- ââ6 - 



do l('ur insertion codiiiii' dans l'O. Sfolo/m i ; :ippi'iidicc du somrnid du liihcllc ({ros, épais, vert el relevé en 

 dessus. Oynosiénii' Icrmini' [nir un bec cniirl on siinplcimjnt ai)i(ulé. 



V. V. — Avril, mai. — Franco : Gers aux ciiv. di' Masseube (l>( ffort) ; Var aux cnv. de Toulon 'Phi- 

 i.M'i'i.;), à fiavaudan, près Belftfnticr cl à l'hubac de Valbçllo (Ai.bkht), cntn; Montrii-ux-lc-Jt-une <•( .Monlrieux 

 lij-Vicux (Huet), entre BelKenlier et Montrieux (Guii.i.kmot) ; Alpes-Maritimes aux env. de Cannes (Bergon), 

 Venee (A. Omis), route de Sl-l,aurent-rlu-\'ar à St-.Ieannet, dans la partie dominant le Var (BeRCOx). — 

 Jlalic : Ligurie (MnHdON in licrii. (1. Camiis). 



0. ATRATA SCOLOPAX 



X 0. Llenasii Si-wk^i in Bol. Snc. ara^. ('. .V. (r.il2), p. 2'ii. — 0. atrata ■ Scolopax .^i.nnf.x /. c. 



IManle ord. rolinste. Feuilles rappelant eelles de V(). atrata. FI. assez grandes. |)iv. ixl. du iii-rianthe assez 

 grandes, rose rompu lavé de vcri, les l.il. iiit, étroites, d'un rose plus ou moins brunâtre. Labelle brun foncé, 

 trilobé, à lobes lai. plus ou moins dislincls, le méd. bombé, velouté, marqué de deux lignes parallèles bril- 

 lantes, réunies au soinmel, pins rarement dessins rappelant ceiix de YO. Scolopax. Appendice nul coassez petit, 

 dirigé en avant. 



Var. hr('i'ini>i>rii(liniliitfi (Di ffort in O. C\m. IjFIu:. A. C.am., Mono-'r. Urcli. Eur.. p. 30'i). — O. ScolopaxX 

 ntrata Duffout, /. c. — Je. n., pi. 78, f. 8. — Appendice du labelle très court. — Gers : Masseube (Diffort). 



Esinigne : Catalogne à Cabanas (Sennen). — France : Alpes-Marit. à Venee (A. C.\mi si : sur la route de 

 St-Laurent-du-Var à St-Jeannet (Bf.kcîon). 



0. ARACHNITIFORMIS - SCOLOPAX 



X 0. Cranbrookeana Godff.hy in .Journ. oj Bot. (I'.i21), j). 5'J ; .Iahand., Add. FI. ]'iir. p. r> : Rippert 

 Sonder- A lui. aus den Vvrh. d. Nat. Ver. d pr. Blieinl. u. Westf. (192fi), p. 314. — 0. arachnitiformis • Sco- 

 lopax Godfery, /. c. 



fiante moins robuste. Feuilles ressemblant à celles de \'0. arachnitijormis. Bractées dépassant l'ovaire, 

 dressées, enroulées. Fleurs plus petites que dans les hybrides précédents. Div. ext. du périanthe d'un blanc 

 teinté de rose ou roses, les lat. int. ligulées, étroites, vert jaunâtre pâle. Labelle trilobé, muni, à la base, de deux 

 gibbosités coniques, saillantes ; lobes lat. très veloutés, projetés en avant ; lobe méd. très bombé, brun, moins 

 foncé que dans le précédent, muni de deux lignes parallèles irrégulières, réunies au sommet, ou d'un écusson, 

 ou de dessins jaunâtres. Appendice petit, dirigé en avant. ' 



¥. nicseensis A. Camus in Bull. Soc. bot. Fr. (1927), p. 580. — O. arachnitiformis x Scolopax A. Camus, 

 l. c. — le. n., pi. 130, f. lA. — Labelle muni d'une tache grisâtre en H. — Alpes-Marit. : route de St-Laurent- 

 du-Var à St-Jeannet (Bergon) ; Gattières (A. Camus). 



France : Var à Hyères, à la Maunière (Godfery) ; Alpes-Maritimes à Peymeinade (A. Cami s), Venee 

 (A. Camus). — Ligurie (Bergon). 



§ II. - HYIUUDES DE L'O FUCIFL<U{A ET DE l'O. SCOLOPAX 



0. FOCIFLORA x MOSCIFERA 



X 0. devenensis Reichb. F,, /co»., XIII-XlV,p. 87 (ISâli; Grf.mli, F/. .SH/'sse.éd. Vetter,p. 84; Richter, 

 /'/. Eur., I, p. 265 ; G. Cam. et Legrand in Bull. Soc. bot. Fr. (1^103), p. 113 ; de Kersers in Bull. Soc. bot. 

 Fr., (1905) p. 530; Koch, Syn., éd. Hall, el VVohlf., p. 2437 ; G. Cam. Rerg. A. Cam., Monogr. Orch. Eur., 

 p. 304 ; GoDFRiN et Petitmengin, FI. Lorraine, p. 73. — 0. fuciflora ■. muscifera M. Schilze, Die Orchid., 

 n» 27 (4) ; in O. B. Z., XLIX, p. 267 (1899) ; G. Cam. Berc. A. Cam., /. c. ; Ruppert in B„i. Arrln\-. 1^231. 

 p. 405 et in Verhandl. d. Naturh. Ver. preus-i. Rheinl. u. Weslf. (1925). p. 180. — 0. muscifera ■ fUciflora 

 Gremli, /. c. ; AscHERs. et Graebn., Si/n.. 111, p. (i3ii. — 0. muscifera Arachnites G. Cam. et Legrand, 

 /. c. — 0. fuciflora X myodes Reichb. F., I.c. — 0. myodes Arachnites .' Kichter. PI. Eur.. I, p. 265 (1890). 

 — 0. apiculala Reichb. f., Icon., XIII-XIV, t. CCCCLIV, f. 1-i (1851) ; non O. apicula J.-C. Schmidt. 



Icoii. : Keiciih., /. c. ; le. n., pi. 81, f. 5-7. 



Port se rapprochant de l'un ou l'autre parent. FI. assez petites ou de taille intermédiaire, en épi pauci- 



