— 482 — 



Soiis-v.-ir. Borbasii IHclL alropur/iur. f. liorbanii) Ho6, /. <;., \>. '■'.'> {\'ril). l'Iant'; <;!c-\ée, g.êle; 



friiillr-s oval(!i ou ovali's-lan :i;ol(; ;s, aniiriiiii'MS. — Hongrie : Allo'.d, liarsbcdcg, I'<»l, <;lc. 



S )us-var. radnensis (llrll. alropur/inr. f. mdnensis) So6, <. c.,p. îf'i (l'J2>j. — Manie basse, feuilles 

 ijl.i'oilcnioiit limcéolcfts, larges do ] J> <m.; inflorescrruo paiioiriore. 'l'ransilvanic : AIj es de Hafina, Koron- 



gyis (l'iiucii s, l)Ei:r.N, KiiMMEni.r:). 



Var. fl stenopetala Zimmium., /. '■., [i. ''i (!',M2i. Itiv, du [lérianllir' élroitfs, longuement ar-uminéf-s, 

 — Allemagne. 



Monslninsilés. — Jacohascm in Mitili. Tliur B. \' . .V. /•'., W, p. 10 (l'JOOj, a signali- uni: forirn; à fl. eon- 

 tiguës cl soudées par deux ainsi que les bractées. 



M. Sciii i.zi:, Die Orchid., n" 51 et in O. li. Z., XLVIII.f). 11.5 (1898) et in Mitlh. Th. B. V.S.F.,\\\\, 

 p. 74 (1902) a décrit plusiiuis cas de monstruosités, .surtout de div. de tige et d'inflorescence .spiralée. 

 Lr.iMiiAcii iij Iniiixrkia (1HH5), ji. V.l, a signait' un autre cas de division île tige. 



V. V. — -Mai juin, parfois juillet. — Habitai : bois ensoleillés secs, arides, souvent sous les Conifères, clai- 

 rières des coteau.K calcaires, éboulis, parfois dans les dunes ; depuis la plaine jusque dans le Jura et les Alpes ; 

 monte à 1.800 m. dans le Valais (JACCAnn), à 2.000 m. dans le Tyrol (Dai.i.a Tohre et Sarnth.) et à plus de 

 2.200 m. au Val Cluoza (Schroetf.r) ; souvent en colonies. — Répart, géof^r. : presque toute l'Europe, plus 

 rare dans le Nord ; Portugal, Espagne, France (presque toute la France, mais manque en Bretagne, assez rare 

 dans le Midi où il habite plutôt les rég. rnontagn. et subalpine), Iles Britanniques (peu répandu). Belgique (R.), 

 Luxembourg, Hollande (dunes), Danemark, Suède, Norvège, Allemagne (assez abondant dans les rég. centr. 

 et mérld., plus rare dans le Nord), Suisse (disséminé et répandu), Italie (rég. montagn. et subalpine, plus abon- 

 dant dans les Alpes que dans les Apennins, île d'Elbe, manque dans la plupart des îles), Autriche, Hongrie, 

 Tyrol, Bohème, Moravie, etc., Bosnie, lli'rzégovine, péninsule des Balkans, CJrèce, Russie centr. et mérid., 

 Caucase. — Perse septentrionale. 



0. — E. MICROPHYLLA 



E. microphylla Swartz in .[ri. holin. (1800), p. 2:i2 ; Willd., .S'pec, IV, p. 84 ; Ricii. in Mém. .V/i(.<. 

 Paris, IV, j). GO ; LiNUL., Gen. and .<spec., p. 460 ; Correvon, Alb. Orch. Eur., pi. XIII ; Richteb, PI. Eur. 

 I, p. 283 ; OuDEMANS, Fl. Nederl, III, p. 151 ; Thielens, Orch. Belg. et G.-D. Luxemb., p. 43 ; Boisduv., Fl. 

 fr., III, p. 54 ; Castagne, Cat. B.-d.-Rh., p. 155 ; Gr. et God., Fl. Fr., III. p. 273 ; Grex., Fl. ch. jurass.. 

 p. 761 ; BoR., Fl. Cent., éd. 2, p. 533 ; éd. 3, p. 652 ; Martr.-Don., Fl. Tarn. p. 716 ; LoR. et B\k.,FI. Monip.. 

 p. 655 ; Le Grand, Fl. Berry, p. 252 ; Ardoino, Fl. Alp.-Mar., p. 360 ; Barla, Iconogr., p. 12 ; Poirai lt, 

 Catal. Vienne, p. 98 ; Franchet, Fl. L.-et-Ch., p. 565 ; Martin, Catal. Roinorant., éd. 2, p. 380 ; G. Cam., Mo- 

 nogr. Orch. Fr., p. 109 ; in Journ. de But., VII, p. 270 ; G. Cam. Berg. A. Cam., Monogr. Orch. Eur., p. 420 ; 

 Ded., Rih'. fl. agen., p. 515 ; Gaut., Pyr.-Or., p. 396 ; Charbonnel in Bull. Soc. nat. Ain (1901), p. 47 ; CosTE, 

 Fl. Fr., 111, p. 413, n» 3634, cum icône ; Rouy, Fl. Fr,, XIII, p. 200 ; A. Cam. in Riviera scientij. (1918>, p. 10 : 

 Ai.B. et .Iaiianii., Cal. Far, p. *94 ; HEicnn.. Fl. e.rcurs.,\i. 133 ; Reichb. F.,Icon., XIIl-XIV. p. 141 : Kocu. Syii., 

 éd. 2, p. 801 ; éd. 3, p. 602 ; éd. Hall, et Wohlf., p. 2445 ; Aschers. et Graeb., Fl. Aorrf. Ftacht., p. 218 ; 

 Syn., III, p. 869 ; M. Schulze, Die Orchid., p. 53 ; Foerster,/*'/. Aachen. p. 350 ; Sei sert, Ex. Fl. Bad..p. 126 ; 

 Caflisch, E.r. Fl. S. D., p. 300; Bach, Rheinpr., p. 375; Garcke,/'/. Deutschl., éd. 14, p. 384; Kraenzl., 

 p. 50-51 ; Hkiti:!!, ('(;/((/. Cenèvr, éd. 2, p. 207 ; Gremi.i, Fl. Suisse, éd. Vetter, p. 486; ScHlxz et Keller, 

 Fl. Sch»riz, p. 128; Guss.^ Fl. sic. syn.. II, p. 556; Sang., Fl. rom. prodr. ait., p. 740; Ten., FL nap. syll., 

 p. 461 ; Fl. nap., V, p. 242 ; de Notau., Rcpcri. fl. ligust., p. 394 ; Bertoi.., Fl. ital., IX, p. 361 ; Parlât., 

 Fl. ital., III, p. 361 ; Vis., Fl. dnlin., p. 18^3 ; W. Barbey, Fl. Sard. comp., n° 1335, p. 58 ; Puce, Syn. fl. 

 lue, p. 484 ; Arcang., Comp., éd. 1, p. 649 ; éd. 2, p. 161 ; Coccoxi, Fl. Bolog., p. 477 ; Cortesi in Ann. bol. 

 Pirotta, III, p. 111 ; LoJACONO, Fl. Sicula, III, p. 49 ; Macchiati, Orchid. Sard. in X. giorn. bot. ital., 

 p. 309 ; Martelli, Monoc. Sard., p. 14 ; Mares et Vigin., Cat. Balear., p. 278 ; H. Knoche, Fl. balear., I, 

 p. 413 ; Beck, Fl. Nied.-Oest., p. 214 ; Schur, Enum. Trans.', p. 649 ; Simk., Enum. Trans., p. 506 : Boiss., 

 Fl. orient., V, p. 88 ; Halacsy, Beitr. Fl. Epir., p. 41 ; Consp. fl. gr., III, p. 156 ; Hausskx., Symb. fl. gr., 

 p. 13 ; Grecescu, Consp. Roman., p. 549 ; Fedtschexko in Bull. Herb. Boissier (1904) p. 1192 ; Jeaxpert 

 in Bull. Soc. bot. Fr. (1916), p. 250 ; Offner in Bull. Soc. bot. Fr. (1923), p. 475 ; Berger in Allg. bot. Zeits- 

 chr. (1914), p. 20. — Serapias microphylla Ehrh., Beitr.. IV. p. 42 (1791) ; Hoffm., Deuis.,p. 319; Sang. 

 Cent. 3, prodr. fl. rom. add.. p. 125 ; non Mérat. — E. latifolia (i microphylla DC, Fl. fr., VI, p. 334. 

 (1815) ; DuDY, Bot., p. 449 ; Ces. Pass. Gib., Comp., p. 178 ; Paol. et Fiori. Fl. anal. il.. I. p. 253 ; Car. et 



