- 468 - 



les inf. l'c'f,"'''''''!' "" p''"* soiivr-nt If dépassant un fiou. Fleurs pf-u nombrousfs, 'i-lh, ass(-z grandes, pendantes, 

 dispdsùes on t,'iiip|i(! lâclie, souvent allongée, suhunilatérale, pendiée avant la floraison. Divisions du périanlh? 

 libres, un peu coiicaviîs, les ext. ovales-lancéolét's, obtuses ou aiguës, carénées, pubescentes extérieurement, 

 d'un vert cendré lavé de pourpre extérieurement, roses intérieurement, d'abord conniventes, puis étalées; les 

 lat. verdâtrcs vers le bord, toutes à nervures manifestes, la médiane formant une carène marquée ; les lat. asy- 

 métriques souvent un peu plus longues, les lat. int. plus courtes que les ext., ovales-oblongues ou oblongues- 

 obtuscs, glabres, blanches, lavées de rose ou roses, ordt .''•-nervées. Labelle égalant environ les divisions ext. du 

 p(''riantlie ; cpichiU membraneux, presque plan, sul/orbiculnirc, purfois tronquit au sommet (1), crénelé, veiné, 

 blanc ou lavé et veiné de rose, muni vers l'articulation très fragile de deux lames charnues, crépues , jaunes ; 

 hypochile coni^ave, mnnbraneux, plus épais vers la ligne médiane, et là un peu nectarifère, veiné, blanc ou rosé, 

 à base jaune ou jaune-orangé, à lobes lat. développés,ovales, subtriangulaires, obtus, dres.sés ou un peu connivents. 

 Oynostéme court, aminci à la base, dilaté au sommet, d'un vert jaunâtre. Stigmate presque ovale. Anthère 

 ovale-sublriangulairt! ou arrondie, d'un blanc jaunâtre, ainsi que les masses polliniques '2). Ovaire pubes- 

 cent, ohlong ou /usi/ormr, atténué à la base, env. 2 jois aussi long que large, d'un vert glaucescent, à côtes vio- 

 lacées, coudé vers le bas, à pédicelle pubescent, violacé, l'égalant ou un peu plus court que lui. Capsule 

 grosse, pendaiile, oblongue, un peu rétrécie à la base, hexagonale, à côtes obtuses (3). 



.\Iorpholo(|io ioforiio. 



liacinc (pi. 112, f. 5'.)). Poils absorbants nombreux. Assises pililere et subéreuse formées de cellules à parois 

 plus ou moins subérisées. Ecorce irrégulièrement et souvent peu infestée ; cellules à parois transversales for- 

 tement ponctuées, contenant des grains d'amidon petits, très nombreux, de forme irrégulière. Cellules endoder- 

 miques à parois légèi'ement épaissies vis-à-vis des pôles libériens, parfois certaines cellules à parois ext. et lat. 

 lignifiées, ou seulement à parois lat. subérisées. Péricycle ni épaissi, ni lignifié. Lames ligneuses peu nombreuses. 

 Liber assez développé. Fibres ligneuses à parois moins épaissies que dans les autres espèces du genre Epipactis. 



Rhizome (f. 205). Ecorce ext. très développée (Ec), assez lacuneuse, très amylifère,non infestée. Endoderme 

 à cadres de plissements subérisés (End.). Faisceaux libéroligneux développés, très rapprochés, irrégulièrement 

 disposés. Parenchyme int. réduit. — Tige (f. 206). Stomates assez abondants. Poils coudés moins brusquement 

 que chez les autres espèces du genre, ordt non ramifiés, nombreux à la partie sup. de la tige, longs de 200-400 (x 

 env. (pi. 110, f. 236-240). Parenchyme ext., formé de 4-7 assises de cellules laissant entre elles des 

 méats et des canaux aérifères ; l'ext. à parois un peu plus épaisses que les autres assises. Assises sclérifiées 

 4-8 (S), à parois assez épaisses, englobant les petits faisceaux libéroligneux ext. Faisceaux libéroligneux très 

 nombreux, disséminés, les int. munis d'un arc fibreux en dehors du liber et parfois dépourvus de fibres lignifiées 

 en dedans du bois ; bois développé. Parenchyme int. à canaux aérifères abondants, contenant de rares paquets 

 de raphides, se résorbant vers la base de la tige. ' 



Feuille. Ep. = 120-220 [x env. Epiderme sup. à peine recticurviligne, formé de cellules allongées perpendi- 

 culairement à la nervure médiane de la feuille, haut de 35-45 y., à paroi ext. épaisse de 4-8 y., bombée et parfois 

 un peu striée, portant quelques rares poils pluricellulaires, muni de quelques stomates vjrs l'extrémité de toutes 

 les feuilles. Epidémie inf. recticurviligne, haut de 25-35 jj., à paroi ext. épaisse de 4-7 [i et très bombée, portant 

 quelques poils pluricellulaires et à stomates abondants. Cellules épidermiques niarginaUs du limbe à paroi ext. 

 formant une légère saillie asymétrique, dépourvue de dents (pi. 116, f. 143). Parenchyme formé de 5-7 assises 

 de cellules allongées, à grand axe horizontal. Nervures dépourvues de collenchyme,à sclérenchyme muni de parois 

 assez épaisses, à parenchyme incolore (abondant dans les principales nervures). à épidémies légèrement papilleux 

 (bien moins que dans les E. airorubens et latijolia). — Bractées aériennes basilaires de ta tige. Ep. = 200-260 (x 



1. M. Keller a trouvé, dans le cant. de Luceriie. mio fonnc à lahellc muni d'un épichile étroit et aigu et à Heurs 

 fortement colorées en rouge (cf. M. Sciiui.ze in .Millli Tliltr. H. V. X. F.. X\II. p. '4 11902). 



2. Darwin a observé que le transport du pollen clail ordinaiicnieul fait par les Abeilles, le Sarcophaga carnaria, 

 le Coelopa frigida et le Crabro brei'is. 



Les fleurs sont disposées presque horizontalement. L'épichile, qui dépasse les autres di\isions du périanthe,forme, 

 pour les Insectes, une plate-forme reliée à l'hypochilc par une charnière flexible, très mobile. L'hypochile est creusé en 

 écuelle pleine de nectar. La petite masse visqueuse du rostellum est subarrondic et dépasse presque le stigmate par son 

 bord antérieur. L'anthère s'ouvre avant l'épanouissenient rie la fleur. Les grains de pollen des deux masses polliniques 

 forment de petits paquets unis par des lllamcnts élastiques qui les relient à la masse visqueuse. Les insectes visiteurs 

 se posent sur l'épichile et vont puiser le nectar dans l'hypochilc. grâce à l'élasticité de la charnière. L'épichile se relève 

 alors un peu. Pour sortir, l'insecte fait un mouvement de bas en haut, il déchire le rostellum, emporte les masses 

 polliniques sur son dos et, lorsqu'il va butiner dans une autre fleur, les dépose en partie sur le stigmate. Cf. Darwin, 

 Fécondât, des Orchid, par les insectes, trad. Rerolle, p. 94 ; Mac I^EOn in Bot. Jaarb. V. p. 324 ; Kirchner. Flora, 

 p. 176 ; Knuth, Bluthenbioi, H, p. 449. 



3. Cf. Développement dans le genre Epipactis, p. 44. 



