— 354 — 



Au-dessus de la dent arquée en aviint on remarque une houppe de poils un peu'Iorigs, comme dans l'O. Unlhredlnifera. 

 Gynoslème très court, i'i bec subohtus. Masses polliniques jaunâtres paraissant bien conformées. 



B. le. II., pi. 80, 1. 1117.— l'orme plus rapprochée, par son labelle, de \'0. lenlhrediriilerii,iu'd\s à divisions ext.du 

 pcriantlic vertes ou légérenienl lavées de rose. La houppe de |)oils, proche de la dent du laliellc, est bien plus manifeste. 

 I.cs masses (xilliniques paraissent bien conformées. 



0. ARANIFERA < FUCIFLORA 



0. aranifera < fuciflora 



X 0. Aschersoni nu Nantkuii. in Butt. Soc bot. Fr.,XX \\\ .y. 'r2'i (1887) ; O. Cam. in de Foircv, l'orfc- 

 incc. herli. /nû-.. éd. (">, Add., p. ^'11 ; Monogr. Orch. Fr.. p. 09 ; in ./uiirri. de Bol., VI, p. I.ÏO (1892) ; Hakiot ft 

 GuYOT, Conirih. FI. .\ulic, p. Mfi; O. Cam. Beiuj. A. Cwi., Morm^r. Oirh. Eut., p. 301 ; Hoi.fe in (Jrrh. Hei-. 

 (19l'i), p. I'i2; (1918), p. lo:}; FouRN.Bre'c.p. 517. 0. aranifera fuciflora Asch. in Verh. B. V. Briind.,\\\, 

 p. 9 (1877) et in Mon. d. Ver. ziir Brf. d. Ciirl. /irnis.-i. Si(ifit.,ii. 21 11878). p. 'i.')9, t. fi (excl. syn. O. ararhnili- 

 jonnis On. et Piin..) ; M. Sciiui./.i', /. c, n" 28. :; ; (1. Cam. Berl. A. (^am., /. r. : CiiateMER in Bull. Sor. bol. 

 Fr.,LVIII,p. :!'ii> (1911). — 0. aranifero-Arachnites de Nantf.uil, /. c. — 0. fuciflora araneifera .\schers. et 

 riiivtiiN., Sfin.. III, p. (').')9 (excl. syn.) (1907). - 0. aranifera ■ Arachnites m: \\Mri ii . /. c. -. O. Cam. /. c. 

 — 0. fucifloro aranifera ou arachniti-aranifera CuATEMKit, Oba. hui.. p. 22. 2:î.- 0. Arachnites y spbecodes 

 l'iM-.iis in Soiiilcr. Ber., XVI, Bai/. Bol. Ces. z. Erf. Iicini. Flora (1917), p. 8'i, pi. II. f. l-'i ; .-ionder. d. 'l'i Ber. 

 il. .\ai. Ver. Augsh. (192f>). — 0. Arachnites x aranifera Koi.fe, /. c. (lOl'i), p. I'i2. — X 0. Chatenieri R(m v, 

 FI. Fr., X, p. 124 (1912). 



leon. : G. Cam., Allas, pl. XLV ; M. Sciiri.ZE, I. c, X. 38, b ; Aschers. in Berl. Mnnata. (1878), p. 'i57, t. G 

 (coinmn O. arachiiilijormis) ; Fucus, /. c. ; G. Cam. Bero. A. Cam., /. c, pl. 25, f. 823 ; le. n., pi. 75, f. 5-G'. 



Forme se raipprocliant de l'O. jarijora dont clli' dilTôrc par ses teintes moins vives, les div. ext. duper. 

 parfois vertes lavées de rose, les lai. int. moins veloutées, un peu plus allongées, par le labelle à gibbosilés lut. 

 peu marquées, rarement à dessin en H. par son appendice plus réduit, le gynostème un peu plus court et plus 

 droit. Se distingue de l'O. aranifera par les div. ext. du périanthe souvent rose vif dans la fl. jeune, puis s'atté- 

 nuant après l'anthèse, numies d'une nerv. verte marquée, les lat. int. plus coiirtes. le labelle plus large, entier, 

 pourpre brunâtre, muni à la base d'une tache en écusson, plus rarement à dessin brun en forme d'il et à taches 

 lat. jaunes, muni au sommet d'un appendice glabre, jaune verdàtre, peu saillant, dirigé en avant ou un peu 

 plus développé et trilobulé. 



Cet hybride pourrait être confondu avec l'O. arachniliforinis Gr., de la rég. méridionale. Celui-ci, que 

 nous avons étudié sur place, n'est assurément pas hybride. Les différences doivent être constatées sur le vif 

 et ne peuvent être saisies que dilTicilement sur des plantes d'herbier. Le labelle de l'O. arachniliformis n'est 

 pas muni de dessins jaunes o\i jaunâtres comme l'est souvent celui de 1' x O. Aschersoni. 



V. V. — .Fuin. — France : Seine-et-Oise à Champagne (Bercon, 1887 ; G. Camus, 1890) ; Vaux près Cham- 

 pagne (A. Camus, 1926) ; Viarmes (Boudier et G. Camus) ; Aube à Méry-sur-Seine (Hariot). Droupt-St- 

 Basle (Hariot et Guyot) ; Gers à Masseube (Duffort in herb. G. Camus) ; Drôme à Miribel (Chatemer), 

 Bouches-du-Rhône aux Martigues (Denis). — Grande-Bretagne : entre Xewington et Lyminge (Lee ; cf. Smith 

 Cat. Pl. KenI, p. 57). — Suisse : Erlisbach près Aarau (Kei.i.er). — Allemagne : Bade à Schônberg (Zimmerm.), 

 à léna, aux env. d'.\ugsbourg (Fucus), etc. —^Autriche : Bisamberg i>rès Vii'nne (Rkck). Thalheim près 

 Wels (Pi'Kii'i'KP.) ; Ml X'alenlino (Smirnow). 



0. aranifera > fuciflora 



X 0. obscura Beck in O. B. Z., XXl.X. p. 353 (1879) ; Riciiter, Pl. Fur.. 1, p.- 2ri3 : M. Sciiui.ze, Die 

 Orchid., n° 28, 4 ; G. Cam. Berc. A. Cam., Monogr. Oreh. Eur.,p. 302. — 0. aranifera X... Asch. in Verh. d. bol- 

 Prov. Brand. (1877). p. IX ; et Monal. Ver. z. Bef. d. Gart. Konigl. pr. Slaai. (oct. 1878) : M. Schui.ze. Die 

 Orchid., n" 28 b. — 0. aranifera genuina x fuciflora Beck, Fl. N.-Oest., I, p. 197 (1890). — 0. fuciflora ara- 

 neifera B. obscura .\sciiers. et Graehn'.. Si/n., HI, j). fifil (1907). - 0. fuciflora var. obscura Soô in Fedue, 

 Bep. sp. nov. (1927), p. 26. 



Jean. : M. Scuim.ze, /. c, ji!. 2S h (t. 1-1! seliéinatisées) ; le. n., pl. 7t'>, f. (i. 



1. Nous ne pouvons qu'identitier la plante récollée à Miribel tDrome) à l'x O. Aschersoni. 



