— 376 — 



comme dans le ('. viridc ; lahi'llc [ilus large <(U(,' liaiis <x-lli: cspéri; ; cpf'roii plus court qui; l'iivairc et que le 

 labellc. — li'iiiriuunci' do VU. incamaia se manifeste surtout par la grandeur des feuilles, la grosseur de la tife 

 cl sa grande fistiilositc. 



V. V. — France ; Ariège à Saint-Jean-dn-l-'algo, 2'i juin IS'JO (Guimiot in hcrb. (',. Cahi si. 



luette plante est iirobablement à identifier avec Orchis iiicurnuius / ('œlogtosnuiu viride Asciiehs. et 

 (jiiAi:u\., Syn., 111, ]k H'Ui (l',H)7). — Cœloglossuia viride X Orch. incarnala M. Sciiilze in MiU. Thûr. /}. V. 

 y. J<\, \1.\, p. 117 (l'.)O'i). - Baviéie sup. : Hosslein près Tegernsee (Scuierlincen). 



X X Orchicœl. (luilhoti var. hitihnuifulum (1. Cam. Berg. A. Cam., l. c. — Ccelogl. viride X Orch. incar- 

 iiiild O. C.AM. Hr.ni;. A. Cam., /. c. — Orch. incarriata-i'iridis ? Oiiliiot in kerb. G. Cam. 



Jron. : /r. //,, ]il. 87, f. r)-(;. 



I'\jrnie se lapprocliant plus de VO. incarnala (|ue la précédente et ayant fort probablement les mêmes pa- 

 rents. Tige plus listuleuse, plus robuste ; feuilles très larges et très grandes, de forme intermédiaire entre celle 

 des feuilles des parents présumés, plus larges que dans VO. incarnala et un peu plus courtes, elliptiques, sub- 

 obluses, à nervures longitudinales très anastomosées transversalement, les sup. lancéolées, atteignant ou dé- 

 passant un j)i u la base de l'épi. Fleurs roses, plus grandes que dans la forme précédente, en épi plus ramassé, 

 cachées par les bractées. Bractées lancéolées, larges, longues et foliacées, toutes dépassant longuement les 

 fleurs, nervées-réticulées. Divisions e.\t. et lat. int. du périanthe connivenles en casque bien moins arrondi 

 qu(! dans le (\ viride, subobtus, ressemblant à celui de VO. incarnala, mais à divisions lat. ext. conniventes 

 comme dans le C. viride. Labelle à ])eine 3-lobé au sommet, rosé, muni d'un éperon descendant, cylindro-co- 

 iii(iue, pl\is iiiurt qui' le labelle. 



V. s. — France : Ariège, Emblaous à Causson, 29 mai 191)0 ((Uiliiot). 



CŒLOGLOSSUM VIRIDE ORCHIS MACDLATA 



X X Orchicœl. Dominianum c. Cam. Beih;. A. Cam., .Monot-r. (Jrrh. Fur.. \>. :!22. — Orchicœl. miztum 

 AscuERs. et CiRAEi!-N'., .Si/n.. 111, |i. S 'i 7 ; u(in O. ini.iiiini S\v.. — Orchi-Cœlogl. cornigerum Noioi. in 

 Krisliana Vidensk. Selesk. Forhandl., n" l:i. — Orchis Dominiana ('.. Cam. Bkuo. A. i:am., /. c. — 0. mixta 

 DoMiN in Sitzungsb. d. Kôn. Bôhm. Ges. Wiss. Prag. (I9n2). y. 7 ; non Sw., l'et. Ak. Hand. (1800), p. 207. — 

 Cœloglossum (? Gymnadenia. Perisiiili^) cornigerum 1 rubricinctum Iori;. in liergens Muséums Aarbog 

 (1908), n" «, 13, p. 5. — Cœloglossum viride Orchis maculata Dom i \. /. c. ; Oodferv in Journ. of Bot. 

 (1919), p. l'iii. — 0. maculatus c C. viride Aschers. et Graebn., l. c. ; Jorce.nsen, /. c. — Orch. ?uchsii 

 X Haben. viridis Me Kechme in Rep. of llie Winch. Coll. Nal. Hisl. Soc. (1917), p. 12, cum ic. — Hab. viridis 

 X Orch. maculata Rolfe in Orch. Rev. (1919), p. 144. — Cf. Bedford in Linn. Soc, 6 mai 1920 ; Orch. Rev. 

 (1893), p. 34 et Ann. of Bol., VI, p. 325. 



Icon. : Me Kechme in Annals of Bol., VI, t. 18;'Godf. in Overdr.Gen.. IX, pi. I, f 12; Je. /i.,pl. 125. f. 4-5. 



Tige robuste, élevée, haute de 35 cm. env. Feuilles maculées ou non, mais sans macules en anneaux, les 

 inf. ovales-oblongues ou étroitement linéaires, à base cunéiforme, brièvement aiguës au sommet, carénées, 

 longues de 5-6 cm., larges de 1,5-2 cm. env. dans la partie la plus large vers le 1/3 sup., les sup. petites, brac- 

 téiformes, l'ultime un peu plus courte que l'épi. Fleurs peu nombreuses, en épi allongé, lâche. Bractées lancéo- 

 lées, minces, à peine teintées de pourpre, fortement nervées (les inf. 6-nervées). égalant les fleurs ou plus lon- 

 gues qu'elles. Boutons violets teintés de vert. Fleurs d'un rose violacé rompu, offrant un curieux mélange de 

 rose et de violet. Divisions ext. du périanthe oblongues ou oblongues-lancéolées, les lat. ext. parfois munies 

 de 1-2 points, les lat. int. linéaires, toutes conniventes en casque subglobuleux ou les ext. un peu étalées, rare- 

 ment les ext. réfléchies, les lat. int. étalées ; labelle souvent verdàtre au centre, pourpré vers le bord, muni de 

 lignes et de points violets, 3-lobé, à lobes obscurément carrés, crénelés, le lobe moyen plus long que les lobes 

 lat. réfléchis. Eperon cylindrique, égalant presque l'ovaire ou plus court, assez épais, souvent courbé en avant. 

 Gynostème éti'oit, brièvement acuminé. Ovaire tordu. — Se rapproche du Coel. viride par l'inflorescence lâche, 

 à bractées plurinervées, à fl. inclinées, le labelle allongé, les divisions du périanthe souvent conniventes en 

 casque. 



Angleterre : Winchester (Godferv, Philii>son-Sto\v, Comrer), Northumberland à Longwitton (Spexcel 

 Perceval), Irlande : Levally (Steele) ? — Allemagne : Riesengebirge, Kleinen Teiches (A. Kaspar in herb. 

 Schulze). — Norvège arctique (Jorc), 



