— 269 — 



d'un rouge pâle, jauue-verdàtre dans le bouton, en épi assez compact. Divisions sup. du périantlie obtuses 

 ou les ext. aiguës, a.ssez semblables, ù peu piès «le même longueur. Labelli' :i-lobé, peu ou non maculé, à 

 divisions non dentées. 



Autriche. 



X 0. erythrantha Beck in FI. Med.-Oe.'iter., l. c. p. 201 (1890) ; M. Schul/.i.. Die Orch , i:{, G. — 0. mas- 

 culus X pallens B. erythrauthus Ascheks. et (Ir.veb., t. c, p. 708 (1907). 



Tige feuLUee. Feuilles pointillées de rouge, les supér. non engainantes. Fleurs rosc-lilas même dans le bou- 

 ton. Divisions ext. du périanlhe brièvement acuminées, les lat. int. plus courtes, subobtuses. Labelle plan, 

 à 3 lobes, peu profonds, d'un rose lilas, ou blanc au centre et muni de taches pourpres, à lobes arrondis, non 

 dentés, le moyen moitié moins large que les lat. 



Autriche. 



0. MACULATA x MASCOLA 



X 0. Kromayeri M. Scm i.zi: in Thiir. B. V. .V. F., XIX, p. 112 (1904) ; G. Cvm. Bi ri:. A. C.^m., Mo- 

 nogr. Orch. Eut., p. 232. — 0. maculata x mascula M. Schulze, /. c. — 0. masculus maculatus .\schers. et 

 Graeb\., Syn., III, p. 761, p. p. (1907). 



Port et organes végétatifs rappelant \'0. mascula. Fleurs ressemblant à celles de l'O. maculata. Feuilles 

 non maculées, vert foncé, brillantes. Bractées vertes, non réticulées. Fleurs lilas. Périanthe à divisions ext. 

 oblongues-lancéolées, aiguës, les lat. un peu moins réfléchies que dans l'O. mascula, les lat. int. obtuses. Labelle 

 profondément trilobé ; lobes lat. obtus, lobe médian allongé. Eperon plus court que le fruit, cylindrique, assez 

 grêle, descendant, souvent courbé comme dans l'O. maculata. 



Allemagne : Thuringe à Evkertswiese près Tambach, avec l'O. mascula arulillora (Kro>i.\yer) ; Alpes 

 bavar. : Allgâu, Schliersee, etc. (d'apr. Ri ppert). 



MACULATA MASCOLA (SPECIOSA) 



X 0. pentecostalis Wettst. et Sennholz in O. B. Z., XXXIX (1889), p. 319 ; Richter, PL Eur., I, 

 p. 273 ; KocH, Syn., éd. Hall, et Wohlf., p. 2429 ; Beck, FI. N.-Oest., p. 204 ; G. Cam. Berg. A. Cam., Monogr. 

 Orch. Eur., p. 232. — 0. maculata x mascula (speciosa) Wettst. et Sexxholz, /. c. ; Richter, /. c. ; M. 

 ScHULZE, Die Orch., 23,4 ; Hall, et Wohlf, /. c. : Beck, /. c, non Halacsy. — 0. masculus ■; macula- 

 tus B. pentecostalis Aschers. et Graeb., Syn., III, p. 762 (1907). 



Tubercules palmés, mais peu lobés. Tige feuillée, rigide, droite, un peu anguleuse, vert pâle et ma- 

 culée de pourpre au sommet. Feuilles largement lancéolées, obtuses, maculées de pourpre en dessus, les cauli- 

 naires sup. lancéolées, aiguës. Fleurs d'un violt-t pourpre pâle disposées en épi dense. Bractées acuminées, les 

 inf. égalant environ les fleurs, les sup. plus courtes qu'elles. Divisions ext. du périanthe presque pourpre saturé, 

 lancéolées-acuminées, les lat. dressées plus longues que la médiane, les lat. int. ovales-lancéolées obtuses, obs- 

 curément 3-nervées. Labelle ponctué, large, cunéiforme ;i la base, 3-lobé ; lobes lat. courts, aigus ; lobe médian 

 court, 3-lobé. Eperon cylindrique, presque aussi long que l'ovaire, horizontal ou un peu descendant. — Diffère 

 de l'O. mascula {speciosa} par les tubercules presque entiers, les feuilles plus étroites, relativement plus longues, 

 plus fortement maculées, l'épi plus court et plus dense, les divisions du périanthe plus courtes et plus obtuses, 

 la forme du labelle, la coloration des fleurs, la direction de l'éperon. Se distingue de l'O. maculata par les feuilles 

 plus courtes, l'épi plus étroit, plus allongé et un peu plus dense, les divisions ext. du périanthe plus aiguës, le 

 lobe médian du labelle 2-3-lobé et denté, l'éperon horizontal ou peu descendant. 



Juin. — .Xuiriche : entre Brennalpe et la cime de Reisalpe (Sennholz). 



0. MASCOLA V. SPECIOSA X SAMBDCINA 



X 0. speciosissima (speciosissimus) Wettst. et Sennh. in O. B. Z., XXXIX, p. 319 (1889) ; Beck, FI. 

 Nied.-Oest., p. 203 ; Koch, Syii., éd. Hall, et Wohlf., p. 2428 ; Richter, PI. Eur., p. 273 ; G. Cam. Berc. A, 

 Cam., Monogr. Orch. Eur., p. 223. — 0. mascula f. speciost x sambucina Wettst. et Senmi., /. c. ; Koch, 

 Syn., éd. Hall, et Wohlf., /, c. ; M. Schilze, Die Orch., n" 13, 7 ; Kichtkk, /. c. ; Klince in Acta Horti Petrop., 

 XVII, f. 2, n» 5, p. 49. — 0. masculus , sambucinus Aschers. et Graebn., Syn., III, p. 763 (1907). 



Tubercules obscurément palmés. Tige robusli-, un peu anguleuse au sommet, feuillée à la base et dans la 



