461 — 



ppaiix libérolignoiix à section transvorsalo do formo arroniiin, on triangnlain'. dispnsi'-s on un roroli' rognlier, 

 à lihor ilL'V(!lt)i)|)L' et à bois assoz iviliiit. CoUiilos du paroiieliymo int. di- l'ornio irrôj^ulioro, à jiarois niiucos. 



Feuille. Ep. = 250-450 ji.. Epidermo sup. reclicui'viligiio, haut do 'i0-65 jx, a paroi ext. épaisso do ii-f. |jt, 

 pou bombée, ayant quelques stomates dans les deux grandes fouilles. Epidermo int'. ondult'. haut de 'ifl-5ii (x^ 

 à paroi ext. de 3-6 a et légèrement bombée, à sto- 

 mates nombreux. Cellules épidormiques margin. du 

 limbe à paroi ext. légèrement bombée. Parenchyme 

 formé de 5-8 assises env., à assises sup. formant 

 un ti.ssu assez serré et à assises inf. constituées par 

 de très grandes cellules un peu rameuses ; paquet.'^ 

 de raphides assez rares. Bord du limbe très aminci. 

 Nervures dépourvues de collenchyme et de scléron- 

 chyme, assez peu nombreuses, à faisceau libéroli- 

 gneux réduit, un peu plus haut que large sur une 

 section transversale, entouré de parenchyme inco- 

 lore et chlorophyllien. Nervures principales à 

 section concave-convexe, les autres à section 

 plane. 



Fleur. — • Divisions crtenies et latérales internes 

 du périanthe. Epidermes ext. et int. à stomates 

 nombreux, renfermant un peu d'huilo essentielle. 

 — Labelle. Base du labelle à section tris haute 

 (f.202) : faisceaux libéroligneux situés vers la face 

 inf. ; cellules parenchymateuses toutes chlorophyl- 

 liennes. Plus loin de la base,il existe, à la face sup., 

 une saillie creusée d'un sillon médian (f. 20S) dans 

 lequel s'accumule le nectar émis en assez grande 

 quantité. Epidermes ext. et int. dépourvus de pa- 

 pilles (pi. 121, f. 424). —Gynostéme. Pas de trace 

 de faisceaux staminaux lat. — Anthère. Cellules 

 fibreuses développées, abondantes. — Pol'en. Ré- 

 seau d'épaississement de l'exine très fort, à grandes 

 mailles. L = 35-45 ji. — Ovaire (f. 204). Stomates 

 non orientés dans le sens de la, longueur de l'o- 

 vaire, assez nombreux. Nervure des valves placen- 

 tifères peu ou non saillante à l'extérieur, ronfor- 

 mant un faisceau libéroligneux à bois int. Placenta 

 ]n'[i long, à deux divisions développées, plus ou 

 moins bilobées. Valves non placentifères proémi- 

 nentes, contenant un fpisceau libéroligneux à bois 

 int. — Graines. Suspenseur très réduit, unicellul. 

 Cellules du tégument à parois recticurvilignes,non 

 striées. Graines très atténuées aux extrémités, 

 :i-'i fois plus longues que larges. L = 600-700 ;a 

 env. (1). 



204 



Listera ovata. — l'ig. 197 : .section tiansv. sctu'iiiatique 

 (lu rhizome ; pas de tissu ligiiilié à l'extérieur des faisceaux 

 lihéiolifiiieux ; I^, hois ; i;, épideriue ; lùid, eiidodcniie : !.. li- 

 ber : 1', parenchyme : l'y, péricydc. - - I-"is. 198 : section à 

 l'cxirèmc base de la tige, au-dessus des racines. — Fig. lit!) : 

 section à la base de la tige au-dessus des gaines blanchâtres. 

 — I-'ig. 200 : section de la lige un peu au-dessous des urandcs 

 feuilles vertes. — l-ig. 201 : section de la tige au-dessu.s 

 des feuilles ; S, sclérenchyine. • - I-'ig. 202 et 2o;i : sections 

 transv. vers la base et le milieu du labelle. - l'ig. 204 : sec 

 tion transv. schématique de l'ovaire. 



tro ; div. lat. int. lavées de pourpre au som- 

 met ; labelle profondément échancré ; feuilles caulinaires elliptiques-arrondies, presque aussi largis que 

 longues. 



F. a stenoglossa Peterm., Anal. Pfl. Zschliiss., p. 446 (1846) ; M. Schulze, /. c. ; G. Cam. Berc. A. Cam. 

 c. — Labelle étroit, allongé ; feuilles à 1 1 nervures env. Forme très- répandue. 



1. Le Listera ovata contient du loroglossoside (cf. Chéraux et Delavney, in C. 7i. Ac. Se. (1925), 180, p. 177 0). 



\àr. 



a typica Beauverd in Bull. Soc. bot. 



Gen 



ève, XVII. p. .'S40 (1925). — FI. vert jaunà 



