— 261 — 



leon. : G. Cam., Atlas, pi. XXVII : le. n., pi. 50, f. 3. 



Tubercules entiers, ovoïdes ou subglobuleux. Tige de 3-6 décim.. assez robuste, compressible, mais non 

 manifestement fistuleuse. Feuilles oblongues. Bractées égalant la moitié de l'ovaire. Fleurs en épi dense, à 

 casque rosé en dehors et ponctué en dedans ; labelle blanc rosé au milieu, violacé dans les lobes, muni de taches 

 purpurines formées de poils semblables à ceux du labelle de l.O. milil., mais plus courts. Périanthe à div. ext. 

 soudées à leur partie inf. et conniventes, recourbées en dehors, étalées dans leur partie sup. Labelle et éperon 

 de Ï'O. militaris. — Cette plante ressemble à un O. milit. dont les fl. seraient de coloration plus foncée, les brac- 

 tées env. 2 fois plus longues et enfin dont les div. ext. du périanthe seraient étalées-dressées au sommet. 



V. v. -- ,luin. — France : T. R. Seine-et-Marne, tourbière de Maisse (Luizet et .Tf.anpert). 



MILITARIS X PALUSTRIS 



< 0. Bonnieriana C>. Cam. in dk Fourcy, Vade-mec. Iicrb. Paris., éd. 6, Add., p. o24 (1890) ; Monogr. 

 Orch. Fr., p. c: : in Joiirn. Bot., VI (1892), p. 116: G. Cam. Berg. A. Cam., Monogr. Orch. Etir., p. 263 '< 

 Foi;RNiER,fî/-ew., p.,^04.— 0. militarii x palustris G. Cam. Berg. A. Cam., l. c. — 0. palustri-militaris G. Cam., 

 /. c. — 0. palustris -|- militaris Klin^e in Acla Horli Petrop., XVII, f. 2, n" ô, p. .')1 (1899). 



Icon. : G. Cam., Atl., pi. XXIX, XXIX bis ; G. Cam. Berg. A. Cam., /. c, pi. 14, f. 388-389 ; fc. n., pi. 55, 

 f. 1-5. 



Tubercules entiers, ovoïdes ou subglobuleux. Tige de 3-5 décim., feuillée. Feuilles lancéolées-linéaires, 

 aiguës, canaliculées. Bractées herbacées, colorées en rouge violacé ainsi que la partie sup. de la tige et égalant 

 environ la moitié de la longueur de l'ovaire. Fleurs en épi lâche, d'un pourpre foncé. Périanthe à divisions 

 ext. oblongues-obtuses, les 2 lat. ascendantes. Labelle large et presque plan, à 3 lobes, le médian dépassant 

 les lat. Eperon assez court, courbé en bas, un peu renflé à son extrémité. — Ressemble à un O. palustris k la- 

 belle presque plan et à éperon d'O. militaris. 



Les stations favorables pour la recherche de cette plante sont celles où les deux parents ont la floraison 

 contemporaine, par conséquent de préférence les tourbières où l'O. militaris fleurit tard, c'est-à-dire en même 

 temps que l'O. palustris. 



V. V. — France : vallée du Loing jirès de Souppes (G. Camus). 



0. MASCULA X PURPDREA 



X 0. Wilmsii Richter, PL Fur., 1, p. 273 (189()i ; Koc.h,.s>h., éd. Rallier et VVohlf., p. 2427; G. Cam. 

 Berg. A. Cam., Mnnogr. Orch. Eur., p. 225. — 0. mascula x purpurea F. Schultz, Pollichia, p. 293 (1863) ; 

 Wii Ms in Verh. nat. Ver. Rheinl. Westj., XXV, p. 72 (1868) ; M. Schulze, Die Orch., 13, 7. — 0. purpureus 

 X masculus Ascheus. et Graeb., Si/n-, HI, p. 772 (1907). 



Tubercules oblongs, gros, arrondis. Tige de 30-35 cent, de haut. Feuilles ordt 6, non maculées, oblongues, 

 eirrondies et plus larges vers le sommet. Inflorescence assez dense, de 10 cent, de long. Bractées lancéolées, 

 rougeàtres aux bords, la plupart moins longues que la moitié de l'ovaire. Divisions ext. et lat. int. du périanthe 

 aiguës, 3-nervées, presque de même longueur, les 2 lat. ext. étalées, mais non réfléchies. Labelle 3-lobé, à lobe 

 médian divisé au sommet et portant une petite dent dans l'échancruro, parsemé de petites nervures délicates 

 bifurquées ou trifurquées, d'un rose rougeâtre brillant, avec des macules plus foncées. Eperon un peu épaissi 

 vers l'extrémité et plus court que l'ovaire. 



.lllemagne : Westphalie à N'ienberge prés Munster (Wilms); Palatinat bavarois à Zweibrùcken (F. Schultz). 



LATIFOLIA x PDRPDREA 



X 0. guestphalica Richter, PI. eur., 1, p. 273 (1890) ; Kocii, Sun., éd. Hall, et Wohlf., p. 2429 ; G. Cam. 

 lÎERG. A. Cam., Monogr. Orch. Eur., p. 225. — 0. latifolia X purpurea Wilms iii Verh. nal. Ver. Rheinl- 

 Westf.. XXV, Corr., p. 72 (1868) ; M. Schulze, Die Orchid., n» 21, 7 ; KocH, /. c. 0. purpureus x latifo- 

 lius AscHERS. et Graebn., Syn., 111, p. 772 (1907). 



Tubercules palmés. Tige de 15 cm. env., non fistuleuse. Feuilles ord. 6, les sup. et les inf. plus petites, 

 toutes non maculées et acuminées, les moyennes ayant jusqu'à 4 centim. de largeur, munies de 13 nerv. dont 



