- 450 — 



l'il. i;, p. Kii:; (IH'''i) ; ('.MiioT l'I Saint-I.ai.i 11, l'I. Itli. d l.oirf. Il, [i. KK!. — Coenorchis lii.i mc. FI. ./av.. 

 sir. I, Orrh., p. :il (IK.'iK). Elasmatium l»i im;. /•/. Il.-l'i/r.. p. IJl (186"). — Goodyeara lioi v. Confip.FI. Fr 

 p. 2r,\\ (1027). 



Divisiims lin p'Tiaiillir roiiiiivrnlrs m IiiIm' (1;uis li-ur p:wtii' iiif., formant un .'int'li- (ircsqui- droit avec 

 l'ovairi' ; division cxl. sup. Iiori/.ontalp. appli((ii(M' sur li's lat. inl. anxiiuolliis elle adlii-rc souvi-nt. I,ahi-lli- drfSM;, 

 puis rocoiirbi', non rétréri à sa partii: moyimnc, indivis, rorli'ini'nl conravi-, gibbiMix dans sa parti»- inoyi-nno 

 <{iii riiiliiassr Ir (^'ynostèinc dans sa roncavid', mais sans i-piTon, à limbe briévcmi-nl li-rrnini- rn lamr- ranali- 

 ciilci' ilirii^i'i' rn bas. Massi's polliniquos lobulces, rijunii's par un rctinaclu commun .subqiiadranKulaire. Anthère; 

 libri', ]ionrlu''i>, piTsislanlr, non un très brièvement apiculéo sur le prolongement lamelleux du gyncslémo. 

 (iynostiMiii' roiirl. |)ri'si|iii' tridenté, à bec droit, cuspidé (1). Ovaire droit, atténué en un pédirelle contourné 

 très coui'l. - Siiui'lii' (frêle, rameuse, stoloaifère. Fleurs petites, en épi unilatéral. 



li.uiiii's iiiHi liibérisées. non conrrescentes, à cylindre central très petit, à lames vasculaires isolées, non 

 niiniis en tloile, entourant un parenchyme peu abondant (cylindre central bien plus petit et parenchyme inl. 

 non vascnlarisé bien plus ndiiit qur dans le genre Spiranlhes) ; assise pilifère dépourvue d'épai.ssi.ssement.s 

 spirales semblables à nux dis Spiranlhes. Poils sécréteurs ne tendant pas à se ramifier. Nervures dépour- 

 vues de sclérencliyme. Crains de pollen se sé[)arant en massules. Dans le gynostème, pas île Taisceaux Jibéro- 

 lijjiii'UX lai., i-iiiliinrnls des étamines avortées. 



I. - G REPENS K. Hr. 



Goodyera (Goodiera) rspens li. Un. in .\it. Hnri. Aca.iil. 2,\'.[i. l'.iK (im;i) ; Ricii. in Mém. .!/«.«. Parin. 

 IV, p. i,H (1818) ; LiNiu.., Cm. ruid spn-., p. V.)2 : IlEicnii. I'.. Imn.. .\11I-\I\'. p. l."),'»: CoBREV., .. 1/6. Orchid. 

 lùir., pi. XVII ; UrcMTi:!!. /'/. Eur., I, ji. 2SIJ ; B.\iiim.t., .\Iini. Bril. Bot., éd. «, j). 348 ; Bexth., Brit. Flora, 

 p. 'if'.l ; 'riiiKii-Ks, (Jn-li. Bi-lo. et Lmeinb., |). 37 ; Blvtt, .Xorg. FI., éd. Ov. Dah!, p. 240; Mitel, FI. fr., III, 

 p. 2()(i ; FI. Ddiiph.. éd. i, p. CiOl : On. et God., FI. Fr.. III, p. 268 ; BonE.\i-, FI. Cent., éd. 3, p. 654 ; Coss. 

 et (Iekm., fi. P/(/7'.s, éd. 2, p. G'.l7 ; floon., FI. Lorr.. 11. p. 300; Micu.m.., Hist. nal. .lura, p. 300; Gren., FI. 

 ch. jurass., p. HW : .\iiii., FI. Alp.-Mar., p. 360 ; Baki \. Iconngr.. p. 18 ; Bo.n.net, FI. paris., p. 386 ; GusT. et 

 îiiiiuB., FI. .Xiiv., p. 'i2S ; O. (^AM., Monogr. Orch. Fr., p. 11 i ; in Juurn. de Bot., VII, p. 275 ; G. C.^M. Berg. 

 A. (",AM., Maniigr. Orch. Fur., p. 3'.13 ; A. ('..4M. in Biviera ^rientif. (1918), p. 10 ; Car. et S.-L.\c., FI. descr., 

 éd. 8, p. 81 'i ; Mai^mn, Arch. jt. jurass., n° 5 ; Bi dam. FI. pi/r., p. 54 ; Coste, FI. Fr., III, p. 408, n" 3623, 

 cuin icône : Korv. FI. Fr.. XIII, p. 200 ; Spurrei.i. in .lourii. -,/ Bot. (1002), ^:>. 325 ; Orch. Ra'. (1906), p. 326 ; 

 KiRsciiL., Prodr., p. 163 ; FI. Alsace, p. 145 ; 7^/. vog.-rhen.. p. 00 ; Gmel., FI. bad., III, p. 554 ; Reichb., 

 FI. exe, 1, p. 131 ; Bi.UFF et Fini;., Comp.. Il, p. 430 ; Dôli., Rhen., p. 215 ; KocH, Syn., éd. 2, p. 802 ; éd. 3, 

 p. 603 ; éd. Hall, il Wohlf., p. 2446 ; Oborny, FI. c. Moehr. Osst. Schl., p. 258 ; Bach, Rheinpr., p. 375 ; C.\- 

 Fi.iscH, Ex. FI. S. D., p. 300 ; Garcre, FI. DeuisrhI., éd. 14, p. 385 '; M. Schulze, Die Orchid., n" 66 ; Aschers. 

 et Graeb., fi. .\ord. Flachl., p. 219 ; Syn., III, p. 806 ; Kirchner, FI. c. Stuttgart, p. 179; Kraenzl., OrcA., 

 p. 54; Gaudin, FI. /ic/c., «V, p. 486, n° 2006; Morthu-r. FI. Siii.<!se, p. 357; Reijter, Catal. Genève, éd. 2. 

 p. 208 ; Bouvier, FI. .ilpes, p. 640 ; Ftscher, FI. Bèrn. p. 81 ; Gremli, FI. Suisse, éd. Vetter, p. 486 ; SciiiNZ 

 et Keller. fi. Sriuvriz. p. l:!0 ; Bertol., FI. itiil.. IX, p. 668; Ces. Pass. Gib., Comp., p. 180; Arcanc.., 

 Comp., éd. 2, p. 162 ; Fiori et Padi... Iconogr. fl. ital., n" 853 ; Amb., FI. Tir. austr., p. 734 ; Haism.. FI. 

 Tirol, p. 852 ; Beck, Fl. N.-Oest.. p. 218 ; IIinterhuber et Piculm., Fl. Sol:., p. 195 ; Schlr, Enum. Trans., 

 p. 650, n" 3457 ; Simk., Enum. Trans., p. 507 ; Boiss., Fl. orient.. V, p. 90 : Pantv in Analele Académie! Ro- 

 mane, sér. II, t. XXVII (1904): Zapxlow., Consp. Fl. Galic.,i>. 231 ; Lemée in Bull. Soc. 6o/.Fr.(1912),p. 586. 



— Satyrium repens L., .S'pcr., éd. 1, p. 945 (1753) ; F/, rfa»., t. 812 ; Jacq.. Austr., IV. t. 393: Engl. bot., 

 t. 280 ; PoniET, EncycL, VI, p. 581 ; Gmel., Fl. Bad., III. p. 544. — Epipactis repens Crantz. Stirp. austr., 

 IV, p. 473 (1769) ; Allioni, Fl. pedrm.. II. p. 152. — Serapias repens \'ii,l.. Hist. Dauph.. II. p. 53 (1787). 



— Satyriutn hirsutum Gilir., E.rerc. phyt.. Il, p. 484 (1702). — Neottia repens Swartz in Act. holm. (I800(. 



1. Darwin et H. .Mtii.LEU surtoiit.ont étudié les phénomènes de la fécondation. Les fl.du Goodyera sont nombreuses 

 et presque horizontales. Le rétinaelc en forme d'écusson est subquadrangulaiic et avance au-dessus du stigmate. La 

 face sup. de la partie débordante est délicate et, i>ar !e moindre choc, forme une masse visqueuse. Dans le bouton, les 

 loges d'anthère s'ouvrent, le rctinacle se fixe au Ijec. .\u début de la floraison, l'entrée de la fleur est étroite. La partie 

 postérieure du labelle est en forme de godet plein de nectar, la partie antérieure, en forme de gouttière ,est courbée vers 

 le bas. Les insectes viennent puiser le nectar amassé dans un godet situé à la base du labelle, sous le rostellum, et le 

 grand rapprochement du labelle et du bec force l'insecte à se frotter contre les pollinies ([ui s'attachent à lui. Dans 

 les fl. plus âgées, le gynostème est plus éloigné du labelle. Lorsque l'insecte va d'une fl. jeune à une fl. plus âgée, il 

 dépose les masses polliniques sur le stigmate. Certains bourdons (Bombas pralonim L., B. maslrucalus Gerst.) opèrent 

 la fécondation. Les poils nombreux que porte la fl. empêchent les petits insectes d'y pénétrer. 



