- 401 — 



Trons. Linn. Soc. X\ II, 3, p. 46o (ISoTJ ; in Ann. nat. Hist. (1838), p. 37'i. — P. bifolia var. a laxa Peterm., 

 Analyt. Pflanz. schlOss., p. 443 (1846). — Icon. : Seg., PI. Ver., II, XV, t. X ; Sv. Bot., t. 314 ; Reichb., PL 

 crit., t. DCCCLI ; Nées Esenb., Gen., V, t. 7 ; PL Dan., t. MMCCCXI ; le. n., L c, pi. 91, f. 12-14. — Plante 

 plutôt peu robuste. Feuilles obovales-oblongues. Epi grêle, lâche ; éperon allongé, effilé, ordt aminci au 

 sommet ; bords de la fossette stigraatique rentlés-gibbeux. — Abondant, disséminé. 



Var. Y densiflora {P. solstitialis var.) Drej., /. c. ; Reichb. F., /. c, t. 76, CCCCXXVIII, t. 10, 11, 

 t. CCCGXXIX, f. l-lll, f. 1-17 ; G. C.4.M. Berg. A. Cam., L c. — P. brachyglossa Reichb., PL crit., IX, 

 p. 19 (1831) f. 1144 ; C. A. Mey., Beitr. PfL Russ., V, n" 66. — Habenaria bifolia Babingt. in Trans. Linn. 

 Soc, XVII, 3, t. 463 (1837). — Plat, bifolia c. conferla Peterm., /. c. (1864) ; Sm., Engl. Bot., t. 22 ; FI. Dan., 

 t. MMCCCXI, CCXXXV; Reichb., FL crit., t. DCCCLII ; Grintescu, L c. — Orckis bifolia b. brachyglossa 

 Wallr., Sched. crit., p. 486 (1822) (1) ; Mutel, FL fr., III, p. 232 ; Atlas, t. LXIV, f. 475. — Plante robuste. 

 Epi plus gros, assez dense. Eperon plus court, environ 1 fois 1/2 plus long que l'ovaire, souvent renflé au som- 

 met. — Abondant. 



A cette variété, Asc H ers et Graebner, /. c, rattachent le PL Schuriana Fuss in Verh. Sieb. Ver., XIX, 

 p. 206 (1868) se différenciant seulement par une floraison plus tardive. 



M. WiLMS,in Jahresb. Westf. Prov.,V. Bot. (1878), p. 8 (1879), admet les deux espèces suivantes qu'on pour- 

 rait, au plus, distinguer comme variétés : 



P. Reichenbachiana, lus. Reichenbachianus Zimm., L c. — ■ Fleurs d'un blanc de lait, à odeur suave ; 

 loges de l'anthère assez éloignées. 



P. Boenninghaiisiana, lus. Boenninghausianus Zimm., /. c. — Fleurs d'un blanc verdàtre, assez fortement 

 odorantes ; loges de l'amthère rapprochées. 



Var. S Bergonii G. Camus. — le. n., pi. 130, f. 24. — Fleurs bien plus petites ; div. lai. ext. du pé- 

 rianthe longues de 5 mm. ; labelle long de 5-6 mm. ; éperon long de 12-15 mm. — Italie : env. de Sestri Levante, 

 (Bergon). 



Var. e patula (Drejer in Kroy. Tiddskr., IV, p. 46 (1842) ; FL Dan., t. MMCCCLXI ; Reichb. F., L c, 

 [). 121, t. 165, UXVII, f. 4-6 ; M. Schclze, L c.) ; G. Cam. Berg. A. Cam., /. c. — P. bifolia var. grandiflora 

 IIartm. ap. Reichb. F. — Plante robuste. FI. grandes, peu nombreuses, à div. lat. int. étalées.- Eperon cla- 

 viforme. Bords de la fossette du stigmate assçz gibbeux. — Suède, Danemark, Suisse, Allemagne (Thuringe, 

 Bade). 



Var. Ç pervia Aschers. et Graebn., L c, p. 832 (1907) ; G. Cam. Berg. A. Cam., /. c. ; Rouy, /. c. — P. 

 pervia Peterm., /. c, p. 591 (1846) ; Deutsehl. FL, t. 85, 672. — P. solstitialis d. pervia Reichb. F., L e., p. 121, 

 t. 76, CCCCXXVII, f. III, 5-19, CCCCXXVIII, f. 12-13. — Plante très robuste. FI. nombreuses, grandes, 

 serrées. Eperon claviforme. Bords de la fossette stiginatique non gibbeux. — Rare. Allemagne (env. de Leipzig, 

 Thuringe, Bade), France. 



Var. T) robusta O. Seemen in O. B. Z., XLIV, p. 448 (1894) ; G. Cam. Berg. A. Cam., /. c. — P. solsti- 

 tialis Y robusta M. Schulze in Mitth. Th. B. V. i\. F., X, p. 85 (1897) ; XVII, p. 72 (1902)^— Plante robuste, 

 peu élevée, atteignant seulement env. 2 dm. Feuilles assez larges à la base, non atténuées ; feuilles sup. brac- 

 téalçs nulles. Bractées égalant ou dépassant les fl. FI. nombreuses, en épi dense. Labelle largement linéaire. Epe- 

 ron distinctement renflé au sommet.Ovaire court. ^ Dunes. Uare. lie Borkum (O. von Seemen). — Juillet, août. 



Var. 6 subalpina Brugg. in Jahr. Aat. Ges. Graub., XXIX, p. 165 (1884) ; PL Eur., I, p. 58 ; G. Cam. 

 Berg. A. Cam., /. c. — P. solst. f. subalpina M. Schulze, Die Orchid., n" 49, 3 ; Grintescu, /. c. — P. mon- 

 tana X (per) bifolia? Harz in Schlechtd. Lang. Schenk., FL Deutsehl., 5, IV, p. 322. — Plante souvent 

 assez forte et peu élevée (15-25 cm.). Feuilles basilaires oblongues-lancéolées, env. 3-4 fois aussi longues que 

 larges. Epi pauciflore. Div. lat. ext. du périanthe plus larges, ovales-obtuses. Eperon 2 fois 1/2 aussi long 

 que le fruit. Loges de ranlhère un peu divergentes. — Suisse (Grisons, entre 1.300-2.300 m. d'alt., etc.), 

 Autriche (N'oralberg) ; Allemagne (Bade, Hanovre) ; Roumanie (ap. Grintescu). 



Var. t Carducciana Kocu, Syn. éd. Hall, et VVohlf.,p. 2434 ; G. Cam. Berg. A. Cam., L c. — P. Carducciana 

 GoiRAX in A. Giorn. bot. ital., XV, p. 332 (1883) ; Arcang., Comp., éd. 2, p. 163 ; Richter, PL Eur., I, 

 p. 281.^ Feuilles inf. largement elliptiques (13 x 8 cm.). FI. en épi dense. Eperon et bractée deux fois plus 

 longs que l'ovaire. — Tyrol mérid. : Valle freda,alt. 1.200-1.300 m. ; confins du Trenlin près Vérone (Goiran). 

 — Peut-être seulement une forme robuste. 



\ ar. X Simonkaiana So6 in Ff.dde, Repert. (1927), p. 34. — Plante trapue, haute de 10 cm. env., à 

 port de P. chlorantha ; feuilles petites, ovales, obtuses, épaisses. — Transilvanie. 



1. Les caractères distinctits assignés à cette forme sont purement individuels. 



26 



