— 374 — 



p.:!'! (1805); Kci(;ii,.S;/h.,('tI. I1:iII. c[ Wolllf, p. 'il, 'f'i. — Sulyriiiiii hrartuale HM.If>\t. in Trnns. Horl. Sor., I, p. 290 

 (1H12). - lliilii-iiariii hrtirtctila R. l$n. in Ait., /luit. Ktw., \, \k l'.li (ISi:!). — Var. Vaillaiitii iOrch. viridi») 

 'Vv.f)., Si/ll. iiil{l.,\). iVl'.) (1»:)1). — Var. major [O. ct/'/rfi.s) 'I'inant /'7. Luxeinb., p. i't'l. — PerislyluK bracUatua 

 LiMii., Orrliid.. p. :;'.IS (IHIÏ.')). — Peristylua viridis h. var. macrohiactealus Son H, Enuiii. Trarm., p. O'i.î (1866). 

 /'. iiioiilinius Sciii K, /. i:. (1861)). — Cœlogl. VaillaïUii Seul n, Sert., n" 270(>. — Icon. : Heiciib. F., /. c, 

 t. 8:{, CCCCXXXV, f. I, 1-S (1851) ; le. n., pi. 97, f. 11-12. — Plante plus robuste. Bractées grandes, foliac«Je», 

 los lui", (léi)assaiit k's fleurs. Il serait peut-être préférable de conserver cette variété comme forme, car elle 

 est soiivenl reliée au typi^ par de nombreux inlerniédiaires ; elle est pourtant très caractérisée dans certains 

 cas. Les var. lonaihracti'dtuin. .Vscii. et Gr., l. c, p. 807 et inacrohraeleatuiu ScHi ii, in O. B. Z., XX, p. 2'Jl 

 (1870), qui sont simplement les formes les plus développées de la var. hraclealum, sont reliées aux formes 

 mnviiniis piir des passades. - t'rance, Italie, Suisse, Allemagne, Autriche, etc. 



La var. brevibracteatum (m: Bhiuîiss., FI. Normand., éd. .5, p. :i88) .VscnF.RS. et Graebn., /. <■., p. 8<t7 ; 

 var. iiiirnihnirii'diinii Sciii n in O. D. Z., X.\, p. 29't (1870) est la forme extrême inverse. Sa valeur comme 

 variété est ]](iil-i''lrr encore moins justifiée que celle de la var. précédente. 



Var. Y labellifidum (Iosta, Su/ipl., p. 78 ; Vayrf.da, l'Ianl. iiot., p. 102 ; Wili.k., .Supiil. l'rodr. hisp., 

 |). î:!. — O. alaid Hoi.os sec. Vavukda. — Feuilles caulinaires lancéolées, les radicales subovales, toutes am- 

 plexicaules. Bractées inf. 2 fois plus longues que l'ovaire. Fleurs d'un vert lavé de pourpre, labelle d'un ver- 

 jaunàlre, bordé de pourpre. :t-lide, à division moyenne très réduite. Eperon subàrrondi, très court. — R. Es- 

 pagne, C.alali)i,Mie (lîdijis, Tremols). — A peine distincte de la var. bnictcatum. 



Var. S Thuringiacum Rri'i'ERT ; Zimmkrm., Die Form. d. Orchid., p. r>2 (1012). — Labelle à dent méd. 

 égale aux lai. — Tliuringc. 



Var. £ gracillimum Scui r, Kitum. pi. Trnns., p. ù'i'i (186(j). — Plante grêle, laxiflore ; bractées 2 fois plus 

 longues que les fl. — Transilvanie. 



\'ar. purpureum Ascheus. et (jrakbn., /. c. — C. purpurenni Scni r. Enuin. pi. Trnm'., p. 046. — Bractées 

 et tl. lavées dr l'uuge. — C. dans les montagnes. 



Dans la var. subalpinum Ruppert ; Zimmerm., Die Farm. Onhid.. ]i. 02. li' labelle et le casque sont brun 

 rouge. — Montagnes des Vosges, de Thuringe, de Suisse. 



La var. !<rrindifloriiin- Zapm.hw., Consp. Fl. Galir., p. 21 'i, ne parait èlri' cpi'une forme robuste du type. 



Monstruosités. — Nous avons ligure, pi. 97, f. 1.5-17, un exemplaire récolté à St-Sympliorien (Cher), par 

 M. Lambert, dont les 2 div. lat. int. du périanthe sont transforn\ées en labelles (cf. La.mbert in Bull, géogr. 

 bol. (1912), p. 159) et pi. 97, f. l:j-l'i, un spécimen de C. viride f. ecalcanitum dont toutes les fleurs sont dépour- 

 vues d'épei'on. 



V. V. — Mai, juin dans les idaines ; juin-août dans les munlagiies. — Habitat : prés des plaines, lieux her- 

 beux humides, pâturages des montagnes ; de la ])laine à 2.000 m. dans le Tyrol. jusqu'à 2.700 m. dans le 

 Caucase, jusqu'à 2.600-3,000 m. d'alt. en Italie (ap. Parlât.). — Régart. grogr. : presque toute l'Europe, 

 Espagne (disséminé dans la rég. raontagn., Castilles Aragon, Catalogne), France (assez disséminé, souvent dans 

 la plaine, plus rare dans la rég. méditerr. où il est presque localisé dans la partie montagneuse, manque en 

 Corse), Iles Britanniques, Islande, Belgique, Danemark, péninsule Scandinave, Laponie, Allemagne (disséminé 

 dans la rég. centr. et mérid., rare dans le Nord), Suisse (.Mpes, Jura, rég. subalpine et même montagn.). 

 Italie (Alpes, Apennins jusqu'aux Abruzzes au sud, zones alpine et subalpine, dans le Nord, descend parfois 

 jusque dans la rég. montagn.), Autriche (surtout dans les zones alpine et subalpine, Tyrol, etc.), Hongrie, 

 Bosnie, partie septentr. de la péninsule des Balkans, Rus.sie centr. et mérid., Crimée, Caucase, Asie Mineure. 

 — Sibérie, Chine, Amérique boréale. 



Sous-esp. — C. islandiciini. 



C. islandicum Xym., Si/II., p. 359 (1855) ; (i. Cam. Bi;ro. A. Cam., .Monogr. Orcb. Eur., p. 321. — Peristy- 

 lus islandicus Linul., Orchid., p. 297 (1830-40). — Cœlogl. viride b. islandicum M. Schclze in O. B. Z., 

 XLVIII (1898), p. 113 ; Aschers. et Graebn., l. c, p. 807 ; Zimmi;rm., Die Form. d. Orchid., p. 01. — Cf. 

 Reighb. F., Icon., XIII-XIV, p. 131. 



Tige haute de 4-10 cent., munie de 2 feuilles. Feuilles oblongues. Bractées grandes, foliacées, les inf. dé- 

 passant les fleurs. Fleurs peu nombreuses, 2-5, en cloche ; divisions ext. du périanthe ovales-lancéolées, les 

 lat. int. 3 fois plus petites. Labelle lancéolé, entier. 



Europe arctique, Islande, Suisse (cant. de Vaud à Feegletscher) ? 



