— 364 — 



M\sci,r.F, Cm. l'.-d.-C. y. \r,:, : Costk. FI. Fr.. IIF, p. 'inO, n" :t018, ciim ic. ; Hoiv, FI. Fr.. XIII, p. 95; 

 Kiiisciii,., /'■/. .\ls.. 11. |K l:;'i ; Kocii, .Si/n., éd. 2, |>. 7'J8 ; éd. li, p. 600 ; éd. Hall, i-t Wohif., p. 2'i:»'J ; Oarcke, 

 FI. Deulsch., id. 1 \. \\. iiSl ; .Si;i riKiiT, FI. Bail., p. 12.5 ; Bach, Hheinpreus., p. :{':{ ; Cvfliscii, Ex. FI. S. D. 

 p. -i'.IS ; M. Si;iiiii,/.i;, Die OrrhiiL, n" 'il ;Ascfii;hs. (•(, Ç.haecbn., Si/n., 111, p. SO'i ; Spenn., F/, frib.. p. 2'«0 ; 

 VV. /jUIMKHM/VNN, Die Fonn. d. On-hid.. p. (iO ; Kiii(;iim;ii, FI. i'. Sluligard, p. l'.'f ; Kraenzi.i>, Orf,-/i(</., p. 5; 

 FisciiKH, /'7. /Je/-;/, p. 7S ; HiiiMii, /V. H'aW.s/., p. 12H : Hkitkii, Cal. Genève, éd. 2, p. 206; Boi vikb, F/. 

 .1//)., éd. 2, p. C)'!.'! ; MoiiTMiKii. /'7. .Va(»-.y(.', p. :lO:i ; (jiir.Mi.i, AV. Suisse, éd. Vetter, p. 485 ; Schinz et Keller, 

 /'V. Sclufeiz, p. 125 ; liKuidi .., /-V. ilal.. I X, p. 578 ; Pahl\t., FI. ilal., III, p. 394 ; Ces. Pass. Gib., Comp., p. 182 ; 

 Fidiii et I'aoi,., Jconogr. jl. ital., n" S'i>,) ; Amuh., FI. tir. aust., p. 'l'J ; IIaism., FI. Tirol, p. 846; Hixtekiii- 

 iir.ii l'I Pic.iii.M., FI. Snhh., p. 194 ; Sein ii. Hnuiii. Trans.. p. 64; ; n" :î441 ; Simk., Enuin. Trans., p. 504 ; 

 Bkc.k, fi. .\.A)isI.. p. 2117 ; Bussr.it, Emiiii.. p. :i."i, n" 116:; ; IjEdeb., FI. ait., IV, ji. 171 : FI. Hoss., IV, p. 'H ; 

 Feli.m., //((/. Kola, p. :!;!il ; Lr.ssiNi; in Liiui., 1\, p. 15ij, 205; Wienm., FI. Petrop., p. 85; Eiciiw., Prodr. 

 Roinan., p. 5'i6 ; ( liii;ci;sciJ, Ciinsp. FI. Hum., ]i. S'id ; Supp., p. 156 ; Panti , Orch. d. Rom., p. 104 ; Bull. .Soc. bot. 

 Fr. (l'.)l'.i), p. XL. — Ophrys Monorchis L., .S/jcc, éd. 1, p. 947 (1753) ; Willd., Spec, IV. p. 61 ; PorRET, 

 Enri/rl., IV. p. .^71 ; Li;.i., licv. jl . Sp,i. p. 187 ; Lej. et Coimit., Coinp.,\\\, p. l'.KI ; ïinant, FI. luxeinb., p. 422 ; 

 GouTKii. AV. VJI Prov.. p. 238 ; Kni'S, FI. Bnlav.. IV. n" 274 ; IIai.l. FI. Bel», sept.. p. 626; DC, FI. fr., III, 

 p. 254, n" 2028 ; DiuY, Bol., p. 'i'i7 ; hoisKi.., FI. pill., 11, p. 26'.) ; Vii.i.Aits [Ophris), Hist. Dauph., II, p. 48 ; 

 MuTiîL, FI. jr., III, p. 247 ; FI. Dniiph., éd. 2, j). 596 ; Boisni val. FI. //•.. 111, p. 50; Lapeyr., Abr. Pyr., 

 p. 550 ; Li; Tritn. -Delon., FI. Hoiirn, p. 464 ; de .Iolffuoy, in .Méin. Soe. éin. Doubs, p. 119 (1853) ; Glill., 

 FI. Bord, et .S'.-O., p. 171 ; Gaiiui.n, FI. heU'., V, p. 451 ; Heiter, Cat. Genève, éd. 1, p. 100 ; Poll., FI. veron., 

 III, p. 23 ; Ten., .S'y//. //. neap., p. 458 ; FI. neap., V, p. 2'.1 ; Si feu., PI. Frioul, p. 185 ; Kalm, FI. fenn., n» 50;; 

 GoitTEU, FI. ingr., p. 146 ; Pall., /(., I, p. 9 ; Geoiu;!, //., 1, p. 232 ; Beschr. Huss. H., III, V, p. 1273 ; Falk., 

 Beitr., Il, ]). 248 ; Gilib., E.r.cre. phijl., II, p. 490. cum ir. ; Steph., FI. Mos., n» 615 ; LfCÉ, FI. osil., p. 299. 

 — Orchis Monorchis All., FI. pedem., II, p. \W. n" 1832 (1785) ; Crantz. .lî/.v/r.. p. 478 ; Scop., FI. carn.. 

 Il" 1 11 r, ; M\itsc.ii. BiEB., FI. Timr.-Cauc.. III. |i. 6(14, n° 1847". — Epipactis Monorchis Schmidt in May., 

 Phi/s. .li(/.s-., p. 246 (1791 ). — Arachnites Monorchis IIoffm., Deutsdil. FI., éd. 2, II, p. 79 (1804) sec. Reichb., 

 Iran., XIII-XIV, p. 106. ^- Satyrium Monorchis I'eus., Syn., Il, p. 507 (18071; Jundz., FI. Lith..\\. 266: Mart., 

 F'I. Mosq., p. 156. - Herminiorchis Monorchis Foeust., FI. .inihen. p. 347. — Herminium clandestinnm 

 Gn. et GoD., FI. Fr., 111. |i. 29'.l (1856) ; (ioDU., FI. Lorr., II, p. 295 ; G»., FI. rh. juras.<., [i. 577 ; Bl. i-t Malbk.. 

 Ca/. .S'e(»e-//i/.. [1. 95. — Orchis triorchis Car. et Saint-Lac, F/, descr.. éd. 8, p. 809 (1897). — jlfonorc/iis 

 montana, minima. flore obsoleto, vix conspicuo Mien., Nov. pl. gen., \\. :iii. t. 26 ; Sei;., PI. Veron., III, p. 251. — 

 Orchis trifolia, floribus spicatis, herbaceis Sei;., Pl. veron., II, p. Lil. — Orchis bulbo unico. subrolundo, 

 labello crucijormi Hall., Heh\. n° 1262. — P Orchis lutea. hirsuto folio et y Triorchis lutea. folio glabro et S 

 Triorchis lutea altéra Balh., Pina.t, p. 84. — Orchis odorata inoschhta s. Monorchis Bai n., /. c. 



Noms vulg. : Herminie à un bulbe. — Angl. : Musk Orchis, Green Musk-Orchis. — Allem. : EinknoIIige 

 Herminie, EinknoIIige Ragwurz, Hangli, Hôbira. — Suisse ; Heubirle. — Danois : Pukkellaebe. — Hongr. : 

 Minka. — Holl. : Rechtiip. 



Icon. : Hall., /. c, t. 22, f. 2 ; Su;., /. c, t. 16, f. 15 ; Mich.. /. c. t. 26 ; Schlec, Lani;. et Schk. Z)eM/..IV, 

 f. 365; Gmel., .Sib., I, p. 18, n" 15, t. 4. f. 1 : Loesel., FL pruss., p. 184, n" 61 ; FI. dan., I, t. 102 ; Engl. Bol., 

 t. 711;FiTCH et Smith, lllustr. Brit. Fl.,n° 1007; Dietr., F/, r. 6o/-., 9: Nées EsENB.,Gen., 5, 9 ; Reichb. F., 

 Icon., XIII-XIV, t. 63,CCGCXV; Ces. Pass. Gib.,/. c, t. XXII, f. 7, a-g ; Oidemans, /. c.,pl. LXXI, f. 369; 

 CoRREVON, /. C. ; Barla, /. c, pi. 11, f. 17-27 ; G. Cam., Icon. Orch. Paris, pl. 22 ; M. Schulze, /. c, t. 41 ; 

 \\KLL.,Orch. Deutschl., f. 365; Garcke, FI. v. Deuischl., f. 591 ; Beck, FI. Xieder-Oest., p. 206, f. 10; Hei.i, 

 FI. V. Mittel-Eur., t. 74 ; Flahault, N. fl. .Alp. et Pyr., p. 136, cum ic. ; Bonnier, .4/6. .V. FI., p. 148 ; G. Cam. 

 Berg. a. Cam., /. c, pl. 28, f. 997-1005 ; le. n., pl. 83, f. 20-29. 



Exsicc. : Fries, 11, n" 66 ; Schiltz, n" 1152 ; Herh. n., n» 558 ; Reichb.. n" 166 ; Billot, n° 658 : Fl. 

 /liis(/-.-//Kng., noiSS ; Magnier, F/, se/, exs., n<'2069 ; Bourg., Pl. Alp. 5o<'., n" 266 ; Charmont, Pl. alpeslr. ; 

 RosTA>i, Pedem., n" 33 ; Soc. Dauph., n" 3064 ; Soc. et. fl. fr.-helv., n° 209 ; Soc. Rochel.. n°^ 4332 et 4332^. 



Tubercules petits, subglobuleu.x, entiers, ord. 1 sessile et 2-3, parfois 4-5, longuement stipités (le tuber- 

 cule sessile reste seul attaché à la plante lorsqu'on arrache la plante avec peu de précaution, d'oîi le nom d'Herm. 

 Monorchis qui n'est pas justifié) (l).Tige grêle, haute de 10-40 centim.. naissant du tubercule sessile, dressée, 

 arrondie, vert clair, légèrement striée, entourée à la base de gaines courtes, aiguës, rapprochées. Feuilles inf. 



1. Dans la rég. des i)laiiics, 1'//. Mimorchi.'i donne rarcnieiil des siraines : sa piopagalimi a lieu gn'ice aux tubercules 

 supplémentaires. 



