— 206 — 



draines. Cellules ilu lé|,'imieiit dépoiirviios de stries, <i parois reclicurvilignes. Graines arrondies au sommet. 

 I''. rubra G. Cam. ; /. rubcr Zimm., l. c. — Cf. M. Schui./.r, /. c. — Fi. rouges. Disséminé. 

 F. albiflnra G. Cam — FI. blanehns. — Di.sséininc. 



Var. p pseudopallens Ukiciu). F,, tron., .X'IIIXIV, p. 4:3, t. 1.5^), DXI (18.51) ; Hoiss., FI. orient., Y, p. 69; 

 KiiAi'.NZ., Gcn. et Si>ei-., p. IH'.i ; M. Sciuilzk, Die Orchid., n" l'i, 2 ; Aschers. et Graebn., /. c. ; G. Cam. Berc. 

 A. Cam., l. c, p. 16:i. — O. pseadopaUens K, Kocir in Linn., XIX, p. 13 (1847) ; non Todaro. — Plante 

 plus grêle. Bractées longues, atteignant. pres(|ue la longueur des fl. Labelle entier ou presque. — Alsace :Osen- 

 bach (Marzoi.f, Issler) ; Haute-.Vulrir.he (Nikdekkdek ap. M. Schulze), 



Monstruosités. — • On a signalé des fleurs à labelle semblable aux autres divisions du périanthe, des fleurs 

 doubles, des coalescences de la bractée et de l'ovaire et des fleurs avec 2 labellcs et 2 gynostèmes (M. Scbulze 

 n Thilr. B. V. N. /-'., XVII, p. 48). 



V. V. - Mai, juin. - Habitat : prés et bois des montagnes des régions alpine et subalpine, principale- 

 ment endroits ensoleillés et sur le i airaire, isolé ou en colonies; monte à 1.700 m. dans le Valais (Jaccard). 

 — Répart, géogr. : Kurope centr., mérid. et orientale; Espagne (T. II., Pyrénées), France (Pyrénées, Alpes 

 de la Savoie aux Alpes-Marit., Var où il est très rare. Cantal, .lura, Alsace à Osenbach (Mantz), les localités 

 de Montmorency (Thuillier) et de Folleville près d'Orléans (Diinv) sont erronées; a été signalé, à tort, en 

 Corse, d'après Briquet) (1), Belgique, Luxembourg (n'a y pas été retrouvé récemment), Allemagne (T. R. dans 

 les régions mérid. et centr., manque dans le Nord ; disséminé en Thuringe, Bade, Silésie, Wurtemberg, Bavière); 

 Suisse (peu répandu, manque dans les cant. de Neuchàtel, Berne, Soleure, Bàle) ; Italie (peu commun, Alpes 

 du Mont Cenis, Monti di tliaveno dans la pr.de Novare, Monti Corni di Canzo dans la pr. de Côme,jusque dans 

 les montagnes de Calabre, aux env. de Corigliano), Autriche, manque dans le Tyrol mérid., env. de Salzbourg, 

 Kiistenland, Galicie, Hongrie, Banat, Dalmatie, Transylvanie, Herzégovine, Bosnie, péninsule balkanique, 

 Caucase (Oucrinski), Transcaucasie, Asie Mineure. 



29. -- 0. QUADRIPDNCTATA 



0. quadripunctata Cyr. in Ten., Prodr. fl. neap., p. L111(18I1); Fl. nap., II, p. 291 (excl. syn. O. Branci- 

 fortii Biv.); Gui'., Syll., p. 452 ; Reiciib. F., Icon., XIII-XIV, p. 45, p.p.; Kraenz. ,Gen. et spec.,p. 140 ; Par- 

 lât., Fl. ital., III, p. 508 ; Ces. Pass. Gib., Comp.. p. 190 ; Arcang. ,Corap., éd. 2, p. 169 : Fiori et Paoletti, 

 Iconogr. italia, n° 834 ; Fl. It., I, p. 245; App. IV, p. 55 ; Lojacono, Fl. Sicula. III, p. 27 ; M. Schulze, 

 Die Orchid., n° 16; Aschers. et Graebn., Si/n., III, p. 709 (O. quadripunclatus) \ Speitz in Zool. bot. Ge . 

 (1877), p. 731 ; Nyman, Consp., p. 694 ; Richter, PI. Eur., I, p. 269 G. Cam. Berg. A. Cam., Monogr. Orch. 

 Eur., p. 156 ; Heldr., Fl. Cephal., p. 68 ; Boiss., Fl. orient., V, p. 69 ; Gelmi in Boll. Soc. bot. ital., p. 452, 

 (1889) ; Hausskn., Symb. ad.'fl. gr.,p. 24 ; Halacsy, Beilr. fl. Ach., p. 32 ; in Oest. bot. Zeitschr. (1898), p. 98 ; 

 ZiMMERM., Die Form. d. Orchid., p. 27 (O. quadripunclatus) ; Martelli, Monocotyl. Sard., p. 57 ; Gandoger 

 in Bull. Soc. bot. Fr. (1917), p. 115 ; Fleischm. in Oest. bot. Zeitschr. (1925), p. 192 ; Berger in Allg. Bot 

 Zeitschr. (1914), p. 12. — 0. Hostii Tratt., 06s., p. 107 (1811-12 ; Arch., II, p. 122 (1813) ; Reichb., Fl. germ. 

 excurs., I, p. 123 ; Vis., Fl. daim., I, p. 168, an ex parte? — O.trichocera Brongn., ap. Bory, Exp. se. Morée, 

 t. XX.XII, p. 2 (1832). ^ .Anacamptjs quadripunctata Lindl., Gen. and spec, p. 275 '1835). — Gymnadenia 

 humilis Lindl., l. c, p. 276 (1835). 



Noms vulg. : Orchis à quatre ponctuations. — AUem. : Vierpunktiges Knabenkraut. 



Icon. : Tratt., l. c, t. 122 ; Biv. Bern. Stirp., t. 1 ; Tenore, /. c, t. 89 ; Ch. et Bory, Exp. Morée, 

 t. XXXII, 2; Reichb. F., /. c, t. 156, DVIII, f. I-IV, 1-21; M. Schulze, l. c, t. 16 ; G. Cam. Berc. A. Cam., 

 /. c, pi. 20, t. 623-626 ; le. n., pi. 40, f. 7-12 ; Schl. in Kell. et Schl., le, pL 20, f. 79 



Exsicc. : Heldr., Herb. n., n" 1581 ; Fl. daim., n» 264 ; Porta et Rico, Iter ital., n» 314 . 



Port d'un Gymnadenia. Tubercules entiers, ovales ou subglobuleux ; fibres radicales courtes. Tige attei- 

 gnant 1,5-2,5 décim., élancée, arrondie, vers le sommet, violacée et ordt dépourvue de feuilles, entourée, à la 

 base, de gaines courtes. Feuilles oblongues ou oblongues-lancéolées, aiguës, atténuées à la base, d'un vert bleu- 

 âtre, les infér. rapprochées, la super, engainante. Bractées lancéolées, ou oblongues-lancéolées, ou oblongue- 

 aiguës, d'un violet pourpré, un peu plus courtes que l'ovaire, les infér. S-nenées, les super, i-nenées. Epi cylin- 



1. Signalé en Grande-Bretagne à Liss, East Hill, par M. Cardenv (Cf. Juuni. o/ Bot. (1911), p. 324). Y est-il spon- 

 tané ? 



