- 409 — 



8. — P. TIPDLOIDES 



P. tipuloides Iasdi.., Cen. andspec, p. 28'. (1830-40); Reichb. F., Icon., XIII-XIV, p. ll',> ; «!. Cam. Bero. 

 A. Cam., Monogr. Orch. Eur., p. 350. — Orchis tipnloides L., Suppl., p. 401. 



Icon. : Reichb., /. c, pi. 76, CCCCXXVIII ; et non 96 comme il est indiqué dans le texte ; G. Cam. Berg. 

 A. Cam., pi. 23, f. 731, 732 : Jc.n., pi. 92, f. 17-20. 



Tige grêle, presque arrondie ou anguleuse comme dans le P. bifolia ; gaines super, allongées, obtusiusoules 

 au sommet. Feuilles étroites, lancéolées-ublongues, acutiuscules, en coin à la base, les moyennes subsessiles. Epi 

 5-ll-fl. Bractées foliacées lancéolées-aiguës, égalant ou dépassant l'ovaire lors de l'anthèse. Périanthe bl;uic, à 

 divisions lat. int. linéaires. Labelle subobtus, épais, à éperon filiforme, épaissi en massue à l'extrémité, incurvé 

 et 2-3 fois plus long que le labelle. tlynostème court. Anthère à loges contigués au sommet, à base divergente ; 

 rostellum subquadrilobé ; lobe médian grand, profondément émarginé. Ovaire fusiforme. 



Russie ap. Reicub. — Kamtschatka (1). 



HYBRIUK 



P. BIFOLIA X CHLORANTHA 



\ P. hybrida Brûûg. in Jahr. .\at. Ges. Graub., XXV, p. 107 (1882) ; in Mitt. d. bot. l'er. f. Gcs. Th., 

 III. p. 225 (18801 ; Kraenzl.. Gen. ,-t .-ufc. p. f,:!S ; G. Cam. Berg. A. Cam., Monogr. Orch. Eur., p. 352 ; 

 Foi RMER, Bré<., p. 492.— P. bifolia , chlorantha Aschers. et Graeb., FI. .\ord. Flachl., p. 214 (1898) ; Syn., 

 III. p. 836 ; VoLLMANN in Berichte d. bayer, bot. Ges. z. Erf. d. heimisch. FI. Munich. XIV, p. 109 (1914). 

 P. bifolia X montana Graeb., Schr. .\aturf. Ges. Danzig. V. F.. IX, p. 355, t. VIII, f. 2-4 b (1895) ; Eriks- 

 soN in Bot. yotiser (1918), p. 59. — P. chlorantha x solstitialis M. Schulze, Die Orchid., 50, 3 (1894) ; Mitih. 

 Th. B. V. y. F., X, p. 85 (1897) ; XVII, p. 73 (1902) : XIX, p. 132 (1904). — P. chlorantha x bifolia 

 Graber, FI. Gorges Areuse et Creitx-du-Van, p. 172 (19241. 



Icon. : G. Cam. Berg. A. Cam., L c, pi. 23, f. 727, 728 ; le. n., pi. 93, f. 6-10. 



Port du P. bifolia. Tige de 3-4 décim. Feuilles grandes. •!.• lo-î6 .ent. de longueur, de 2,.">-4.5 cent, d.- 



1. Un peu en dehors delà région méditerranéenne, dans les .Açores, il existe deux espèces de Plalanthera, reliques 

 de l'ancienne flore atlantique, pour lesquelles S( hi.vchtkr a créé la sect. Azurina. caractérisée par ses deux feuilles 

 caulinaires et non basilaires et ses petites fleurs. Ces deux espèces sont les suivantes : 



P. micrantha Schlecht. in Fedde, Repert., XVI, p. 378 (1920); in Kell. et ScHLEcnT.; p. 254, t. XXXI, f . 122. 

 — llabenaria micni'-lha Hochst. ap. Selb., FL .■lror.,p. 2f>, t. V (1844). — Plante dressée, haute de 17-33 cm. Tuber- 

 cules ovoïdes, sessiles, subaigus. Tige dressée ou subdressce. Feuilles dressées-étalées, caulinaires, toutes deux rappro- 

 chées à la base de la tige, et embrassantes, oblongues ou ovales-oblongucs, obtusiuscules, à bases insensiblement atté- 

 nuées, longues de 6-11 cm., larges de 1,8-2,5 cm., les autres à l'état de gaines, ord. 3, espacées, petites, lancéolées, 

 aiguës. Epi floral dressé, plus ou moins dense, multlflore, étroitement cylindrique, long de 5-10 cm., de 1 cm. de 

 diam Bractées dressées-étalées, lancéolées, acuminées, herbacées, les inf. dépassant un peu l'ovaire ou la fl. l'ieurs 

 petites, verdâtres, dressées-étalées Div. ext. niéd. du périanthe dressée, largement ovale, très obtuse, à base arrondie, 

 concave, longue de 2 mm., les lat. défléchies, obUquement elUptiques, obtusiuscules. égalant presque la méd.; div. lat. 

 int. dressées, obliquement ovales, très obtuses, un peu plus courtes que la div. ext. méd., 3-nervées, un peu charnues ; 

 labelle entier, oblong. obtus, un peu charnu, 3 nervé, égalant presque les div. ext : éperon défléchi, cylindrique, obtus, 

 plus de 2 fois plus court, que l'ovaire, long de 2 mm. Anthère petite, brièvement excisée au sommet ; rostellum très 

 petit, large, semiorbiculaue-triangulaire, très obtus. Ovaire cylindrique, fusiforme, tordu, atténué au sommet, long de 

 5 mm., cnv. deux fois plus long que l'éperon — .Açores. 



P. azoriCA Schlecht. in Fedde, Heperl., XVI, p. 378 (1920); in Kell. et Schlecht. Icon.. p. 255, t. XXXI, 

 f. I2:i.~ Habenaria hngibracleata Hochst. ap. Sevb., Fl. Azor., p. 25 (1844). — Plante haute de 3o cm. env. Tige 

 subdressée ou un peu flexueuse, entourée, à la base, par des gaines. Feuilles 2, situées au-dessous du miheu de la tige, 

 rapprochées ou peu distantes, dressées-étalées, oblancéolécs-oblongues, subaigues ou obtusiuscules. insensiblement 

 atténuées à la base, embrassant étroitement la tifje, longues de 15-17 cm., larges de 3-4 cm. au-dessus du milieu : 

 au-dessus du milieu de la tige, 1-2 gaines lancéolées, acuminées, herbacées, atteignant jusqu'à 3,5 cm. Epi multiflore. 

 presque dense, cvlindrique. long de 8-10 cm., de 2 cm.de diam.Bractées dressées-étalées, lancéolées,aigur-s ou acurainées.Ies 

 inf. dépassant un ueu la fl ou l'ovaire. 1-1. peUtes. dressées-étalées, verdâtres. Div. ext. méd. du périanthe dressée, con- 

 cave, ovale, très obtuse, à base arrondie, longue de 3 mm., les lat. ascendantes, obliquement elliptiques-oblongues. 

 obtuses, un peu plus longues que la méd., atteignant à peine 4 mm. : div. lat. int. dressées, égalant env. la div. 

 méd. ext., obUquement lancéolées, obliquement obtuses au sommet, à bord antérieur un peu dilaté à la base, uni- 

 nervées, un peu charnues ; labelle sublancéolé, ligule, obtus, un peu dilaté au-dessus du milieu, long de 3.2d mm., un 

 peu charnu, uninervé ; éperon étroitement cvlmdrique. obtus, un peu plus court que l'ovaire, long de 7,5-8 mm. 

 Gynostème dressé, petit ; anthère subquadrângulaire. un peu rétuse au sommet, à loges légèrement divergentes à la 

 base: rostellum très petit, transversal.inent et largement triangulaire, obtus, égalant à peine 1/3 de la hauteur des 

 loges. Ovaire cylindrique-fusilorme, vers le sommet subrostié-alténué, tordu, long de 1 cm. env. — Açores. 



