- 272 — 



aux env de Nantes, à La Salle près Fresnay, à St-.loachiin (Gadeci:al), Charenle-Inf. à Aulnay dans les ma- 

 rais (le Virollet, à St-Launmt-la-Prée (Foucauu), Jarnac (Stephenson), etc., Vendée, Cher a Fontmorigny 

 près Raymond (Lamiikht), AIpes-Marit. à 8l-Cassieu près Cannes (Pons), aux env. <ii; Nice fP. Bf.rgoîi). — 

 Allfiiiagni: : iiade (ap. Zimmkiim.K — .Suisse : entre Rollcbot et Sionnel pr«s Oenève. - flatit : env. de Pi.se 



à /Vsciano ut Casla^înolo (Lîekoo.n in herh. C'i. Cami.s). 



0. LATirOLIA PALUSTRIS 



>; 0. Rouyana il. Cam. in dk Fourcv, Vade-mec. herb. pans., .\dd. éd. ft, p. 323 (189fil ; Aîonogr. Oreh. 

 Fr., p. <)" ; in Joarn. de Bol., VI, p. '.K; (1912) ; G. Cam. Bekg. \. Cam.. Monogr. Orch. Eur., p. 23.5 ; (O. Rouya- 

 nus) Ascii EUS. rIGuakun., Syn., III, p. 705 ; Foi, un., BreV.,p. 507. O.latifolia xpalastrisM.Scm l/.k./Jiç Orchid.. 

 n" 21,7 ; Ki.in(;e in .ici. H. l'eirop., XVII, f. l,p.24 (1898), f. 2,n''8 ',,p. ', s, .-,',,.'..') (1899). 0. palustri-latifolia 

 G. Cam., /. c. — palustris s latifolia Kocii. Syn.. éd. Hall, et Wohlf., p. 2429. — 0. palnster - latifolins 

 ,\sciiBRS. et GiiAEBiN., Syn., m, p. 705. — 0. latifolius - paluster Voi.lmann in BenrhU d. Bayerisch. Bol 

 Ces. 2. Erj. d. heim. VI. Munchen (1907), p. 176. 



Icon. : G. Cam., Ail, pi. XXVllI ; Ir. »., pi. 55, f. 6-7. 



Plante ayant le port de VO. latij. Tubercules lobés à l'extrémité. Tige sillonnée, fistuleuse, lavée de violet 

 au sommet ainsi que les bractées. Feuilles dressées pliées, lancéolées, aiguës, moins larges que dans VO. latif., 

 plus larges et plus courtes que dans VO. palustris, non maculées. Bractées linéaires-lancéolées, aiguës, 3-ner- 

 vées, les inf. souvent 5-nervées, réticulées, égalant ord. les 11. FI. d'un pourpre violacé ou violettes, dépourvues 

 de macules et de stries, dispoisées en épi allongé, cylindrique, un peu lâche. Périanthe à div. sup. libres, les ext. 

 ovali's-lancéolées, aiguës, élargies à la base, les lut. dressées, à la lin réfléchies ; les lat. int. obtuses, un peu 

 plus courtes, conniventes avec la méd. ext. Labelle large, obovale, à 3 lobes peu profonds ; lobes lat. dentés, 

 arrondis ; lobe méd. moins large égalant ou dépassant un peu les lat. Eperon conique-allongé, obtus, égalant 

 l'ovaire ou plus rourt que lui, horizontal ou dirigé en bas. Gynostème assez grêle, mucronulé. 



V. V. — Juin. — France : Seine-et-Marne à Souppes (Chevallier, Jea.npert. Luizet, G. Camus). — 

 Allemagne : Bavière à Haselbacher Moor près de Rain (Zinsmeister ap. M. Schulze, Vollmann), etc. — 

 Suisse : Valais à Aigle (Hausskn.). 



0. INCARNATA :, PALUSTRIS 



X 0. Uechtritziana HAiissicN, in Mitth. géogj\ Ges. Thiir., Il, p. 225 (1884) ; G. Cam., Monogr. Orch. 

 Fr., p. 69 ; in Journ. de Bol., VI, p. 418 ; Richter, PI. Eur., I, p. 273 ; M. Schulze, Die Orchid., n» 19, 11 ; 

 KocH, Syn., éd. Hall, et Wohlf., p. 2430 ; G. Cam. Berg. A. Cam.' Monogr. Orch. Eur., p. 235. — 0. incar- 

 nata X palustris Hausskn., l. c. ; G. Cam., /. c. ; M. Schulze, l. c. ; Koch, Syn., éd. Hall, et Wohlf., p. 2430 : 

 Klinge in Act. Hort. Petrip., XVII, f. 2, n" 5, p. 48, 54, 55 (1899) (O. incarnaius x paiusier) ; Vollmann in 

 Berichte d. Bayer, bol. Ges. z. Erf. d. heimisch. Flora Munch., XIV, p. 109 (1914). — 0. paluster x incar- 

 natus AscHERS. et Graebn., Syn., III, p. 764 (1907). 



Icon. : G. Cam., Atlas, pi. XXX ; G. Cam. Berg. A. Cam., /. c, pi. 17, f. 487, 488 ; le. n., pi. 58, f. 4-6. 



Tubercules palmés. Tige non fistuleuse, grêle, élancée, dressée, parfois un peu coudée à la base, atteignant 

 5 dm. Feuilles linéaires-lancéolées, allongées, un peu pliées, non maculées, la sup. atteignant parfois la base de 

 l'épi. Bractées étroitement lancéolées, les int. dépassant longuement les fl., les sup. plus courtes. FI. carnées 

 ou rougeâtres, disposées en épi lâche comme dans VO. laxifl., rarement plus dense. Périanthe à div. dressées, 

 les lat. ext. un peu rejetées en arrière au sommet, les lat. int. conniventes. Labelle rhomboïdal, trilobé, à lobes 

 lat. peu marqués, à lobe méd. formant à lui seul les 3/4 de la largeur du labelle, tronqué-émarginé, muni au 

 centre d'une dent triangulaire, obtuse ; stries du labelle concentriques', rappelant celles du labelle de VO. incar- 

 nata. Eperon cylindro-conique, un peu plus court que l'ovaire, dirigé vers le bas. 



Mai. — France : Charente-Inf. à Violet (Foucaud), — Suisse : Valais dans la vallée du Rhône près d'Aigle 

 (Haussknecht). — Allemagne : Thuringe entre Stotternheim et Nôda près Erfurt ; Bavière (Vollma.nn), 

 env. de Plattling (d'ap. Ruppert). — Autriche : env. de Laxenburg (EichenfeldK 



X 0, Eichenfeldii Beck, Fl. Nied.-Oest., p, 202 (1890) ; G. Cam. Berg. A. Cam., Monogr. Orch. Eur.. 

 p. 235.— 0. Uechtritziana Eichenfeld in Verh. Z. B. G.,Wien,XL p. 42 (1890). — 0. paluster x incarnatus 

 B. Eichenfeldii .Vsciikrs. et Graebn., Syn., III, p. 764 (1907). — Tubercules non divisés : fl. plus petites ; 

 le reste comme dans la l'orme précédente. — Autriche 



