— 136 - 



iniiricrvi'f's, les inf. dépassant les fleurs. Fleurs petites, penchées, peu nombreuses (5-12), sans parfum, mai 

 neclurifèrcH, disposées f.n épi court, ovale, et dense. Périanthe à divisions libres, vertes, lavées de pourpre brun 

 ou de rouf,'!' brun, plus rarument ontièromont purpurines, les ext. presque égales ou la médiane un peu plus 

 courte et plus (jblusf, illipliques, allongées, obtuses, plurinervées, à nervure médiane marquée, conniventes 

 en casque avec les lai. inl. ; IfS lat. int. un (jeu |>lus courtes et plus étroites, allongées, linéaires, obtuses ou 

 aiguës, légèrement concaves, uninervées. Labelle jaunâtre ou jaune verdâlre, dé|>ourvu d'éperon, dirigé en 

 avant, puis réfléchi, un peu plus long que le casque, marqué à la base do deux lamelles verticales parallèles, 

 ordt subtrilobé, rarement ovale-lancéolé et entier ; lobes latéraux arrondis, obtus, peu marqués, presque den- 

 tiformes ; lobe médian allongé et obtus, très rarement aigu. Gynostéme court, obtus. Anthère dressée, mu- 

 tique, à loges parallèles, non séparées par un bec. Masses poUiniques petites, lobulées, rosées. Caudicules 

 courts. Roslelhun Irilnlie, la i)artie méd. plus petite que les lat. Rétinacle unique ou très lobé et bursicule sim- 

 ple. Ouverture du .style transversalement oblique ou réniformo. Ovaire sessile, fusiforme, subtriquètre, vert 

 OU rougeâtre, contourné. Capsule allongée. 



Morpliolo<|ic interne 



Fibres radicdh's. Endoderme à plissements subi'iisés assez marqués. Vaisseaux de métaxylème manquant 

 ordinairement. 



Tiae (S. 89). Stomates nombreux. .5-G assises de parenchyme entre réi)iderme et l'anneau lignifié, les cel- 

 lules des assises ext. très chlorophylliennes. 6-8 assises de tissu lignifié (^xtra-libérien, à parois peu épaisses 



et ponctuées. Faisceaux libéroligneux disposés en un cercle à peu près régu- 

 lier au-dessus des feuilles principales, ordt entourés de fibres lignifiées, sauf 

 à la partie int. du bois. Parenchyme central se résorbant, contenant quelques 

 paquets de raphides. 



Feuille. — Kp. = 250-300 (j.. Epiderme sup. haut de 30-60 ji, à paroi 

 ext. épaisse de 9-12 (jl, et légèrement bombée, muni de stomates nombreux 

 vers l'extrémité des limbes. Epiderme inf. haut de 30-45 [j., à paroi ext. 

 épaisse de 9-12 |i env. et légèrement bombée, à stomates abondants. Paroi 

 ext. des cellules épidermiques du bord du limbe à peine bombée extérieu- 

 rement. Parenchyme formé de 13-18 assises de petites cellules. Nervures 

 très nombreuses ; faisceau libéroligneux sans péridesme lignifié, entouré de 

 parenchyme chlorohpyllien. 



Fleur. — Divisions externes du périutiihe. Epidermes ext. et int. striés 

 surtout sur les parois et perpendiculairement à elles (pi. 120, f. 322), à 

 peine papilleux vers les bords. — Divisions latérales internes. Papilles courtes 

 seulement vers les bords. — Labelle. Epidermes ext. et int. peu papilleux. 

 A la base du labelle, il y a émission de nectar. — Ovaire. Epiderme à cuti- 

 cule striée. Nervure des valves placentifères non saillante à l'extérieur, 

 renfermant ordt un seul faisceau libéroligneux. Masse placentaire courte, 

 divisée. Valves non placentifères proéminentes extérieurement, peu développées. — Graines. Cellules du tégu- 

 ment dépourvues d'orn 'ment;S. Graines arrondies à l'extrémité, 1 f. 3, 4-2 f. 1, 4 env. plus longues que larges. 

 L. = 200-300 |j, e;iv. 



V. V. — Juin, août. — Habitat : pâturages de la région alpine et nivale de 2.000-2.700 m., descend rare- 

 ment à 1. 600 m.; rég. subarctique ; aime le calcaire. — Répart, géogr. : France (Haute-Savoie, Savoie, 

 Hautes-Alpes, Basses-Alpes, Alpes-Maritimes (Risso)? Laponie, Suède, Norvège, Allemagne (Bavière), Suisse 

 (Alpes), Italie (rare, rég. alpine), Autriche, A'pes de Salzbourg, R., Vorarlherg, Tyrol. Hongrie, Carpathes, 

 Alpes de Transylvanie, nord de la péninsule des Balkans. 



89 



ChamsBOrchis alpina. — Fig: 

 89 : section transversale schéma- 

 tique de iii tige ; IJ, bois ; C, lacune 

 centrale ; Hp, épiderm ■ ; L, lil)er : 

 P, parenchyme; S, sclérenchyme. 



Gen. VII. 



TItAUI\STEI\I-:RA Roichb. 



Trauasteinera Rincun., FI. sa.x., p. 87 (1842) ; Parlât., FI. ital., 111. p. 415; Barla, Iconogr. Orch., 

 p. 29 ; G. Cam. Beug. A. Cam., Monogr. Orch. Fur., p. 86 (1908). — Orchidis species L., Spec, I, p. 1332 

 (1753) ; LiNDL., Gen. and spec, p. 269; Reicuu. F., Icoii., XIII-XIV, p. 35. — Nigritellae species Reichb., 

 FI. e.rcurs., I, p. 121 (1830), 



