— 109 — 



0. PICTA , S. LINGUA 



X X Orchiser. Correvonii A. Camls in Rivieni scimtifique (1024), p. 61. — Orchis picta (pictus) x 

 Serap. Lingua Asr.iii ii-;. ot Guaeb.x., Syn., III, p. T'.ll (l'.)07) ; G. Cam. Rf.rg. A. C'.am., Mnnoi^r. Orcli. Eur., 

 p. 68. 



Combinaison très pioche de la précédente. A distinguer sur place. — Inflorescence assez lâche (1). 

 Bractées' plus courtes que les fleurs. Divisions sup. du périanthe libres, en casque, les ext. ovales-lancéo- 

 lées, assez obtuses, les lat. int. plus petites et plus courtes ; labelle sans éperon, trilobé, obtus, à divisions 

 lat. assez grandes, à division médiane dépassant un peu le casque, glabre, à callosité peu marquée et 

 manquant souvent. 



Italie : Castagnulu, prés de Pi.se (P. Bergon). — latrie : env. de Pola iMilkait). — A recherclier dans 

 les Maures où les pari'iits sont abondants et viv-ent ensemble. 



0. PORPDREA X S. LINGDA 



X X Orchiser. Duffortii G. Ca.m in G. Cam. Berg. A. Cam., Monogr. Urcli. Eur., p. 68 (1908). — 

 XX Serapias Duffortii G. Cam., L c. — Serapias Lingua x Orchis purpurea Diffort in litt. 



Icon. : Je. n., pi. 14, t. 4-9. 



Port du S. Lingua dont il a presque la hauteur de la tige et la grandeur des fleurs. Feuilles courtes, 

 assez largement lancéolées, toutes ou presque toutes radicales. Epi court, pauciflore. Bractées lavées de rouge 

 violacé, dépassant l'ovaire. Périanthe à divisions libres, dirigées en avant ; les ext. ovales-lancéolées, d'un violet 

 rougeàtre ; les lat. à la fin divergentes dès la base ; les lat. int. purpurines, un peu adhérentes aux ext., 

 uninervées. insensiblement rétrécies en un acumen qui égale la longueur de la partie infér. ovale. Labelle dé- 

 pourvu d'éperon, dirigé en avant, 3-lobé vers sa partie moyenne, pourvu à sa base d'une callosité entourée par 

 un liséré blanchâtre très étroit et formé en arriére de 2 lamelles verticales qui s'épaississent insensiblement 

 en s'éloignant de la base pour se terminer en avant en deux bourrelets presque contigus ; lobes peu profonds, 

 les latéraux d'un pourpre foncé, à bords arrondis, d'abord arqués en dedans, puis dégagés et étalés horizonta- 

 lement ; lobe médian d'un pourpre vif, ovale, pendant ou arqué vers la base. Gynostème à bec court, droit. 



Juin. — V s. — France : Gers à Masseubr. prluuses des coteaux argilo-calcaires (Diïffokt). 



0. FRAGRANS ; S. PSEUDOCORDIGERA 



■: •■: Orchiser. Tommasinii <i. Cam. in G. Cam. Berg. A. Ckm., ^Monogr. Orch. Eur., p. 70 (1908). — 

 Serapias Tommasinii .V. Ki r,\. in f'erh. .Ib. K. K. Zool.-boi. Gcs. Il'/cn, XV, p. 231 (186r)) ; Arcang., 

 Coinp., éd. 2, p. It'i.ô ; Riciiter. /'/. Eur., 1, p. 276 ; Kraenz., Gen. et spec, p. 162. — S. Roselliniana Iïigo 

 et GoiR. in .V. C. bot. il., XV, p. '.r.i (18831. — S. triloba Kocii, Syn., éd. 2, p. 799 (184:{1, sec. Kf.hn., non 

 YiviANi. — S. longipetala ^ 0. fragrans .\rcang., Comp., éd. 2, p. 165 (1894). — 0. coriopboro 1 longi- 

 petala TiMB.-liAGu. in Méin. .Icail. Cniilmisr iisr.iM, p. :;.'i. - 0. coriophora v. fragrans ;: S. birsuta 

 .M. ScMii.zE, Die Orchid., h b. — S. pseudocordigera < 0. coriophora v. Polliniana Kraenz., /. c. — S. lon- 

 gipetala -\- militaris 'I'imr.-Ijvgu. in Méin. Acnd. Toulouse (18,5.^), p. 22. — 0. coriophorus X S. longipe- 

 tala Ascii ers. elGKAEBN., Syn., III, p. 793 (1907). — S. longip. x 0. coriophora FiuRi et Paol., FI. ital., 

 I, p. 238 (1908). 



Icon. : A. Kern., l. c, t. VII, f. I-VI ; M. Schulze, /. c, t. ô b, f. l-ô ; G. Cam. Berg. .\. Cam., l. c, pi. 13, 

 f. 362-366 ; le. n., pi. 13, f. 1-3. 



Tubercules presque sessiles. Tige de 3 déc. env., dressée, feuilléa jusqu'à la moitié ile sa hauteur. Feuilles 

 basilaires 2 environ, réduites à l'état de gaines, les autres environ 7, linéaires-lancéolées, aiguës, lâchement 

 engainantes à la base, les sup. aiguës, atténuées de la base au sommet. Epi lâche, pauciflore (7-9 fl.). Brac- 

 tées ovales, longuement acuminées, dépassant le casque, 2 fois plus longues que les fleurs, d'un vert pâle lavé 



1. L'inl'lorcscence est plus lAche que dans l'hybride précédent. Il est ù remarquer que la plante de de Laraniliergue 

 et de Tiiul)al-Lagrave paraît n'uvoir été récoltée qu'une fois, et que la disposition rapprochée des fleurs ne constitue 

 qu'un caractère peu important. 



