— 170 — 



(pi. 120, f. ^^'^^^-'^^,()). Sur Ins piulirs laf,. (lu lahollo, papiilfs L-xcossivomont courti;s ou nullos. Epidermc ext. 

 dL'itouivii (lu papillus ou à papilles courtes vers les bords (pi. 120, f. a41). Au sommet du lahelle, il existe des 

 globules d'essence dans les épidermes int. et ext. et les cellules du parenchyme.surtout vers les bords et près 

 (les nervures. — Eprron. Rpidcrmi; int. à peine papilleux ; (|uel(|ues papilles courtes seulement vers la gorge. 

 Rjiiderme exi. niamiuanl de pM|iJllcs. lU'serves sucrties s'acciiiiuilanl entre les deux (}[iidertnes ; pas d'éini.ssion 

 de nectar à rintc'riciir de l^'pcrDii. Ci/nosirnir. I':i)iderme muni de (juekjues pa|>illes ; rares globules d'essence 

 dans r(ipiderme et le parem liyine. AnlfuTi'. Bandes jieu nombreuses. — Pollen. Vert fonc(;. Hé.seau de 



bâtonnets assez net à la .siirlace des ti^'trades. L = 30-40 |a env. — Ovaire (f, 108). Nervure des valves placenli- 

 lères à peu près aussi saillante, à l'extéiieur, que les valves non placentiféres, renfermant ordt un seul faisceau 

 libère ligneux. Placenta assez, lon^. divise; en 2 longues branches. Valves non placentiféres un peu moins proé- 

 minentes à rextérieur qw dans VO. 6'/wuo, contenant un faisceau libijroligneux. — Graines. Cellules du tégu- 

 ment (lépouivues (répaississements striés ou réticulés. Graines arrondies au sommet, env. 2-2 f. 1 2 plus 

 longues (pie larges. L. = 2H0-:!,')(1 (^ env. (1). 



Cette espèce, bien moins polviiiuiplic ([ue VO. imrpiirffi, r(iiM]irend les var. suivantes : 



Var. a ty[ica O. Cam., Monogr. Orch. Fr., p. :i8 et in Bull. Soc. bot. Fr., XXXII, p. 215, pi. VIII f. 19 

 (1885) ; Beck, FI. Nied. Ocster., p. 200 (18'J0) ; Cohtksi in .Inn. Bot. Pirolta, I, p. 27 ; A. Camls in Ri- 

 i'icra scientij. (I'.il8), p. G. — Lobes secondaires du labdli' Inimiués ou arrondis. 



S. -var. a albijlora (>. Cam. in G. Cam. Beui;. A. Cam., /. c. (1908). — FI. et souvent bractées blanches. 

 — Cà et là, surtout sur le calcaire. 



Le l. peralba (tiurpERT in Verh. Nat. Ver. preuss. Hhcinl. u. Westf. (192'i), p. 17't et in Fedde, Rep. 

 .sp. noi>. (1926), p. 325), ne diffère pas de cette sous-var. 



S. -var. 6 immaculaia Auct. — Labelle dépourvu de macules plus foncées. — Peu rare. 



S. -var. c .ipathulala G. Cam., l. c. ; Cortesi, /. c. ; A. Cam. in Riviera scicntif. (1918), p. 6. — Labelle 

 à lobes secondaires du lobe moyen spatules. — Avec le type. 



S. -var. d acuminata G. Cam. — Labelle à lobes second, du lobe moyen atténués, acuminés. — Avec le type. 



S. -var. e revohUa (Ruppert in Verh. JS'at. Ver. preuss. Rlicinl. u. Westf. (1924), p. 174 f. 2 et in Fedde, 

 Rep. sp. nov. (1926), p. 325) ; le. n., pi. 128, t. 19. — Div. ext. et lat. int. du périanthe réfractées. — Sarre : 

 env. de Sarrebruck (Hippert). 



Var. p longibracteata 8chv ii, Ernuu. pi. Trunss., p. 368 ; G. Cam. Beuc. A. Cam., /. c. — Bractées subfo- 

 liacées, égalant l'ovaire. - Transylvanie, France (cf. Lemée in Bull. culg. Se. nat. Gers (1923), p. 17). 



Var. Y arenaria Schur, /. c. ; G. Cam. Berc. A. Cam., L c. — Labelle à lobes lat. crénelés, acutiuscules, à 

 lobe méd. obcoi'dé ]<jperon grêle, 3 fois plus court que l'ovaire. 



Var. S intercedens Beck, /. c. ; var. intercedens Aschers. et Uraer.n., /. c., p. 681. — Lobules du 

 lobe méd. 3-4 fois plus larges que les lobes lat. — Assez répandu. 



Var. e Raddeana Boiss., FI. orient., V, p. 64. — O. Raddeana Recel in Suppl. ad. Ind. sem. Hort. 

 Petrop., XXI, p. 22 (1868); Trautv., Incr. FI. floss., p. 750, n" 5024. — Lobe moyen du labelle atténué 

 arrondi au sommet. — Caucase. 



La var. nervata MApciiA^'D, Orch. Lu.reinb., est une forme accidentelle à lobes du labelle dentés. 



L. Braschii Ruppert in Ber. d. Bot. u. Zool. Ver. f. Rheinl.-West. (1925) p. 49. — Labelle à lobes 

 lat. manquant plus ou moins ; lobe méd. entier terminé en pointe rétrécie, un peu recourbée en arriére. Forme 

 paraissant parallèle au /. Braschii de VO. purpurea. — Honingen-sur-Rhin (Brasch). 



L. singularis IlEinENREicH ap. M. Sciiiize in O. B. Z., XIA'III, p. 51 (1898) (= ? F. unipartita 

 Martr.-Dono^). — FI. dont toutes les div. lat. du labelle manquent. — Prusse orient. (Heidenreich). 



L. hircinoides von der Mark in Beckhaust, FI. Westf., p. 835 (1893) ; Zimmerm. in Farm. d. Orchid., 

 p. 20 (1912). — Labelle long de 1 cm. ; div. lat. fdiformes longues de 8-9 mm. ; div. du lobe méd. de 8 mm., 

 larges de 2 mm. ; casque tordu au sommet. — Allemagne : Goisberg près Dolberg. 



L. triparlita Rtppert et M. Schulze in Thiir. B. V. A'. F., XVII, p. 43 (1902). — Labelle à div. lat. 

 développées (6-7 mm.), la méd. entière, aiguë ou acuminée. — Tluiringe : Mordthal et Katerberg (Rvppert). 



Formes douteuses. — x ?\'.ar. subsimia Hacsm. ap. M. Scnri.zE, Die Orchid., 9, 3 (1894) ; in Thiir. B. 

 V. jS. F., XIX, p. 103 (1904).— Plante développée, à div. lat. du labelle allongées, arquées en dehors. Peut-être 

 d'origine hybride. — Tyrol ; Bas-Rhin, abondant au Rippberg près Dorlisheim (Loyson, d'apr. W.vlter). 



X ? Var. perplexa Beck, FI. Nied.-Oest., p. 200 (1890) ; M. Scin i.ze, /. c, 9, 3 ; {perple.rus) Grintesci' 



1, li'O mUitnris contient delà loroglossine (Delauney inC, R. (1923), 17G, p. 598). 



