— 234 — 



atlOniiùes à rixliciuili' sii[)i'iicmv !•! Iros 'ii'piiiiH'i's ii la bas»;, i f. I ':i-:j f. plus longues que larges. L. = 650- 



750 [i M I. 



V'ar. p affînis •;. (;\m. Lii:iii,. A. Cam., /. '•., p. !S7. - O. l'Hi/olius vat-. submtirulalus Asciikrs. cl Gbakbn.. 

 /. c, p. 735. — O. «//ÙHs Kocil, J5ei<r. z. FI. d. Or. in l.innsea, XXII, p. 284 (IS^iO) ; Heichb. F., Icon.,\lll, 

 t. CCCCVIII, f. II, 1.2; Bu.NiiE, PL Abich.. p. l'J ; Tkaltv., hier. FI. Ross., p. 7'i7, n" 5013. — O. triphylla K. 

 KoCH, /. r. — • O. maculala var. major Boiss. in Kotscuy, Cilic. exsicc, p. p. — O. lalifolia forma Bois.sier, 

 FI. orient.. \', p. 71 (18H'i) ; Lkiiiîh., FI. Ross., IV, p. ô'i. — Lalijoliie submarulatie Kkichb. F., Icon., XIII, 

 .')7, 61 (18.51 > et in W\LPEns, Ann., III, p. 578. — Plante grêle, peu élevée, listuleuse. Feuilles inf. comme 

 (Jan.s VO. niiiculata. Bractées égalant l'ovaire. Fleurs comme dans les petites formes de l'Ù. lalifolia ou de VO. 

 inc.arnatd. Laholle à '.', lobes dentés, très prononcés. — Probablement forme locale du Caucase. 



Var. Y Tharandina Reichb. F., Abg. Ikon. Taf. 51 ; le. XIII-XIV, p. 58, t. CCCCHl, f. 5, 6 (1851' ; 

 M. SciiiiL/.i-., Die Orchid., w" 21 (3). — Labelle orné de :! rangs de ponctuations dont l'ext. bordant les divi- 

 sions lat. lipcroii miiK^e, subliliforme. -- .\lleinagnc : Waldwiese, Tharandt, l'iiv. de Dresde (HErcHB.i. 



Var. 5 impudica (impudieus) Aschers. et (jk\f,iin., /. c, p. 7:i6 (1907). — O. impudica Crantz, ■'<lirp. 

 .\uslr.. VI, p. i',i7 (17691 ; Beck, FI. Aied.-Oesterr., I, p. 205 (1890). — ? O. coinosa Scopoi.i, FI. Corn., II, 

 p. 198 (1772). — O. latif. subsp. impudieus Soô inFEDDE, Rep. (1927), p :J0. — Plante assez haute. Tige épaisse. 

 Feuilles inf. larges, presque charnues. Braetées très glandes, souvent les sup. dépassant les fleurs. Fleurs attei- 

 giiani 2 cm., colorées. Labelle grand, souvent long de 1 cm. 5, entier, rarement :i-lobé. - Forme des hautes 

 montagnes. — Alpes de Suisse, Carpathes. 



Var. s pumila Freyn ap. M. Schulzl in Thiir. B. W N. P., XIX, p. 111 ; Zlmmerm., Die Fonn. d Or- 

 rliid., p. 36 (1912) ; Schl. in Kell. et Schl.. le., p. 177. — Plante peu élevée ; feuilles étroites, très macu- 

 lées ; épi 5-12-fl. petites, colorées. — Forme alpine. — Tvrol, Salzbourg (FLErss>r.R, Frey.n), Allemagne : 

 Forêt-Noire (Zimmerm.). 



Var. Ç Barlœ G Cam. — le. n., pi. 40, f. 25-28. — Plante robuste. Bractées allongées, les inf. dépassant 

 souvent longuement les fleurs. Epi dense. Fleurs très colorées, d'un violet pourpré, la base du labelle pâle ou 

 blanche ; labelle 3-lobé ; lobe médian petit, dépassant peu les lat., beaucoup moins large que ceux-ci. — Alpes 

 du dép. des Alpes-Maritimes. 



Var. 7) brevifolia Reichiî. F., levn.. XII1-X1\. p. 58, t. CCC.CIll, f. I, 1, 2 (1851) ; M. îScuulze, Die 

 Orchid, n" 21 (3). — 0. lalifolius var. brevifolius Ascheks. et (Iraebn., l. c. — • Plante élancée, haute de 30 cm. 

 env., à port rappelant celui de VO. Traunsleineri. Feuilles étroitement lancéolées (ne dépassant pas 1,5 cm. de 

 large), assez courtes (10-20 cm. de long), espacées, sans macules ou légèrement maculées. Epi court, lâche, 

 pauciflore. — • Suisse (Chenevard ap. M. Schulze in Mitth. Thiir. B. V. X. F., X, p. 74 (1897), Allemagne. 



La V. gracilis VVarnstorf ap. M. Schulze in Deutsche bot. Monat. (1883), p. 109 et Die Orchid., n° 21 (4) 

 est une variation de pou ^'importance, à éperon allongé. — Brandebourg (Warnstorf). 



Var. 6 lappoaica Keijhb. F., Icon.. .XIII-XIV,' p. 58 (18511. — O. lupponica Laestad. aj). Reichb. F., 

 /. c, p. 59 ; Montell in Medd. pr. faitn. et fl. fennica (1921), p. 55 ; Schl. in Kell. et Schl . le. p. 175 (1927) 

 — O. macidata ya.T. lapponica N^LAJ^B. fl ti.i^EL, Herb. mus. fenn., p. 20 (1859) — 0. latif. subsp. lapponicus 

 Soô in Fedde, Rep. (1927), p. 30. — Icon. : Reichb. F., /. c, t. CCCCV, f. 1, H, 1. 2 (1851). —Tubercules 

 palmés, allongés-liliformes aux extrémités. Plante peu élevée. Feuilles peu nombreuses, lancéolées, fortement 

 maculées. Fl. ressemblant o celles de l'C latif. Labelle aussi long que large, à 3 lobes, le moyen petit, sub- 

 dentiforme. Eperon conique, long, peu ou non arqué. Souvent avec Ledum palustre, Andromède polifolia, 

 Carex dioica. Europe septentr. — D'apr. Fuchs et Ziegenspeck, in Rep. sp. noc. XXI, p. 691 (1925), serait 

 hybride de l'O. incarnata X lalifolia. — Suède. 



Var. i dunensis Reichb. F., /. c, p. 59, t. DXVl (1851) ; Richter, PI. Eur., I, p. 271, Aschers. et 

 Graebn., /. c, p. 738 (1907).— 0. lat: subsp. 0. baltua Kl. in Lehm., Fl. Poln. Livl., p. 188 (1895)? — O. lai., 

 subsp. dunensis Soô in Fedde, Rep. (1927), p. 30. — Ressemble à la var. lapponica, mais feuilles plus longues, 

 dressées, atténuées vers la base, élargies vers le milieu, ord. maculées ; fl. plus grandes (div. ext. du 

 périanthe souvent longues de 1 centini.) — Vit surtout près de la mer, taillis humides, vallons des dunes. — 

 Hollande (Wassenaar ap. Reichb.), Prusse orientale (ap. Aschers.). 



Beaucoup de var. présentent une forme à périanthe blanc (cf. Orch. Rec (1899), p. 136). 



Zapalowicz, Conspect. Fl. Galicise, p. 209, signale une var. albiflora, à fleurs complètement blanches et 

 à feuilles étroites. 



1 . Delau.nav i;i C. R. IWZ'Ô. 170, p. .l'.iS, a signalé la présence de la Inroglossine dans l'O. laliloUa. 



