- 360 — 



0. BERTOLONII SCOLOPAX 



0. Bertolonii > Scolopax 



0. Bergonii A. Cvmi s in nnll. Sor. bul. Fr. (1027), |i. 5«1 ; in Bull. Muséum l'arts il927), p. 536. — 

 0. Bertolonii •: Scolopax A. Cami s (1). 



Icoii. : Ir. ,1., |il. i:;i. r. I. 



l'Iunl.r ayant [iIiiIi'jI le [iml dr l'o. Ilcriulouii. niais à llrurs plus jielilcs. Fleurs médiocrt-s, ayant un peu 

 i'cKli'ur lie cclU'S (II' \'<>. Ilcrldlonii {'!}. Divisions cxt. iln pciianlJH; roses, moins {grandes que dans \'0. Berto- 

 lonii ; divisions laL iiil. pelites, veloutées, plus foncées. Lalielle assez allongé, mais moins que dans l'O. Ber- 

 tolonii, moins dirigé en avant, mais légèrement eonvexe ou presque plan, lobé latéralement, à lobes plus ou 

 moins rnar(|nés, formant an sommel une gibbosité courte, muni d'une tache bleuâtre, ecimine dans l'O. Bef 

 loU/nii à pnbi'scence un peu violàtre et à appendice assez inar(iué, dirigé en avant et en haut, (jynostéme 

 ra|ipelant beaucoup celui i[v l'O. Siuliijiax, à bec conrl. 



Fnmce : AliJes-Maritinii's, entre Sl-Laurent-(lu-\ ar cl St-.lisinnrt i P>i.i;.,(in Ci), A. Cami s) ; Gattiéres 

 (A. Camus). 



0. Bertolonii < Scolopax 



X 0. Neoruppertii A. Camus ajj. Riimert in Rcilr. zur h'mnlins <h:r Orrhidcenpjrd der Hiviera in Son- 

 dcr-Alidr. aun den Verhuuitl. d. Val. Vfr. di'r pr. Rhdiil. u. JFe>//. (1926), p. 31.5. — 0. Bertolonii X Scolopax 

 A. Camus, /. c. 



Ic.on. : Rupi'ERT, /. c, pi. V, VI ; Ir. n., pi. 130, f. 1 C et 17. 



Plante haute de 25 cm. env. Tige grêle, portant deux feuilles. Feuilles oblongues, aiguës. Bractées pres- 

 que aussi longues que le fruit. Div. ext. du périanthe aussi longues que le fruit, oblongues, plutôt étroites, 

 obtuses ou rétuses, violettes, avec 2 ou 3 nerv. lat et une nerv. méd. verte. Div. lat. int du périanthe 

 env. 1/2 aussi longues que les ext. oblongues-linéaires, aisuës, violettes, avec une ner.'. méd. verte, briève- 

 ment papilleuses en dedans. Labelle trilobé, un peu plus court que les div. ext. du périanthe, conv.xe, 

 mais assez relevé en avant, brun foncé, denscment velouté, muni de dessins jaunâtres rappelant assez ceux 

 de l'O. Scolopax; lobes lat. presque trian.;ulair, s, manifestement découpés, formant deux gibbosités forte- 

 ment poilues, (lynostème aussi long que les div. lat. int., grêle, à angle dioit sur le labelle ; connectif aigu, 

 de longueur moyenne ; étamine rougeâtre ; poUinies jaunes. 



France : Var, au col du Serre près Hyères (Huppert, 1926). , 



» § 111. — AUTRES HYBRIDES l»'OI»HIlYS 



0. BOMBYLIFLORA x TENTHREDINIFERA 



X 0. Sommieri (1, Camus ap. F, Cortesi in .\nn. bot. Pirotta, I, p. 360 (1904) ; G. Cam. Bf.hi:. .\. Cam., 

 Monogr. 0/c/(. /j'i»-., p. 307. " 0. bombyliflora . tenthredinifera f^oMMiEu in A'. G. io«. «a/, n. s. (189fii, 

 p. 254. — 0. tenthredinifera x bombyliflora Ascuers. et LIraebn., Syn., III, p. 662 (1907). — x 0. Hum- 

 bertii R. Maire in Bull. Soc. Hist. nat. Afrique du Nord, XV, p. 91 (1924). 



Se rapproche plutôt de l'O. «eK(/ir. Périanthe à div. ext. rosées.comme dans ce dernier, mais d'un rose moins 

 franc, parfois verdâtres, plus largos et moins étalées ou réfléchies que dans l'O. bombyliflora. Div, lat. int. à 

 bords moins enroulés que dans l'O. bombyl., de forme intermédiaire entre celles des deux parents, d'un vert 

 brunâtre. Labelle bombé, plus petit et à bords moins récurvés que dans l'O. teiahr., à deux lobes gibbeux sou- 

 dés au médian presque jusqu'au sommet ; macule centrale plus ou moins distincte rappelant, comme l'appen- 

 dice, VO. ténthr. ; faisceau de poils allongés plus ou moins marqué, Fossette stigmatifère de taille intermédiaire. 



1. Folio ohhinijn-lanceoinhi, rigidn. Bmcteiv ohlont/a', pallidœ. Spico bixiflora. Sepala ovata, oblusiuscula, rosea. Pelala 

 rosea, velnlina. Lahellum etonyatum, trilobam, subgibbo.sum, apicuUdum. 



2. Cf. A. Camus in Bull, bi-menx. Soc. Linn. Lyon (1926), p. 125. 



3. Celte localité a été réccnuncnt retrouvée, par moi, d'après une iiulicalion contenue dans une lettre de Bf.rgon-, 

 (A. Camus). 



