— 350 — 



fxl,., :i-liilii', Dvali', (;oiiV(!Xo, à bords un pi-u léficchis, «l'un pourpre foncé, velouté, à laolii; luisanl<; bleuâtre, 

 aufîuli'usi', t;iiiai(,'int'c eu avant, souvent inuiiio au centre d'un point velouté et prolongée en 2 lignes luisantes 

 bleuâtres, un [leu divergentes en arrière jusqu'à la base du labeili; ; lobes lat. formant ordl.vers la base, 2 gib- 

 bositos eoni(iues (1) ; lobe moyen bien j)lus long que les lat., à bords crénelés, verdâtres et légèrement veloutés, 

 éniarginé au soinmel et muni d'un petit appendice entier, obtus, relevé en avant. 



F. surdida Mvvvv.wï in litl. — O. alrala > Bcrlolonii Hipi'EKT. — Icon. ; Ulppeht in Sond.-Abd. Verh. 

 Nal. Ver. pr. Rh. u. Westf. (1926), pi. V (s. n. O. sordidaCk^i. err. pour O. Barlx (>. Cam. f. sordida Ruppebt), 

 pi. VI (s. n. (}. Bnrlœ Cam. (sordida). — Fleurs de même taille que celles de VO. atrata. k div. ext. du 

 périantho d'un verl sale, à div. lat. int. linéaires-lancéolées, d'un rose pourpre, à labelle peu relevé, brun 

 pourpre, di'nsément poilu, convexe, à bord entier, enroulé, à macule rapp'-larit beaucoup celle de VO. Berto- 

 loiiii, plus laige que longue. — Var : col du Serre (Ruppert) ; .Mpe^-.Maritimes : Vence lA. Camls). 



\'. V. — .\vril-juin. — T. H. Fronce : Alpcs-Marit. à Montgros (Sarato ap. Barla) au col des Quatre- 

 cliemins prés Nice (O. atrata X Berlolonii !, Beri;on), la Gaudc, Vence et Tourrettes-sur-Loup près de la route 

 de Vence à Tourretli^s (Aimée Camus) ; Var : Carqueiranne, au col du Serre, Hyères à Costebelle (Jaiiasdiez). 

 — Istrie : env. de l'ola (Moosnucr.ER). — Ti/rol mérid. 



X 0. Saratoi (i. Cam.. Mùiiiijir. Orrh. Fr.. p. Kll : in .Iniirn. Bol.. VII. p. 159 (1893) ; O. Cam. Berg. A. 

 (;am., /. <■.. p. '.i'.lS ; .\i.ii. et .I.MiAND., Cal. Var, p. 484 ; A. Cam. in lli^'iera .^rienlif. (1919), p. 16. — 0. ara- 

 nifera vel atrata ■ Bertolonii (1. Cam. Bkhc. A. Cam., /. r. — 0. pseudo-aranifera Murr in D. B. M., \\ 1, 

 p. 217 (1898) ? — 0. aranifero-Bertoloni IUki.a et Sarato in P.ari \, Iconogr., p. '0 (1868) ; G. Cam., l. c. 



Icon. : Bari.a, /. c, pi. 58, f. 16-18; (1. Cam. Beri;. A. Cam., /. c.,p\. 25, f. 879-882; le. n., pi. 79, f. 19-25. 



Port de VO. Bertolonii. Fleurs 3-5, espacées. Divisions ext. du périanthe parfois étroites, roses, rose pâle, 

 blanches lavées de vert ou vertes lavées de mauve ; les lat. int. linéaires, rose pâle ou violacées. Labelle égalant 

 env. les divisions ext. du périanthe, assez variable, un peu convexe ou un peu déprimé en avant, ordt plus 

 dirigé vers le gynostème que dans VO. aranifera, à lobes lat. rudimentaires ou nuls, velouté, d'un grenat foncé, 

 muni, ordt au centre et assez loin du sommet, d'un écusson d'un blanc bleuàlTre (rappelant plus ou moins celui 

 de VO. Bertolonii), parfois marqué d'un point grenat velouté, pourvu ou non de gibbosités à la base. Gynos- 

 tème à bec obtus. — Dans VO. Saratoi, comme dans VO. Barlx, les fleurs sont ordt plus petites que dans VO. 

 Bertolonii; cependant elles sont aussi grandes chez certaines formes hybrides très proches de VO. Bertolonii et 

 dégagent, comme celles de cette espèce, une odeur très nette de fourmi, le labelle est aussi le même, mais les 

 divisions du périanthe sont vertes lavées de violet et se rapprochant de celles de VO. aranifera ou atrata. 



V. v. — Avril-mai. — ^Les hybrides se rapprochant beaucoup de YO. Bertolonii fleurissent plus tard (fin mai) 

 que ceux se rapprochant des O. aranifera, atrata (dès avril). — Jî'rance : Alpes-Marit. : env. de Cannes (Bergon), 

 Tourrettes-sur-Loup (A. C\mus), Vence sur le Baou des Blancs aux ruines des Templiers et sur la route de 

 Vence à Courségoules (A. CAMus),la Gaude (A. Camus), route de St-Laurent-du-Var à St-Jeannet (assez abon- 

 dant, Bergon), col des Quatre-chemins, route de la Grande Corniche près de Nice (Bergon), cap Ferrât (Ber- 

 gon), col de Villefranche (Sarato ap. Barla); Var : Carqueiranne, coteau de la Martine (Haine et Jahan- 

 DiEz) ; Châteaudouble (A. Camus).. — Ligurie (Bergon). — Tyrol méridional. 



Les différentes variétés et sous-espèces de VO. aranifera s'hybrident avec VO. Bertolonii, aussi les formes 

 intermédiaires sont-elles nombreuses. Dans certaines localités presque tous les individus diffèrent entre eux. 

 Ces hybrides ne peuvent être étudiés avec fruit que sur place. 



Dans les croisements entre VO. aranif. et VO. Bertol. on a décrit les formes suivantes que nous croyons 

 préférable de ne pas maintenir : 



X O. araneiferiformis [O. super-aranifera X Bertolonii) Dalla Torre et Sarntii.. FI. l ir. n . Vorarlb., 

 VI, 1, p. 522 (1906). — Très proche de VO. aranifera. 



X O. aranifera x Bertolonii c. Gelmii Murr, /. c. : Aschers. et Graebn., /. c. — Forme intermédiaire 

 entre les parents. 



X O. aranifera x Bertolonii b. pseudo-Berlolonii Murr in D. B. M. (1898). — Proche de VO. Bertolonii. 



X O. disiecta Murr, in D. B. M., Xl.X, p. 114 (1901) ; O. araneifera x Bertolonii D. di.-;jecta Aschers. 

 et Graehn., /. c, p. 646 (1907). — Se rapproche encore davantage de VO. Bertolonii. 



1. Plusieuis échantillons récoltés ù Tourrettes-sur-Loup avaient leur labelle dépourvu de gibbosités (.\ Camus) 



