166 — 



pnii liombor, ;\ parois lalf'ralos sinueuses, défioiirvii fin .sfomalcs, au moins flans les fr;iiilles inf. cf. moypnncfi, 

 portant, dans la partie inf. du linihe.des poils hyalins, peu nombreux, unieellulaires, atteignant 250-'i50|x de 

 long. Epidorme inf. haut do 50-70 |i, à j.aroi ext. épaisse de 6-8 (i et bombée, muni de stomates très nombreux. 

 Cellules épideimiques forinanl le bord des feuilles à paroi ext. très bombée (pi. 11.5, f. 113). Parenchyme con- 



liriant quelques cellules à raphides et formé de 6-8 a.ssi.ses de cellules chlo- 

 riiphylliennes, légèrement allongées sur une section transversale et Iais.sant 

 entre elles des lacunes assez grandes. 



FIrur. — Divisions externes et latérales internes du périanlhe. Epiderme 

 ext. muni de quelques papilles très courtes vers les bords, souvent presque 

 nulles dans les divisions ext. Epiderme int. légèrement papilleux dans les 

 lignes violettes. — Lahelle. Base du labelle munie d'un sillon au milieu de la 

 face sup., dépourvue de papilles (f. 104). Vers le milieu du labelle la partie 

 centrale forme une crête et l'épiderme int. est muni de papilles (f. 105-106). 

 Papilles extrêmement développées, celles des taches violettes atteignant 

 200-2.')ii|i de long, cylindrique.s, souvent renflées au milieu, à contenu vio- 

 lacé (pi. 120, f. 336-.SH8) ; les autres de forme semblable, mais souvent bien 

 plus courtes, parfois coniques. Epiderme ext. dépourvu de papilles ou muni 

 de papilles très réduites. — Eperon. Epiderme int. muni, à la gorge, de 

 papilles cylindriques, souvent un peu renflées à l'extrémité, atteignant 

 150-200 |j. de long, env., seulement brièvement papilleux à l'extrémité. Epi- 

 démie ext. dépourvu de papilles caractérisées. Réserves sucrées s'accumu- 

 lant entre les épidémies ; pas d'émission de nectar à l'intérieur de l'éperon. 

 — Anthère. Anneaux d'épaississement incomplets peu nombreux dans les 

 parois. — Pollen (pi. 122, f. 435). Vert. Réseau de bâtonnets très net sur- 

 tout à la périphérie des massules. L. = 40-50 jx. — Ovaire (f. 107). Nervure 

 médiane des valves placentifères aussi ou plus saillante que les valves non 

 placentifères, ailée, contenant un faisceau libéroligneux à bois int., situé 

 presque dans le placenta ; faisceau placentaire semblant manquer presque 

 toujours. Placenta à 2 divisions longues et divergentes. Valves non placen- 

 tifères extrêmement développées, saillantes à l'extérieur, contenant un fais- 

 ceau libéroligneux. — Graines. Cellules du tégument à parois recticurvi- 

 lignes, non striées. Graines adultes arrondies au sommet, 2 f. 1/2-2 f. 1/4 

 plus longues que larges. L. = 300-370 jx env. (1). 



W7 



OrchisSimia. — Fig. 103: sec- 

 tion transv. schémati']ue de la tige 

 au-dessus des feuilles priucii)ales ; 

 Li, bois ; C, lacune centrale ;»Ep, 

 epiderme ; L, liber ; P, parenchy- 

 me ; S, sclérenchynie. — Kig. 104 : 

 secUon transv. du labelle prcs de 

 la gorge de l'éperon ; Ei, epiderme 

 inf. : Es, épidémie sup. ; pas de 

 papilles. — Fig. 105 : section 

 transv. du labelle, vers le milieu. 

 — Kig. lUG : section liaiisv. du 

 labelle un peu au-dissous du mi- 

 lieu. — Fig. 107 : section transv. 

 de l'ovaire. 



Var. laxiflora Boiss., FI. orient., V, p. 63 (1884). — Inflorescence lâche. 

 allongée (7-12 cm.) comme dans l'O. Sieveni. Peut-être à rattacher à cette 

 espèce. — Bade (ap. Aschf.rs. et Graebn.), Istrie (Untchj), Cilicie (Ball), 

 Perse septentr. (Biince ap. Boiss). 



W. Barbey in Herb. au Lcfant (1880) signale une var. floribus mino- 

 nbus et luteo-virescentibus. 



Variations. — En dehors des nions! ruosités, on pourra facilement con- 

 stater que le labelle peut être entièrement blanc dans les individus croissant 

 à l'ombre (f. nlbijlora, alba, rosea plur. auct.) ou le casque blanc et le 

 labelle rose (f. birolor Ruppert). Pour la dent qui se trouve à l'intersection 

 des 2 divisions du lobe moyen, elle varie beaucoup et peut être réduite à 

 un simple mucron. Ces variations ne peuvent être sérieusement envisagées comme variétés. 



Monstruosités. M. Cortesi, /. c, f. 4, représente une forme don! le labelle a le lobe moyen divisé en 2 longues 

 lanières, sans médiastin. 



Kous avons, plusieurs fois, dans les environs de Paris, rencontré des individus dont les fleurs avaient un 

 labelle pourvu de 2 lobes latéraux et à lobe moyen [dus ou moins avorté. 



Nous avons recueilli une monstruosité dans laquelle le labelle était réduit à une simple languette acuniinée 

 au sommet et répondant assez exactement à la dingnose de ÏO. linearis ToiRtET, donnée dans l(} Bulletin de 

 la Société botanique de France (1903), p. 312. 



1, l'O. Simia contient de la loroglossinc (cf. Delauney, C. H- (1920), p. 1.35 (1921), p. 471, (1923) p. 59?, 



