- 146 - 



bau/tk., (j(l. 2, p. 591 ; Gii. et Ooon., FI. Fr., III, p. 28'i ; Noilet, FI. Bass. s.-pyr., p. 00*; Abdoijiô, 

 FI. Alp.-Mar., p. 351 ; Baula, Jconof;/-., p. Vi ; (1. Om., Monogr. Orch. Fr., p. 2'J ; in Journ. de Bot., VI, 

 p. 132; G. Cam. Bunc. A. Cam., Monogr. Orch. Fur., p. <J9 ; Car. et S.-Lac, FI. descr., éd. 8, p. 804; 

 Guii.L., FI. Bord. S.-O., p. 160 ; Coste, FI. Fr., III, p. 399, n» 3595, cum icône ; Rouy, FI. Fr., XIII, p. 128 ; 

 Alb. et Jaiiani)., Cat. Var, p. 487 ; Bubani, FI. pyr., p. 39; Uchia, JJist. pan., p. 382 ; Bbiqlet, Prodr. 

 FI. Corse, p. 35'i ; Biv., Sic. cent., p. 59 ; TouAiio, Orch. sic, p. 11 ; Gu.ss., FI. sic. syn., II, p. 531 ; Loja- 

 CONO, FI. Sic, III, p. 12; Binna, Orch. sard., p. 9; Bkiitol., PL gen. in Amoenitat. it., p. 196; Sf.b. et 

 Mauhi, fi. roiii. /ir., p. :iO(; ; Bkiitoi,., FI. iluL, l.\, p. 518; Tenoiie, FI. nap., II, p. 297 ; Parlât., FI. 

 itoL, III, p. 510, n" 904 ; Mon. et nr. Not., FI rapr., p. 122 ; Salis Marsch., Korsika in FI. Bot. Zeit. 

 (1833), p. 492 ; Vaccaui, FI. Arc Maddal. in Malpighia, VIII, p. 247 ;W. Babbey, Asch. et Lev., FI. Sard. 

 coiiip., p. 57 et S'uppl., n" 1308; (^Es. Pass. (it Gib., Coinp. p. 188; Fioki et Paol., FI. ital., p. 240; Ico- 

 nogr. ital., n" 817; Aiioanc, Comp., éd. 2, p. 10(5; Uehm. Knoche, FI. balear., p. 399; Colmeiro, Enum 

 pi. hi.tp.-lus., V, p. 24 ; Guimar., Orch. /lort.. p. 51 ; Kocii, Syn., éd. 2, p. 792 ; éd. 3, p. 596 ; M. ScHULZE, 

 Vie Orchid., n° 2 ; W. Zimmerm., Die Form. d. Orchid., p. 15 (1912) ; Kraenzl., Orchid., p. 13 ; ScHiR, Enum. 

 Trans., p. 640, n" 3409 ; Bois.s., FI. orient., V, p. 6u ; \V. Barbey, Herb. au Levant, p. 157 ; Hau.sskx., 

 Syinh. jl. gr., p. 24 ; Sibtii. et Sm., FI. gr., pr. Il, p. 313 ; FI. gr., X, p. 21 ; Urv., En., p. 121 ; Bboxg.n. 

 in CiiAiin. et Boky, Expéd. Morée, p. 261 ; N. jl. Pclopon., p. 61 ; Friedr. Beise, p. 277, 283; Weiss. in 

 Zool. bot. des. (1869), p. 754 ; Grecesci, Consp. Ixoiikiii., p. 542 ; Krause in Fedde, Bep. sp. nov. {1926), 

 p. 298; PoiRET, Voy. Barb., p. 248; Desf., FI. ail., II, p. 316; Batt. et Trab., FI. Alg. (1884), p. 191; 

 (1895) p. 27; (1904) p. 321 ; Debeaux, FI. Kabylie Djurdjura, p. 339; Ball, Spic. Maroc, p. 671 ; Box- 

 net et Baru., Cat. Tunis., p. 401 ; Woilky-Dhd in Journ. nj Bol. (1914), p. 99 ; Jahaxd. in. Mém. Soc. 

 Se nal. Maroc (1923), p. 108. — 0. papilioaacea var. grandiflora Boiss., Voy. Esp., p. 592 ; Willk. 

 et Lange, Prodr. hisp., I, p. 165; Aschers. et Graebn., Syn., III, p. 664 ; Fleiscmm. in Oesterr. bot. 

 Zcitschr. (1925), p. 192. — Orchis speciosa, expanso cochleari flore purpurco elegantissime picturato finibriato 

 Cup., H. cath., p. 158. 



Noms vulg. : Orchis Papillon, Orchis papilionacé. — Portugais : Herva borboleta. — Ital. : Cupressini. — 

 Alleni. : Schnietterling-Knabenkraut, Schnietterliugsblumige Ragvvurz. — Roum. : Bujorei, Gemanarità, Sculatore. 



Icon. : Brotero, FI. lusil., II, t. 88 ; Moggr., Contr. Ment., t. 96, f. 21 (excl. f. lab. 3-lobé) ; Mutel, 

 Allas, t. 6, f. 488 ; Tenore, FI. nap., t. 92 ; Reichb. F., Icon., XIII-XIV, t. 10, CCCLXII, f. II, IV, t-ll, 

 t. DVII, f. I ; ScHLECH. Lang. Deutsch., IV, f. 339 ; Sibth. et Sm., FI. gr., X, t. 92 : Barla, l. c, pi. 28, f. 1- 

 15 ; Timb.-Lagr., Mém. hybr. Orch., pi. 2, f. 2, A, B ; Paoli et Fiori, /. c; CoRREVON.^l/i. Orch. Eut., pi. LIV: 

 G. Cam. Berg. A. Cam., pi. 17, f. 465-470 ; le n., pi. 21, f. 1-11. 



Exsicc. : Reliq. Maill., n° 516, n" 1947; Reichb., n" 211 ; Billot, n°^ 3243, 3243 bis; Soc. Bochel., 

 n° 2244 ; Balansa, PL Alg., p. 253 ; Soc. Dauph., n" 978 ; Lange, PI. Eur. austr., n° 121 ; Debeaux, Corse, 

 an. 1867 ; Mabille, PL Corse, n° 280 ; Bourgeau, Corse, n° 370 ; Kralik, PL Corse, n» 791 ; F. Schultz, 

 Herb. n., n" 352 ; -Todarc^, Sic, n° 474; Baenitz (1889); Ciiollette, Fragm. FI. alg., n° 191; Bour- 

 geau, PI. Alg. (1856) ; /(. bor.-ajr. E. G. Paris, n" 288 ; S. Dauph., n" 978 ; Guimar., est., V, f. 36; 

 Krause, n" 1033. 



Tubercules ovoides, surmontés de fibres radicales assez épaisses. Tige de 1,5-3 décim., rarement plus, cylin- 

 drique, anguleuse et lavée de rose au sommet. Feuilles glaucescentes, lancéolées-linéaires ou lancéolées, aiguës, 

 canaliculées, nervées, les sup. bractéiformes, souvent lavées de pourpre. Bractées membraneuses, un peu plus 

 longues que l'ovaire, ovales-lancéolées, aiguës ou subobtuses, les inf. 5-7-nervées ; les sup. 3-nervées, d'un rose 

 violacé. Fleurs en épi ovoïde, pauciflore (6-10), d'abord dense, puis devenant assez lâche. Périanthe à divisions 

 ext. libres, conni ventes en casque allongé, un peu étalées au sommet, lancéolées ou ovales-lancéolées, siJjobtuses, 

 presque égales, les lat. un peu plus longues et plus larges à la base que la médiane et asymétriques, toutes 

 d'un pourpre plus foncé que le labelle, la médiane 3-nervée, les lat. ordt 4-nervées ; divisions lat. int. un peu 

 plus courtes que la médiane ext. et presque de même couleur, linéaires-oblongues ou linéaires-lancéolées, obtu- 

 siusculcs, 3-nervées. Labelle grand (15-18 mm. de large), de consistance délicate, pendant, entier, aussi long 

 que les divisions lat. ext. ou parfois plus long, d'un pourpre plus brillant et plus clair que le casque, marqué de 

 lignes pui'purines plus ou moins foncées, disposées comme les plis d'un éventail, orbiculaire, rétréci à la base, 

 arrondi ou émarginé au sommet, plan ou presque concave, à bords crispés, irrégulièrement crénelés. Eperon 

 cylindro-conique, d'un tiers ou de moitié plus court que l'ovaire, droit ou légèrement descendant, violacé. Gynos- 

 tèmc très court, plus court que le périanthe, obtusiuscule, d'un pourpre clair. Stigmate grand, oblique. Anthère 

 rougeàtre, à loges parallèles, séparées par un petit bec. Masses poUiniques d'un vert rompu. Caudicules d'un 

 blanc jaunâtre. Rélinacles ovales. Ovaire sublinéaire, étroit, triquètre, sessile, vert lavé de teintes violacées. 



