- 352 — 



V. V. I<'r<nii:v : AI|i.-M;Mil. :iiix riiv. ilAiil ibos, dans les prairies do la rive (^aiiclie de la lira(;ue, près 



de sim cmlniuilMire (I'.khcon, avr'il l'.iO'i, l'.inri lu harb. (1. C.a.m.). 



ARANIFERA SPECULUM 



X 0. Macchiatii ('.. Cwi. liim,. A. (;\m., .Unnogr. Orrh. liur.. p. :\W) (l'J08|. - 0. aranifera Spéculum 

 Macciiiaii lu A. ;;. Ixil. ilul., \lll, p. :{|fi (ISKli ; VV. Bahiii-y, /'7. Sard. comp. arld,, p. 2:i'.i ; Aiu.am.. ( omi'., 

 (h\. 2, p. 171 ; Fioiii l'I I'a(.i.., FI. liai.. 1, p. 2:i7 (l'.i(i8). 



Tif^e de r2-2(i cctilim., ( ylitidiicpir à la base, anguleuse au sommet. Feuilles basilaires ovaIes-lanrt'olées_ 

 Bractées ovales-laucéolces, égalant env. l'ovaire. Fleurs 3-"). en épi lâche. Divisions ext. du périanthe éta- 

 lécs-drossées, ovales-oblongues, obtuses au sommet, il'un blanc rosé, munies d'une nervure moyenne verdàtrp : 

 divisions lai. Int. d'un rose plus vif sur les bords, plus étroites et de moitié plus courtes que les ext. Labelle 

 très iiMivexe, à bords largement rérii'iliis. de forme ovale-arrondie. muni à la base de 2 petites gibbosilés, un 

 peu émarginé au sommet et muni d'un petit a[)pendice à l'angle de la partie émargince, à face sup. d'un violet 

 intensf!, pourvue à la base d'une tache luisante, bifide en avant. .Vnlhèro roussàtre. .Masses polliniques jaunes. 



Mars-avril. — Snrdnignc : Sassarese à l'addinianna (Maccuiati) (1). 



0. APIFERA ARANIFERA 

 . apifera > aranifera 



X 0. epeirophora IM.tfii in liruniab. FI. (ISS:!), p. lo ; Hichtf.r. /'/. Eur.. 1. p. 20.5; M. Scni lzf., Die 

 Orchid., :il (.')) ; Kocii, Syn., éd. Hall, et Wohlf.. p. 2i:i8 ; (i. Cam. Berc. A. Cam.. Monogr. Orch. Eur., p. 300 

 (l'mS) ; lîoi.FK in Orch. flce. (1919), p. l'.:^i. — 0. apifera X aranifera G. Cam. Beik.. A. Cam.. /. c. (1908). — 

 0. aranifera apifera Peteh, /. c. ; Ricuter, /. c ; Roi.fi., /. c. ; .\n7.Ac nr I^adoize in Bull. Soc. bot. Fr. 

 (1S90), p. 228 ; M. Schijlze, /. c. — 0. araneifera ■; apifera .\sciiers. et riRAEiiN., Syn.. III. [i. fi.'jô (l'.to;). 

 — Cf. Hanb. et Marsh., FI. Kent. p. :!.!'.. 



Icon. : le. «.., pi. 75, f. 7-10. 



Tige allongée et feuillée comme dans VO. apifera. ou plus courte et peu feuillée. Bractées plus étroites que 

 dans VO. apifera. Divisions ext. du périanthe égalant i<nv. le labelle, grandes, roses, ovales, cucuUées au som- 

 met, à 3 nervures ; les divisions lat. int. plus courtes, linéaires, verdàtres. Labelle oblong ou oblong-obovale. 

 plus étroit à la base, muni de 2 gibbosités basilaires, brièvement incisé latéralement des 2 côtés, muni de des- 

 sins brunâtres ou jaunâtres et dépourvu d'appendice au sommet. Gynostème à bec plus développé que 

 dans VO. aranifera et moins allongé que dans VO. apifera. ' 



V. s. — Mai, juin. — France : Aude à la Nouvelle (Sennen in herb. (\. Camvs) ; Dordogne à Vigneras près 

 Champcevinel (d'AnzAC de Ladouze in herb. G. Cam,.). — Bavière : Feldafmg près du lac Starnbarger (de Roi- 

 CEMONTl. — .In^leterre : Magpie Bottom. prés Shoreham Kent (Brice. 1898). — Cf. Smith. Cal. PI. Kent, 

 p. .'iS. 



0. apifera < aranifera 



X 0. pseudoapifera C.amifsio in Axoeo Cinm. bot. Ital.. Xll. \y. 258 (1880). 



Se rapproche davantagi» de VO. aranifera que le précédent. Div. ext. du périanthe vertes ; gynostème assez 



long, aigu. Très douteux. 



Italie. 



0. APIFERA var. CHLORANTHA LITIGIOSA 



X 0. Luizetii G. Cam. in Bail. .Voc, but. Fr.. .WWIII. \>. il ilS'.ili ; Mnnas^r. Orch. Fr.. p. '.l8 : in DE 

 FouROY, Vade-mecum herb. par., éd. fi, p. 327 ; Fourn., Brév., p. 516.— 0. apifera var. chlorantha ■ litigiesa 

 G. Cam. Berg. A. Cam.. Monogr. Orch. Ear.. y. '.W\. 



Icon. : G. Ç.Kt.\., Monogr. Orch. Fr..y>. \\A\ : •',. Coi. Berg. A. C\m../. c. pi. 25. f. sr.8 : le. ».. pi. 7fi, f. 7-9. 



1. M. Bouchard a obtenu, en 1918, la floraison d'hybrides 0. aranifera x Spéculum, provenant de semis faits par 

 lui, en 191-1, par un procédé depuis longtemps employé pour les Oichidécs de serres qui consiste à semer les graines 

 des hybrides sur les racines des espèces procréatrices, de préférence dans mi endroit bien peuplé. M. Denis, de Bala- 

 ruc, a aussi obtenu artiliciellcment 1' (J. .Miiiilii(dii. 



