— 503 — 



entre Ampus et Chàteaudouble (A. Ca.mi: s) ; Haute-Savoie : au Salève (Dutoit-Haller), Haut-Rhin : Colmar 

 fd'ap. P. Fourmer). — Allemagne : Thuringe aux env. d'Eisenberg (Ludewig ap. M. Schllze in 0. B. Z., 

 XLIX (1899), p. 299). 



C. PALLENS X RDBRA 



,■ C. Mayeri A. Camus. — C. pallens > rubra A. Camls.- Epipactis Mayeri .AfAYEu et Zimmeiimann in 

 Min. bayer, bot. Ges., III, p. 463 (1918). — Epipactis alba >: rubra Mayer et Zimmerma.nn', l. c. 



Tige dressée, non en zigzag, pubescente au sommet. Feuilles radicales peu acuminées, les médianes ovales- 

 oblongues, acuminées, la supérieure lancéolée acuminée. Bractées égalant à peine l'ovaire. Fleurs assez petites, 

 roses. Divisions du périanthe convergentes, acuminées ; épichile blanc, à bords rouges, brièvement acuminé 

 (moins longuement que dans le C. rubra). 



Haute-Bavière : entre le VV'urm See et la vallée de l'Isar, ait. 700 m. (.\Iaver). — A rechercher en 

 France. 



Gen. X.\.\. — LIAIOIHUÎl'M Tournef. 



Limodorum (Tolrnef., Inst., I, p. 'lO;, t. 250) ; Swartz in A. Ad. Holm., VI, p. 78 (1799), t. 5, f. 4 ; 

 Ricii. in Mém. Mus. Paris, IV, p. 50 (1818) ; Lindl., Gen. and spec, p. 398 ; Nées, Gen.. III, n° 22; Endl., 

 Gen., p. 219 ; Bentk. et Hook., Gen., III, p. 618 ; Pfitzer in E.ngl. et Pramtl, PjL, II, tï, ]i. 111 ; Reichb. 

 F., /core., XIII-.\I\', p. 138. — Orchidis species L., Spec, p. 943 (1753). — Serapiadis sjecies Scoi'.,F/. carn. 

 éd. 2, II, p. 205 (1772). — Centrosis Swartz, Adnot. bol., p. 52 (1829). — Limodoron St-Laler in Ann. Soc. 

 bot. Lyon, VII, p. 129 (188ni. ~ Jonorchis Beck, FI. Sied. -Oest., p. 215 (1890). — Lequeetia Bi uam, FL, 

 pyr., p. 57 (1901 I. 



Périanthe à divi.sions libres, dirigées en avant, dressées, subconniventes, presque étalées, les ext. presque 

 égales entre elles, la médiane en voûte ; les lat. int. plus étroites et plus courtes que les ext. Labelle éperonné, 

 dirigé en avant, entier, genouillé, rétréci à la base, rapproché du gynostème et parallèle à lui, sauf dans la 

 partie terminale (épichile) pliée, concave, canaliculée. Gynostème allongé, trigone, non prolongé en lamelle 

 au-dessus de l'anthère, portant vers le sommet un stigmate large (1). Anthère terminale, mobile, subsessile, 

 obtuse, persistante. Masses polliniques 2, indivises, réunies par un rétinacle unique, bilobé. Pollen pulvéru- 

 lent, à granules subglobuleux ou ovoïdes. Ovaire non contourné, atténué à la base en un pédicelle court, con- 

 tourné. Capsule oblongue. très grande, grosse, pédicellée, à 6 côtes saillantes. — Souche à fibres radicales 

 grosses, napitormes. Feuilles réduites à des écailles colorées et engainantes. 



Racine à vaisseaux de protoxylème peu nombreux et à lames vasculaires isolées ou plus ou moins unies 

 pur quelques vaisseaux de métaxylème ; tissu de soutien réduit ou manquant (pi. 113, f. 63-70). Cellules 

 endodermiques et péricycliques de la racine à parois presque toutes minces et plus ou moins lignifiées. Poils 

 pluricellulaires non ramifiés (pi. 119, f. 267-273). Faisceaux libéro-ligneux de la tige disséminés, ne pénétrant 

 pas tout à fait au centre de la tige (f. 231) (voir p. 55). Nervures des écailles foliaires dépourvues de fibres ligni- 

 fiées (f. 232). Grains de pollen s'isolant complètement les uns des autres (pi. 122, f. 442-444). Gynostème 

 contenant les faisceaux développés des étamines latérales avortées (pi. 122, f. 477-480) (voir p. 61). — Suspen- 

 seur non développé. 



1. — L. ABORTIVOM 



L. abortivum Swartz in Aoc Act. l/olin., \'I, p. 80 (1799) ; Willd.. Spec., l\ , p. 129 : Ricii. in Mém. 

 Mus. Paris, ly, p. 58 (1818) ; hisDL., Gen. and spec, p. 398; Reichb. F., /eo7(., XII 1-X IV, p. 138; Correvon, 

 .1/6. Orch. Eur., pi. XXIV ; Xvma\. Consp. p. 687 ; Suppt., p. 289 ; Richter, PL Fur., !, p. 284 ; Dumort., 



1. Le Limodorum peut se féconder lui-niC'iiie. Nous avons observé que, bien avant l'ouverture de la fleur, les loges 

 de l'anlhèrc s'ouvrent au-dessus du rostellum (|ui n'est pas encore visqueux et qui foriiu'. sous elles, une petite niasse 

 triangulaire. Le stigmate est déjà gluant. Un peu plus tard, mais avant répauouisseineiit. le rétinacle est viscpieux elles 

 deux masses polliniques sont sorties des loges et déposées sur le rétinacle, au-dessus et eu avant de la grande ouverture 

 sligmatique très gluante. Le pollen pulvérulent peut tomber sur le stigmate bien que la partie siipéiioure du gynostème 

 étant recourbée, la plus grande partie du [lolleii se trouve en debors de lui. La fécondation n'a lieu que 23 jours env. 

 après la pollinisation. (Certaines fleurs dont répanouissenicnl ne se produit pas peuvent donner des graines (Cf. Pedi- 

 ciNo in Ann. d. .Se. d. \apoli (1874) et Fiu:viioi.i), liut. V. lirand. (1877). 



Les insectes, attirés par l'abondance du nectar sécrété par l'éperon, servent aussi au transport du pollen. M. God- 

 FEBV a vu r.\n//ii(/iiim .•^eplemdenltdum Lat. et le Bombus ayrurum var. pascuorum Scor. transporter des poUinies de 

 Limodorum (CL Godfery in Journ. of Bol. (1922), p. 3G1). 



