— 870 — 



assoz loiif,', (JOpussiuit le l:tl)i>lli', iiiuis 1)1(11 [lins court qui' l'ovairf, (ilus gros et moins allongé qui- dans K- G co- 

 nopea. 



'V. W. Suède sepUnir. (Si;r.AM)Kn). ^ lîcosse : onv. irAiisaig, Inverness-shire (Wolley-Dod d'apr. Kolfe). 

 - Allemagne : Tlimingi' cntri- Obcr-VVeissbach et Neuhaus (Hai;ssknecht). — Autriche: Moravie enlre 

 AltvatiT cl l'clcrslcin (IIi;(;i:i,maii:h). — Suisse : Albula au Val ae Cloter (Kn'ÀTTr.r ap. M. Sciii-i.ze). 



1'. Muellneri (1. Cam. - B. albida ■: G. conopea G. Cam. — G. conopea f. viridiflora L. Kelleb et 

 II. Fi.BisciiMAN N in Vrrli. Zool. Ilot. (Ji-s. W'icn (l'.M)7), p. 457 ; Fkuiie, Kepcrl., \'l, p. 32. 



'rubci'ciili's profoiidénieiit, divisas. Tige de af) ccntirn. de baut, IV'uilléi- jusqu'à l'épi. Feuilles décroissantes 

 de bas eu liaut, Ihiéaires. les infér. larges de l.'> niin. Inflorescence oblongue, petite, étroite. Bractées 3-nen'ées, 

 presque^ aussi longues ou ua peu plus courtes que les ovaires. Périantbe petit, :î fois plus court que le fruit, à 

 divisions vertes, les lat. int. et le labelle bordés de violet brillant. Casque obtus, long de 2 mm. Division ext. 

 moyenne en capu(lu)n. Labelle :i-lobé, à lobe moyen égalant les lat. Eperon dirigé vers le bas, arqué en avant 

 à l'extrémilé, égalant au plus la longueur de l'ovaire. Fruit long de 7-8 mm., presque dressé. — MM. Kei.ler 

 (d Fleiscumann déclarent que cette plante cori'espond à la forme de croisement du (',. ronopea x G. albida 

 mais en dilTére par des earacléres qui, selon nous, ne défiassent aucunement les limites de variations des hy- 

 brides. Nous u'Iiesilons pas à rattacher cetle (liante intéressante au Gyiiinabicchia Schweitifurlhii G. Cam. 

 Hkki;. a. Cam. 



Autriche : o Kall<ali>en, Kniunnbachgraben des Schneeberges • (Kaiu. Muli.ner). 



BICCHIA ALBIDA \- GYMNADENIA ODORATISSIMA 



Gymnabicchia Strampffii (i. i'.\y\. Hkih.. A. Cam., Morwgr. Orch. Eur., p. P>1G (1908). — X Gymna- 

 denia Strampffii Aschkus. ri in Oe.sY. bot. '/.cit., \\ , p. 17',» (IKfi.ï) ; .\scnEBs. et Chafb.. Syn.. TU, p. 825 ; 

 HiCHTEii, PL Eur., I, \). 280 ; KocH, Syn., éd. Hall, et Wolilf., p. 2'»:>2. — Leucadenia Strampfii Sculecii- 

 THH in Feiidf., Rcp. nov. sp.. \VI, p. 290 (1920). - Bicchia albida Gymnadenia odoratissima O. Cam. 



Bkhi;. a. Cam., /. c. — G. odoratissima •: albida Ascin-.ns., /. r. ; Kdc.n, .s'//«.. <■<[. Il.dl. il \\ uldf., p. 2432 ; 

 CiiiKMi.i, FI. Suisse, p. 440. G. albida ;< odoratissima .M. Sciiilzi:, /7/c OnliiiL.w" 40, 4 ; Mitlh.Tli. B.V.X.F., 

 X, p. 82 (1897) ; XIX, p. 119 (1904). — G. odoratissiiia x Coeloglossum albidum Gremli, FI. Suisse éd. 

 Vetter, p. 483. — G. odoratissima :, Leucorchis albida Schlechter, /. c. 



Tubercules palmés, se rapprochant plutôt de ceu.x du G. odorat. Tige de 20 cm. env. Feuilles lancéolées, 

 obtuses, les sup. plus étroites, aiguës ou acuminées. Fleurs nombreuses, plus grandes que dans le Bicchia, à 

 parfuui rappelant celui des fl. de G. odorat., jaunes ou rose pourpré ou d'un jaune teinté de rouge, ou de rose. 

 disposées en épi de 3-5 cm., parfois, mais rarement, unilatéral. Bractées vertes, les inf. dépassant presque les fl. 

 Divisions lat. ext. du périantbe lancéolées, étalées et non ovales, connivenies en cas que comme dans le B. albida. 

 Labelle jaune brillant, plws ou moins 3-lobé, ovale, plus large à la base. Eperon cylindrique, assez obtus, comme 

 dans le Bicchia, un peu recourbé en avant, égalant presque la moitié de. l'ovaire. 



Suisse : Engadine, (mv. de Samaden (Strampff), Alp Ozerra, Poschiavo (Pozzi). — Autriche : Knimm- 

 bachsattel des 8chneeb(!rges (Abel in Verh. Z. Bot. Ges. W'ien., XLII p. 014 (1897). 



BICCHIA ALBIDA x ORCHIS MACDLATA 



X X Orchis Bruniana tîniK.... in .hilir. nat. Ges. Graub.. XXIII-XXIV, p. 118 (1880) ; G. Cam. Berc. 

 A. Cam., Monogr. Orch. Eur.. (i. :;ii'.. Gymnadenia albida x Orchis maculata BrUgc, l. c. ; M. Sciu'lze, Die 

 Orchid., n" 40, 6. — Orchis maculata ' Leucorchis albida Scik i:ctiti- n in Fiuide, Rep. nov. sp., X VI, p. 290 



(1920). 



Cette plante n'a [las été décrite jusqu'à présent cl nous n'avons i>u en voir aucun échantillon. 

 Suisse : Schimberg prés T'^nlcl^m'li. 



Gen. XTTI. - rŒLOGLOSSUAI llartm. 



Coeloglossum IIartm., Handb. Scand. Fl., éd. 1, p. 329 (18201 , Putzkk ap. Enc.i.. et Pr., Pfl., II, 6, 

 p. 91 ; (1. Cam. Beuu. A. Cam., Monogr. Orch. Eur., p. 316. — Satyrii species L., Spec, éd. 1. p. 1337 (1753). 

 ~ Orchidis species Crantz, Stirp. austr., VI, p. 491 (1769). ~ Habenariae species R. Brown in Ait. Mort. 



