- 474 - 



lill)ln/ll,i r,iiMii;ii, /■'/. r.'r// ;•<^^ .\rriisr il ( 'iru.i du- l'ail , |i. 1 X.j (l'.l'i'i). Clarili- ilr ■^..'(-1', iJni. i-l f>lu», KOUVi.-nt 



iiihiisli' ; sipii( lie criiillmil sDiiviMil ili's tiges slériles à côté dos tiges fleuries ; feuilles large», ovale»; iiiflor»*- 



I iiK !• lieuse : Il iissez f,'riiiiiii's, à uiJeiir l'aible de X'alériaiie ; div. ext. du périarillie vertes, lavées de rouge; 

 lid)ille À li\ pnehile très loiicave, prcsijui' seini-cyliiidrique. rouge foiiré. plus clair i-n dehors ; épichile large- 

 iiieril nliedi ililniiiie. liiii' VI' riieii I aigu. à giljbosités lisses, liépatidu. -• llaris les marécages ombragés, il existe 

 Miuveiil, a\ei nlle yai'ii'le, la riii'riie à fleiii's vertes eu dehors établissant le passage à l'A', viridi/lora. 



I'\ iillii/hini Niiiiis. l'ériarillie blarn . I!are, signalé, en Thuringe, à Kesselberg prés Bankenburg (UtPPT). 



\ar ''. orbicularis K liicini.ii, /'/. lùir.. I. p. 2«'i (l«'.Mi) : (1. Ca.m. Hi:m;. .\. Cam., /. c. p. 'il5. — E. 

 arliiriiliins K. lliiiiTiu in Vrih. z. h. Ces.. XX.WII. ji. \'.M (188"). — A', viridaiis y brevi/olia liecK ap. M- 

 Si:ii 1 i./.K. /. r. Ilillrhitniir orhiruliiris lliiii:i, in Hiill. Tnrr. liai. Chili (lyO')), p. 28. — Feuilles inf. et 

 nio.vcuiiu.s ovales un .siiliiirhiculaires, conries. eiiv. aussi larges que longues, égalant les entre-meuds, brièvement 

 algues. Bractées Int. grandes, presque 2 lois plus loiij,'ues que les 11. Inflorescence dense. FI. parfois verdàlre.s. 

 - Disséminé. Bussi'-.\nl rirlie à SeMirneriiii,'. Sclineeberg (.\iiKi, ap. M. Sciii i.ZE in Milth. Thiir. B. l'. -V. 

 /•'., X, p. 811 (I8'.I7) ; Haile (Zi \i \i i ii m .. /. c. p. Tdi : Suisse : cant. de Neucliàtel : \'aumarcus, (_:hf/.-la-Barl {Crk- 



I!KK). 



\'ar. Y dilatata Aseni i;s. el C.mmihs.. /. <■.. p. .".iil i\:u)'\. - l'iaule à l'euilles largeruenl ovales. Bractées 

 oi'il. Iles larf,'es. presque ii\ales ; fii'appe panei l'Iiire. raienieiil serrée. — .Mleiuagne, Suisse (répandu), France. 



\ai- rt decipiens il. iAm. Iîiih.. A Cwi . / r p 1 1 .', Titje grêle; feuilles ressemblant à celles de l'O. 



/"/. I,\|"'- niais laii;es. peu ipai.^ses, pi'esqiie I lanspaieiil e.s. peu niinibi'euses. I'"l. Îi-S, peu colorées, petites, espa- 

 cées, la pliipail axnilanl. Celle liiiin ■ a été récoltée, par .Ikwi'kht, dans la forêt de V'illers-C.otlerèls (Aisne) 

 et, par nnus. .i \ilaines. à N'ernoiiillel. prés de la V'iosne. à .Montgeroull (Seine-et-()ise). 



\ar. z acutiloba lli ri.ii ap. .\1. Sr.iii i./i: In Miiili- l'/iui. H. V. .V. /•'.. .\\|[, p. 74 (1904) ; f'.. Cam. Bkiu,. 

 .\. ('.\M.. /. e. I''.piiliile plus l'Iiiiil que liiMi.'. ainniine. — Lusus '! — Mont taniolais en Vénélie (Hitf.ri. 



\ ar. " rectilinguis Mriuuik in l.uinl I in\\ Arsskr.. .X.WII, j). :!7 (18<,il): C<. Cam. Bkrl. A. Ca.m., 

 (. c. — M. (hessi'eS'clalies ; epii liile aieii. ilroil on à peine leeiinrbé en arriére. — Herzégovine. 



Var. 7) dentata Zai^ \i.ii\\ .. l'nnsp. /•'/. Culir.. p. 22ii. - l'ianle haute de 40-5â cm.; feuilles sinuées-dt-n- 

 lées. parl'ois brièveinenl lobées à la hase. - (laliiie (ap. Z\eM.ov\.). 



\ ar condensata (1. et A Cami s. Florule de Saiiil-Tnijicz, p. 32 (l'.il2). — Tige courte, mais plante ro- 

 linsle. plutôt trapue. I"l. soineiil veiilàires. disposées horizontalement ou étalées en épi très dense. — X'ar ; 

 Sl-.\ygull', St-Tropez (C et .\. C. \mi s), 



Vai'. i purpurea (^r, I. VK.. l'niilr. FI. Hulun. .\n<hlr.. p. 7(.i.'i ; AscUKits. et (ln\i;ii\.. /. c. p. Sl>2. - - Feuilles 

 o\alfs-lan(éolees. les snp. lancéolées, à nerv. épaisses, blanchâtres. Périanllie pourpre sale, (libbosités basi- 

 laires du labelle en cônes lisses, sans pli entre elles. Bords de l'ouverture sligmatique à angles arrondis obtus. 

 -- .\boMdant en Bohème, dans les Monts Sudètes, en Suisse {('.. à (irindelwald. ( )berland bernois), en .\lle- 

 niayne (liailel. 



I m- l'orme naine île eet te vai-. existe près de Cirinilelw ald. dans l'i iberland bernois (ap. .\sch i:iis. el (Ikakbn.i. 



L'E. Tn-nrdsii l'\i in î?«/. Sur. .Irii^. (l'.il »1, p. 'i,-'- '1'"' nous ne connaissons que par sa description » Folia 

 liilis.'^iiHa orhirnliitii, .■<u/>miKi iiviitD-linu-fohilii ~. trouvé en lOspagne, à Moncada prés C.erdanola (Tremols, 1875 

 et l'\i, 1882), est probabliMuent à rattacher à 17;'. Iiilijolia ou à VE. atrorubens. 



Monslruut:itc,i. — Zimmefimax.n in .1//^'. liot. Zcitschr. (l'.lUI), 7-8, p. 18. signah' un cas de soudure de fleurs. 



II a récolté, près de Baden, un exemplaire à fl. sans labelle et un autre à l'euilles op|)osées. soudées à la base ; 

 bractées allongées; fl. alsophiées (M. Schui.ze, aji. Ascheiis. et (iuAEHx.. /. c, p. 861). 



Kraski!, in Orrhid licfirn' (1".122I. p. 32 1 . décrit un E. lai. dont l'iiU'loresceiu:e comprend au moins lU fl., 

 dont les II. ont un pednetle liés allongé, de 2,. 'i em. euv.. certains pédicellês étant géminés, et munis d'une ou de 

 <leux bractées, tjuator/.e pédicelles portent deux 11., certains trois, parfois chaque fl. est munie d'une bractée. 

 Dans pres(|ue toutes les fl., div. du périanthe et labelle sont dédoublés. 



Frf.vuold (Ueber metaschcmatischc Orchidée nblillhori in Silz. d. Bot. l'er. d. Prov. Braiid. (1876), p. 60) a 

 observé un cas de pélorie tétramère et Irmiscii [in Liixnœa, X\'I, p. 'i26 (1842)], une pélorie, la paire de 

 div. lat. int. étant transformée en labelles. 



On observer souvent des inflorescences à fl. avortées. Dans le /. interru/ila Bi;ck. Fl. .\ied-()e»l. (I8",iu(, p. 214, 

 au milieu d'une grappe normale, se trouve une série de bractées sans fl. On observe des formes analogues, çà 

 el là, dans les années sèches. 



V. v. — Fin août, parfois septembre ; fleurit un mois ajirés VE. alrornbens. — llobilat : bois secs el pier- 

 reux, coteaux arides, ensoleillés, bords des sentiers, plus raruuient sous les Conifères ou dans les prairies : 



