- 393 — 



moins larges que dans VO. lat., pliées. très légèrement maculées à la face sup., cucullécs au sommet, les sup. 

 courtes, parfois comme dans la plante représentée pi. 128, f. 4 et 5, feuilles sup. dépassant la base de l'épi. 

 Epi dense, ovale ou cylindrique. Bractées inf. égalant ou dépassant les fl. FI. plus grandes que dans VOrchi- 

 gymii. Lebrunii. Div. lat. ext. du périanthe étalées ou dres.sées. Labelle trilobé, ressemblant à celui de VO. 

 ht., muni de dessins assez symétriques. Eperon un peu plus long que dans VO. lat.. égalant ou dépas- 

 sant un peu l'ovaire, plus gros que dans VOrchigymn. Lebrunii. — Diffère de ce dernier, en se rapprochant 

 davantage de VO. lat.. surtout par son inflorescence, ses fl. plus grandes, son éperon plus gros, plutôt plus 

 court. 



France. — Pyrénées-Orient. ; Angouslrine, vallée de St-Martin. pâturages entre L.îOO-l.t^OO m. (Sknne.n) ; 

 prairies d'Estavar, ait. 1.250 m., 8 juillet l',>2t> (Sf.nnex) ; Cambre d'Aze près Mont-I.ouis lA. CamisK 



X X Orchigymnadenia rosea G. Cam. Berc. A. Cam., Monogr. Orch. Eur., p. 336. — 0. rosea .\rvet- 

 ToiVET, Diagn. .«/xc. /an', i-el Uubio praedit. (1871), p. 63. — D'après Arvet-Tolvet, /. c, cette plante a les 

 mêmes parents, fort probablement, que VOrchigymn. Lebrunii, mais l'éperon et le périanthe ressemblent 

 davantage au Gymn. conopea dont elle a les fleure rosées. Les bractées sont allongées. L'auteur n'a pas indiqué 

 si les fleurs étaient maculées. 



France : Hautes- Alpes au Laularet (Fai re). 



G. CONOPE.\ 0. PDRPDRELL.\ 



Orchigymnadenia varia Y. il A. Stepiienson in Juurn. of Bol. (l'.>22). p. 34, pi. ô61. .\. — Gymna- 

 denia conopea Orchis {.urpurella T. et A. Stephenson. /. c. et Orchid. Reviea' (1921K p. 132. 



Icun. : le. n., pi. 126. f. '. 



Feuilles plutôt courtes, robustes, non ponctuées. Fleurs fortement odorantes : labelle petit, bien plus 

 grand que dans le G. conopea, trilobé, pourpré, muni de points et de lignes brisées : éperon allongé, gros, un 

 peu plus foncé que le labelle. — Diffère surtout des hybrides G. conop. X Orch. latifolia par l'éperon plus gros 

 et plus foncé. 



Angleterre : Arran (Stephenson). 



G. CONOPEA X 0. PR^TERMISSA 



Orcbigymn VVintoni .V. Camis. — G. conopea ■ 0. praetermissa A. Camis. -- Habenaria Gym- 

 nadenia ■ Orchis praetermissa Drice in Report. \V inchesier Collège Xat. Hist. Soc. (1915), p. 12. — Hab. 

 Wintoni Qi irk in Report. Bot. Exchange Club (1911), p. 33 ; Druce ap. Hay., Bot. pock. hook, p. 287 (1926). 

 — G. conopea ■ 0. latifolia Quirk. /. c. 



Icon. : le. II., pi. 126. f. 6. 



Port du Gymn. conopea. Tige assez épaisse, teintée de rouge. Feuilles dressées, cucullées et non ponctuées. 

 Bractées foliacées, plus longues et plus larges que dans Gymn. conop. Epi gros, à fl. peu odorantes, un peu plus 

 grandes que dans Gymn. et plus foncées. Labelle plus grand, plus foncé, faiblement marqué de stries, plus lobé 

 et à bords plus irréguliers. Eperon allongé, étroit, courbé. — Très proche de l'hybride précédent et à distinguer 

 sur place. 



Angleterre : Downs près Winchester (Mr. Dowall). 



G. ODORATISSIMA x 0. LAXIFLORA 



X X Orchigymn. Cvequei La.mbert, Soles sur quelques Orchidées hybrides du Cher, p. 8 (1907) ; G. (.'.am. 

 Berg. a. Cam.. Monogr. Orch. Eur., p. 336. — G. odoratissima x 0. laxiflora Nobis. — XX Orchis 

 Evequei Lambert in Bull. ."ioc. bot. Deux-Sévres (1908-09), p. 98 et ap. de Kersers in Bull. Soc. bot. fr.tU'iO), 

 p. 530. ^ . .; Gymnadenia Evequei Roly, Fl. Fr., .Mil, p. 103 (1912). — Gymn. odoratissima Orch. 

 laxiflora Lambert, /. c 



Icon. : le. n., pi. 86, f. 1-2. 



Port de VO. laxiflora surtout pour la tige et les feuilles. Tubercules un peu atténués. Tige dressée, haute 

 de 40-50 cent., cylindrique, un peu anguleuse et rougeàtre au sommet. Feuilles linéaires-lancéolées, atténuées 

 de la base, carénées, à peu près semblables à celles de VO. laxiflora. Bractées plus ou moins violacées, égalant 

 environ l'ovaire. Fleurs d'un pourpre violacé, plus petites que dans VO. laxiflora, mais plus grandes que dans 



