— 215 — 



Var. P ochroleuca Schvr, Sert., n° 269; ; G. Cam. Berg. A. Cam., L c, p. 171. — O. ochroleuca Schur 

 En. Tran.w.. p. r,',i. n" S'ili (1866) p. p.?; non Reichb.,F/. crcurs. — Tige robuste, un peu fistulcuse, légèrement 

 flexueuse. Feuilles oblongues-lancéolées, acuminées, dressées-étalées, maculées. Epi ovale à fleurs jaunâtres, 

 à bractées linéaires-lancéolées, insensiblement acuminées, à 3-5 nervures, les inf. 2 fois plus longues que les 

 fleurs, à bords serrulés-scabres. — Transylvanie. 



Var. Y Markusii W. Barbey. Asch. et Levier, FI. Snrd. comp. et Suppl., p. 185 ; Richter, PL 

 Eut., I, p. 271 : G. Cam. Berg. A. Cam., /. c, p. 171. — O. Markusii Tixeo, PL rar. Sic, î. 1, p. 9 (1817); 

 Bert., FL itaL, IX, p. 558 ; Parlât., FL itaL, III, p. 513 ; Ces. Pass. Gib., Comp., p. 199 ; Lojacono, FL 

 Sicula, III, p. 24, t. III, f. 21 ; Batt. et Trab., FL Alg. (1895), p. 31 ; Arcanc, Comp., p. 659 ; Debeaux, 

 FLKabylie Djurdj.,^. 341; Rou Y, /«!«««/•., p. 49, t. CXLVII ; Jahand. mMim.Soc. Sc.nat. Maroc(i<i'13),p. 109. 

 — O. pseudosambucina Batt. et Trab., FL Alg. (1884), p. 196 ; Arcanc, Comp., éd. 2, p. 170 ; Richter, 

 PL Eur., I, p. 271. — O. mediterr. snbsp. siciliensis J. Klinge, Dactylorchidis, p. l'i (1898) p. p. — O. romanus 

 î. Markusii Soô in Fedde, Rep. (1927), p. 30. — Icon. : Rouy, L c. ; le. n., pi. 33, 1. 11-13. Plante 

 petite, gracile. Tubercules palmés, plus rarement incisés ou presque entiers. Tige de 3-4 décim. Feuilles 

 d'un vert clair, étroitement lancéolées ou linéaires-lancjsolées, atténuées très longuement à la base. Bractées 

 largement lancéolées, obtuses, foliacées, réticulées, les inf. 2 fois env. plus longues que les fleurs, les sup. 

 les égalant ou à peu près. Fleurs d'un jaune pâle ou presque blanches. Divisions du périanthe étalées, réflé- 

 chies, les ext. lat. étalées et réfléchies ; les lat. int. un peu plus courtes et plus étroites, obtuses, dressées, con- 

 niventes en voûte avec la médiane ext. Labelle non ponctué, convexe, 3-lobé, plus large que long, à lobes lat. 

 arrondis, réfléchis, courts, presque entiers, dépassés par le lobe moyen plus étroit ; base du labelle munie sou- 

 vent de 2 stries rougeâtres. Eperon ascendant, un peu arqué, conique, en sac, obtus, un peu plus court que 

 l'ovaire. — Sicile : monte Gibibrossa près Palerme (Tineo, Todaro) ; Sardaigne(\V. Barbey) ; Algérie : forêts 

 de Teniet-el-Haad, Taourirt-Iril, Guerrouch (Battandier) ; Maroc : Moyen- .\tlas, Azrou, ait. 1.600-1.700 m. 

 (Jahandiez). 



Var. S sicula W. Barbey, FL Sard. eomp. SuppL Aschers. et Lev., n° 1321 ; Richter, PL Eur., I, 

 p. 271 ; G. Cam. Berg. A. Cam., Monogr. Orch. Eur., p. 171. — O. sieula Tixeo, PL rar. Sic, I, p. 8 (1817); 

 Ces. Pass. Gib., Comp., p. 190 ; Bertol., FL itaL, IX, p. 560 ; Parlât., FL itaL, III, p. 515 ; Arcan'g., 

 Comp., éd. 2, p. 170. — O. mediterr . subsp. sieiliensis Klixge, Dactylorehidis, p. 19 (1898), p. p. (1). — 

 Icon. : le n., pi. 33, f. 7-10. — Tubercules plus profondément palmés que dans l'O. romana. Feuilles lar- 

 gement lancéolées, un peu aiguës au sommet, longuement atténuées à la base. Bractées inf. dépassant les 

 fleurs. Fleurs jaunes, plus petites que dans l'O. romana, disposées en épi ovale. Divisions est. du périanthe 

 ovales-oblongues, obtusiuscules, les lat. int. moins obtuses que dans l'O. romana. Labelle 3-lobé, à lobes lat. 

 arrondis, presque entiers, à lobe médian presque aussi large que les lat., un peu plus long et émarginé au 

 sommet. Eperon un peu plus court que l'ovaire, cylindrique, acutiuscule, grêle, plus délicat que dans l'O. ro- 

 mana, un peu arqué. — Cette var. a été rattachée à l'O. Markusii, par Klinge. — Avril, mai. — Sicile 

 (Valdemone, Caronia, Pizzu d'Ursu). 



Var. E insularis G. Cam. Berg. A. Cam., Monogr. Orch. Eur., p. 172 (1908). — O. sambucina var. insu- 

 laris MoRis, Stirp. Sard., p. 44, f. 1 ; Macchiati, Orch. Sard. in A', giorn. bot. itaL (1881), p. 314 ; FiORi et 

 Paol., FL anal. ItaL, I, p. 245 ; App., IV, p. 55. — 0. insularis Sommier, Nuovo Orch. d. Gigl. in BolL Soc. 

 bot. ital. (1895), p. 247 {noinen tantum) ; Martelli, Monoc Sard., p. 58 (1896) ; Briquet, Prodr. fl. Corse, 

 p. 371 {pro subsp.) ; de Litardière in Bull, géogr. bot. (1914), p. 95. — ■ O. pseudosambucina Moris Mss. ap. 

 Macchiati, L c. ; Barbey, Fl. Sard. Comp., Suppl. Asch. et Lev., p. 57, 185. — Icon. : Martelli, /. c, t. 2, 

 f- 1-4. — ETsiec: Reverchon (1878), n" 96. — Tige assez robuste, fistuleuse, haute de30-50cm. Feuillesdres- 

 sées-étalées, acutiuscules, atténuées à la base, non engainantes. Bractées inf. dépassant les fl. Fl. d'un jaune 

 pâle ou rosées, disposées en épi lâche. Div. du périanthe presque égales, les ext. ovales-atténuées ou ovaJes- 

 oblongues, obtuses, arrondies à la base, un peu asymétriques, réfléchies, la sup. oblongue, dressée, un peu 

 cucullée au sommet ; les int. plus courtes mais un peu plus larges, dressées-conniventes, obtuses, asymétri- 

 ques. Labelle ovale-oblong, crénelé, convexe, à partie moyenne sup. pubérulente (2), muni à la base de 2-4 

 ponctuations rosées, 3-lobé, à lobes lat. arrondis ou arrondis-tronqués, un peu réfléchis ; lobe moyen dépas- 

 sant les lat., mais moins large, obtus, entier ou émarginé. Eperon ascendant ou horizontal, cylindrique, ob- 

 tus, égalant l'ovaire. Gynostème court, apiculé. Ovaire courbé, linéaire, fusiforme. Capsule oblongue, à ner- 



1. Klinge, /. c, p. 20 considère les Orchis nalalis Tineo, /asciculala Tineo et Cupani Todaro comme hvbrides 

 de l'O. sieiliensis et de l'O. sambucina. 



2. MoRis a' signalé, en Sardaigne, des variations à fl. lavées de rose. 



