492 



100-:iOO|i, al) 

 d'or (pi. Il'.t, 



iiiidaiils MU' 

 f. 255-25K,i, 



1.1 jiarlii' .siiji 

 rar'i'iicliyirif 



cxl. 



2i 8 



Cephalanthera rubra. -- Fig. 21ô : section trans'^' sché- 

 matique de la partie du rhizome Portant des racines ; B> t>ois ; 

 Ec, ccorce ; End, endoderme ; Ep, épidémie ; L. liber ; P, 

 péricycle ; S, tissu sclérifié. — Fig. 216 : section du rhizome 

 au-dessus de la région portant des racines ; les faisceaux lihé- 

 roligneux sont entourés d'une gaine de libres. — Fig. 217 : 

 section de la tige.— Fig. 218 : section transv. schématique de 

 la feuille ; Ei, épidémie inf. ; Es, épidémie sup. ;I>c, paren- 

 chyme chlorophyllien. — Fig. 219 : section de l'épichilc du 

 labellc ; C, crête : F, faisceau libéroligneux. — Fig. 220 : sec- 

 tion de l'hypochile. — Fig. 221 : section transv. schématique 

 de l'ovaire. 



tigf; ; cellule terminale arrondie ou jieu allongée, à cont<;nu jaune 

 ilciiophyllien formé do 2-4 assi.ses dans les dépre.s.sionR, plu.s déve- 

 loppé dans les petites protubérances. Anneau sclé- 

 rifié formé de 5-9 assises de fibres (s|, à parois très 

 épaisses, enclavant les petits faisceaux libéroligneux 

 cxt. Faisceaux libéroligneux ext. disposés plus ou 

 moins irrégulièrement en cercle, les int. plus dé- 

 veloppés, disséminés, entourés d'une gaine sclérifiée, 

 parfois complète, épaisse surtout à l'extérieur du 

 liber et manquant souvent à l'intérieur du bois. 

 Tout le parenchyme situé entre les faisceaux peut 

 se sclérifier; la région ext. de l'anneau et les arcs 

 extra-libériens des faisceaux libéroligneux int. 

 étant formés de fibres à section plus petite et à 

 parois plus épaisses que les autres. Bois tendant à 

 entourer le liber. Parenchyme int. renfermant de 

 rares {laquets de raphides, plus ou moins résorbé 

 au centre de la tige. 



Feuille (f. 218). Ep. = 150-200 y.. Epiderme 

 sup. recticurviligne ou ondulé, contenant un peu 

 de chlorophylle, haut de 20-iO jx, à paroi ext. 

 épaisse de 4-G y. et bombée, portant quelques poils 

 semblables à ceux de la tige, muni de stomates 

 assez nombreux, même dans les feuilles infér. Epi- 

 derme inf. à parois lat. assez épaisses, recticurvi- 

 lignes, haut de 12-25 [i, à paroi ext. épaisse de 

 4-8 fi. et bombée, renfermant un peu de chloro- 

 phylle, muni de très nombreux stomates, portant 

 (|uelques poils semblables à ceux de la tige. Paroi 

 ext. des cellules épidermiques marginales du limbe 

 assez épaisse et formant des dents arrondies et in- 

 clinées, atteignant 30-45 fj. de long (pi. 116, f. 137). 

 Parenc hyme (Pc) comprenant 5-7 assises de cellules 

 un peu allongées horizontalement, riches en chlo- 

 rophylle, et çà et là quelques cellules à raphides. 

 Bord brusquement aminci. Xervure médiane très 

 saillante à la face inf. de la feuille, peu saillante à 

 la face sup. (f. 218) ; faisceau libéroligneux entouré 

 de parenchyme chlorophyllien et de 2 forts arcs 

 sclériflés réunis latéralement par quelques fibres 

 (pi. 117, f. 173, 175) ; fibres peu nombreuses et à 

 parois très épaissies sous le liber, très abondantes 

 au-dessus du bois, les ext. très épaissies, les int. un 

 peu moins épaisses. Nervures secondaires à section 

 biconvexe ; faisceau libéroligneux entouré de tissu 

 chlorophyllien et d'un anneau sclérifié à peu près 

 également développé au-dessus du bois et au-des- 

 sous du liber (pi. 117, f. 175). — Ecailles foliaires 

 aériennes de la base de la tige. Paroi ext. des épi- 

 dermes très mince. Nervures pourvues de scléren- 



chyme. 

 Fleur. — Divisions e.xternes et latérales internes du périanthe. Epiderme ext. des divisions ext. muni de poils 

 pluricellulaires analogues à ceux de la tige. Epiderme int. dépourvu de poils. Traces d'huile essentielle dans 

 les cellules épidermiques. Cellules terminales et parfois subterminales des poils renfermant ord. une petite quan- 

 tité d'huile essentielle. — Labelle. Epiderme int. de l'épichile et de l'hypochile formé de cellules à parois on- 



