— 316 — 



CARMELI 



0. Carmeli l'i iisc.ii m. il Iîoun mùi.i.iu in Annnl. .\aliirh. Muséums Wien, XXXVI, p. 7 (1923). 



Tul)cr(iilcs...'l'if;i' liante (Ip :i7 cfint. cnv., droite, assez robuste, munie a la base de feuilles espacées. Feuilles 

 linénires-laiiccdiccs, dressées, à base longuement engainante. Epi lâche, cnv. 0-fl. Bractées égalant presque 

 l'ovaire. Div. ext. du périantlie longues de 9 mm., blanches ou roses, à 3 nerv. vertes visibles ; les div, lat. 

 int. cnv. 3 fois plus courtes, largement triangulaires-lancéolées, subauriculécs de chaque côté vers la base, 

 hirsutes. Labelle long de 10 mm. et large de 12, trilobé ; lobes à base large, bigibbeux et hirsutes, ovales- 

 oblongs ou Iriangulaiies, arrondis au sommet, très poilus ; lobe méd. dilaté vers le sommet, légèrement émar- 

 giné et porlaiil un p(>tit appendice épais, subarrondi, muni de 3 macules basilaires veloutées, entourées de 

 jaunâtre, la macule méd. basilaire grande, presque quadrangulaire, les lat. ovales ou oblongues, la centrale 

 petite, arrondie, largement marginée de jaune. Gynostème terminé en bec ténu, courbé vers le sommet. Cau- 

 dicules fortement coudés. 



i'alestine : Mont (larmel (Bohnmûllkr, Iter Syriacum, 1H97, n° l'»90). 



Cette espèce, peu connue, est proche de YO. Scolopax et de VO. œslrifera. 



8. — 0. CQRNDTA 



0. cornuta Steven in Mém. soc. nal. Moscou, II, p. 175 (1809) ; Lindl., Gen. and spec. Orch., p. 373 ; 

 Marsch. Birb., 11, p. 370 (en note) ; Ledeiî., FI. Ross., IV, p. 75; Heldreich, FI. de l'île d'Egine, p. 391, 

 in Bull. Herli. Boiss. (1898) ; M. Schijlze, Die Orch., n° 33 ; KocH, Syn. éd. Hall, et Wohif., p. 2438 ; G. Cam. 

 Bero. a. (Iam., Morioar. Orch. Eur., p. 270 ; Fedtschenko in Bull. Herb. Boiss. (1904), p. 1191 ; Grintescu 

 in Bull, géogr. bot. (t'.il.S), p. 4'.i ; Gandoger in Bull. Soc. bol. Fr. (1917), p. 114 ; Berger in Allg. bol. Zeitschr. 

 (1914), p. l'i. — 0. œstrifera var. cornuta Marsch. Bieb., FI. Taur.-Cauc, III. p. 605 (1819) ; Gelmi in 

 Bull. Soc. bot. ital. (1«'.I9), p. 452 ; Hall., Beitr. fl. Ach., p. 32 ; in Oest. bol. Zeit. (1897), p. 98; Heldr., FI- 

 Eginc, p. 391 ; Boiss., Fl. orient., V, p. 80 ; Barbey, Hcrh. tiu La'rint. p. 157 ; Richter, PI. Eur., l, 

 p. 264. — 0. Scolopax HosT, Fl. austr.. H, p. 541 (1831). — 0. œstrifera Alsch., Jadr., p. 213 (1832) : 

 Chalb. et BoH., Exp. se. Morée, p. 265., t. :U, f. I ; t. 32, f. 8; Mari,, et n.,FI. Zante, p. 86; non M.B. — O.bicor- 

 nis Sahl. ap. Nenutvich, /'/. i/unir/nc ceci., p. 35 (1836) : Havsskn., Symb. ad fl. gr.. p. 25 ; Traltv., 

 Jiicr. fl. Boss., p. 751. — 0. Scolopax 2 œstrifera a cornuta Heichb. F., Icon., XHl-XIV, p. 99 (1851). 



Icon. : Reichb., PI. crit., t. DCGCLXX ; Reichb. F., Icon., XIII-XIV, t. 108, CCCCLX, f. I-III, 1-6: 

 MooRE, Orch. pi. II ; M. Schulze, /. c. ; Kerner, Pflanzenleben, p. 223, f. 2 (1901) ; Chalb. et Bory, 

 /. c. ; ScHLECHT,, le., pi. VI, f. 24. G. Cam.Berg. a. Cam., /. c, pi. ^4, f. 808-809 ; le. n., pi. 66, f. 4-8. 



Exsicc. : SiNTENis et Born., II. turc. (1891), n" 670 ; A. Baldac, II. alban., IV, n». 146. 



Noms vulg. : Ophrys cornu. — Allem. : Gehôrnte Ragwurz. 



Port de rO. Scolopax. Tfge de 15-25 cent, et plus. Feuilles assez petites, lancéolées ou elliptiques. Bractées 

 oblongues, dépassant les fl. Fl. 2-7, petites, en épi lâche. Div. ext. du périanthe ovales-subobtuses, roses, à nerv. 

 vertes, les lat. int. courtes, égalant moins de 1/3 des ext., brièvement velues, rose pâle. Labelle un peu plus court 

 que dans VO. Scolopax, obovale ou ovale un peu allongé, profondément trilobé, brunâtre, muni ord. de taches 

 arrondies entourées de dessins jaunâtres, glabrescent aux bords ; lobes lat. courts, réfléchis, terminés par 

 deux corne.': ascendantes (\).f iliform.es, atteignant env. la moitié de la longueur du lobe moyen ; lobe moyen 

 arrondi, muni d'un appendice court, large, jaune-verdâtre ou jaunâtre, trideuté, dirigé en avant. Gynostème 

 dépassant ord. les div. lat. int. du périanthe, à bec court. — Cette esp. est intermédiaire entre VO. œstrifera et 

 VO. Scolopax et paraît propre à la rég. orientale. 



V. s. — Mai. — Habitat : pentes des coteaux, souvent sous les oliviers, broussailles, ord. sur sol argileux. — 

 Répart, géogr. : Hongrie, Fûnfkirchen, Istrie mérid., env. de Pola (Weiss), Aguzzo (Weiss) ; île Lussin, 

 Banat, près Oravica (Neilreich), Bosnie, Herzégovine, Dalmatie, .iUbanie, Monténégro, Roumanie, Serbie, 

 Grèce, (Norton (abondant, d'ap. Bergon), Crète (Gandouer), Russie mérid., Asie ^lineure. Transcaucasie. 



liOphrys Holubyana Andras., in M. B. L. (1917), p. 110; O. fucifl. var. Holubyana So6 in Notizbl- 

 Berlin (1926), p. 906, peut-être hybride de VO. fucifl. et de VO. cornuta, signalé en Hongrie, est très proche 

 du précédent, mais son labelle est plus large et à cornes plus courtes. 



Hongrie septenir. : Kouciti-Tal près Nemes-Podhagy (Andras.). 



1. D'après Kerner, les deu.x cornes du labelle servent de plate-forme aux insectes. 



