (Viv.), 

 coteaux de Maro.ssi et de Lagazzo, près Gênes, San Stefano, près Gênes, env. de Pi.se (Godfery, Bergon, 

 etc.), Pegli (BicKNELL, d'apr. Godfery); rare en Toscane (d'après Gopfery). 



0. LAXIFLORA s S. NEGLECTA 



X X Orchiser. pisanensis G(iijki',ky in Orchid Review (1920), p, 4 et o2G ; Natural Onli. hybr., p. 2'.t, f . 8 

 (192"). — Orchis laxiflora Serapias neglecta Godfery, l. c. 



Tubercules ovoïdes. Tige de 20 cm. env. Feuilles ressemblant à celles du S. neglecta. Bractées lancéolées- 

 aiguës, plus longues que l'ovaire, souvent rougeâtres. Divisions ext. et lat. int. du périanthe libres, lancéolées- 

 aiguës, conniventes- ou étalées, teintées de violet rouge, rarement blanc verdâtre. Labelle dépourvu d'éperon, 

 muni à la base de deux callosités, cordé, r!-lobé, d'un rouge violacé ; lobes lat. larges, étalés ; lobe médian plu- 

 tôt long, atténué, â bords un peu ondulés. 



Italie : Monte Pisano, près l'ise (Godfery) ; env. de Pise (Bergon) ; moins rare en Toscane que le précé- 

 dent, d'après Godfery. 



0. PALUSTRIS X S. NEGLECTA 



X X Orchiser. mutata Beri;. et G. Camus ap. G. Cam. Ber. A. Cam., .Vono^'/-. On-h. Eur., p. (ii (l'.tOS). 

 — Serapias mutata Berg. et A. C\m. l. c — S. neglecta ■; 0. palustris Berg. et A. Cam., /. f. 



Icun. : le. n., pi. 11, f. 5-7. 



Très proche de l'x x Orchiser. trilolia, mais fleurs moins nombreuses, plus rapprochées, plus pâles, à lobo 

 médian du labelle plus nettement séparé, un peu étranglé à sa base. — A déterminer sur place. 



V. v. — Mai, juin. — Italie : Castagnolo, près Pise (Bergon). 



0. LAXIFLORA S. PSEUDOCORDIGERA 



0. laxiflora > S. pseudocordigera 



X • Orchiser. purpurea G. Cam.. Muno^r. Orcli. Fr., p. 17 ; in Jouni. de Bol , \ 1, p. 32 (1892) ; 

 G. Cam. et Diffuhi in Hiill. .sv«-. hoi. Fr. (180K), p. 43'»; (t. Cam. Berg. A. Cam., Mortogr. Orch. Eur., 

 p. 66. - X X S. purpurea l)(pi mkn.i., .Suppl. Ilerb. Tarn, p. 54 (1851). — S. Roussii Dupuy, Mém. d'un 

 hotan., p. 256 (18fi8i. S. triloba Di ei y ap. Noi'i.et, FI. bas. s.-pyr. Suppl., \>. 33, et in FI. du Gers, 

 p. 233 (1846) ; non \i\iani. — S. laxiflora-longipetala Ttmr.-i.agr., Mém. Injlir. Orch., y. 17 (1854) ; 

 Debeai .\ in Hci'. bot., p. 276 (1891); Kraenz. Cen. et sp., I,p. 162.— S. longipetala : laxifloia Noi;- 

 I.ET in Uapp. Ac. Toul. (1854); Gr. et Godr., FI. Fr., 111, p. 277; Ardoino, FI. Alp. Marit., éd. 2, 

 p. 361. 



Icon. : Bari.a, leon. Orch., pi. 22, f. '.i-ll ; 'l'i mil-LaiH! ., /. c. \<\. 22, f. l 'i : G. Cam., Ail., ]A. Mil ; 

 G. Cam. Berg. A. Cam., /. c, pi. 12, f. 34'.)-350 ; le. u., pi. 12, f. 4-6, 7-7 bis; pi. 13, f. 5-8. 



Tubercules ovoïdes ou subglobuleux, sessiles ou subsessiles. Tige de 1-3 décim. Feuilles linéaires-lan- 

 céolées, ne noircissant pas par la dessiccation. Bractées ovales-lancéolées, bien intermédiaires entre celles des 

 |)arents, plus larges el plus grandes que dans PO. laxifl., bien moins larges et moins grandes que dans le 

 .V. pxeudoeord. Fleurs 4-8, en épi lâche; périanthe à <liv. ext ohlongnes-lancéolées, rapprochées, un peu soudées 

 il la base (lii ciiin[ilèLcineiil lilu-es et étalées; les deu\ lai. inl. uvales, ucuniinées au soniniel, mais bien moins 



