— 509 — 



ToRRE et Harms, Gen. aipli.. p- 88. — Cypripedieœ Benth. in Jouni. Linn. Soc, X\]1I. p. 358 (1881) ; 

 Hf.nth. et HooK., Gen., III, p. 'i6'., '«87, 634. — Pleiandrae Engl., Syll., III. p. 103 (1003). 

 Etamines latérale.s fertiles : étamine centrale stérile, pétaloïde. 



Tribu VI. - CYPRIPEDlEiC Lindl. 



Cypripedieae Lindl., Orchid. scelet.,l, p. 18 (1826) ; G. C.\-M. Berg. A. Cam., Monogr. Orch. Eur.,jy. 445. — 

 Cypripedia Spreng., AnI., II, 1, p. 298 (1817). — Cypripedilinae Pfitz., Morph. Stud. Orch., p. 108 (1886) ; 

 .Y(i;. Pjl.. II, 6, p. 76, 82 ; Pflz. reich. Orch.-Pleon. 9 ; Dai.la Torre et Harms, Gen. Siph., p. 89. — Cypri- 

 pedileae Engl., Syll., 1, .\ufl. p. 90 (1892) ; .\schers. et Graebn., FI. yord. Flachl.. p.2n'i ; .Si/h., III, p. 614; 



l'ieurs très nettement zygoniorphes. Etamines latérales fertiles ; étamine centrale pétaloïde et stérile. 

 Stigmate sec. Pollen visqueux, granuleux. 



Poils pluricellulaires toctcurs et sécréteurs sur les organes végétatifs et le périanthe. Grains de pollen se déve- 

 loppant dans toute l'anthère, s'isolant complètement les uns des autres. Parois de l'anthère à cellules fibreuses 

 abondantes. Racines ne présentant qu'un cylindre central à lames vasculaires confluente.s. 



Gen. XXM. — CYlMîlIM.lUL'M L. 



Cypripedium L., 6'<H. /j/. (éd. 1, p. 272), éd. 5, p. 408 (1754); Swartz in .\cl. holm. (1800) p. 250 ; 

 RiCH. in Mém. Mua., IV, p. 53 (1818) ; Lixdl., Gen. and spec, p. 525 (1840) ; Endl., Gen., n° 1618, p. 221 ; 

 Meisn., Gen. p. 387 (1842) ; Reichb. F., Icon., XIII-XIV, p. 166 ; G. Cam. Berg. A. Cam., Monogr. Orch. Eur., 

 p. 445 ; et auct. plur. — Calceolus .\daxs., Fam., II, 70 (1763) ; Craxtz, Stirp. austr., p. 454. — Criosanthes RafiiN. 

 in Journ. phys., LXXXIX, 2 (1819). — Arietinum Beck, Bot. of Norih. Mid. Stat., p. 352 (18:j:i). — Cori- 

 santhes Steid., Nom., éd. 2, 1, p. 474 (1840). — Hypodema Reichb. Somencl., p. 56 (1841). — Cypripedilum 

 .\scHERS., FJ. Prov. Brand., 1, p. 700 (1864) ; Pfitzer in Engl. et Prantl, Pf!., II, 6, p, 82 ; Aschers. et 

 Graebx., Syn., III, p. 614. 



Divisions ext. du périanthe étadées en croix, les lat. ext. soudées par les bords int. et dirigées en bas, la 

 médiane dressée, les deux int. lat. un peu pendantes. Labelle très grand, renflé, ovoïde, en forme de sac ou 

 de sabot, de texture assez dure, dépourvu d'éperon. Gynostème court, épais. Anthères fertiles 2,univalves, 

 à loges confluentes. chacune d'elles étant fixée à un filet large, aplati, soudé au lilet de l'élamine médiane 

 stérile (staminode) et, à la base, au style, pour former un gynostème 3-fide. Filet ordinairement appendiculé 

 dans sa partie libre au-dessus de l'anthère. La partie libre est de forme stable pour chaque espèce. Pollen 

 granuleux, visqueux. Stigmate non visqueux (11. Rostellum nul. Ovaire non contourné. 



Racine à lames vasculaires confluentes, à cylindre central sclérifié, sauf le liber et parfois le péricycle ; 



1. La fécondation ne peut avoir lieu sans intervention des insectes. Les anthères sont, en effet, situées au-dessus 

 et un peu en arrière de la surface convexe du stigmate. \ l'intérieur du labelle en sabot qui entoure les organes repro- 

 ducteurs se trouvent des poils abondants sécrétant un nectar visqueux qui s'amasse en globule à leur extrémilé. Les 

 insectes, attirés par ce liquide, par l'odeur et la couleur de la fleur, cherchent à pénclrcr dans le labelle et entrent par 

 la grande ouverture située à la partie antérieure de la fleur, sous le staminode qui forme un grand bouclier. L'insecte 

 récolte le nectar des poils situes surtout le long de la partie médiane et postérieure du sal)()t. Il monte avec peine sur 

 le labelle, gêné par la forme de celui-ci et par ses plissements. Pour sortir, il se presse contre les petites 

 ouvertures latérales, du côte des anthères bien développées, sa trompe touche ordinairenuiit au pollen qui s'y attache 

 facilement grâce à sa viscosité. Si l'insecte visite ensuite une autie fleur, il introduit sa trompe vers le milieu de la 

 fleur, au-dessous du staminode et au-dessus des stigmates, il y laisse une partie du pollen récolté prcccdemnient. Le 

 stigmate n'est pas gluant, il est sec, souvent un peu convexe, muni ou non de papilles rigides, rudes, qui retiennent 

 facilement le pollen visqueux. Tout le pollen ne se détache pas à la fois et l'insecte peut encore fertiliser une autre 

 fleur. Les fleurs, de texture très ferme, ont ord. une longue durée ; quand la pollinisation n'a pas lieu, elles se con- 

 servent parfois plus de deux mois. Dans le genre (:ijpni>edium. le tenq)s nécessaire à la fécondation est souvent de 3 

 à -I mois, il est seulement de .ï semaines chez le (-'. Colceolus dont le développenuMU est rapide. 



Comme insectes servant d'intermédiaires, H. .Min.LKH a signalé cinq espèces û'Andrena : .1. ulbicans K. 0, A. atri- 

 ceps K. O, A. /ulvicrun K. Ç, A. nigroaenea K. $, A. pralen.'iis Nvl. $. Parfois de petites .Vbeilles ou des .Mouches 



p. 247, 1867 ; Hildebr.\nd, Fruchtbildung d. Orchid, in liot. Zeit., 1863, p. 329 ; Bulteb, Ferlil. of « Cyprip. Cale. » in 

 Pharmac. Journ. and Transacl., s. 3, X.X, 1889-1890, p. 112 : Wkbstkh. On Ihe ijrowlh and fertilily o/ . Cyprip. Cale. » 

 in Transacl. and Proc. of Ihe Bot. Soc. Edinburgh. XVI, IIl ; Kerner, Pjlanzenleben, 11, p. 216; Guandmann, Flora 

 d. Schivabischen Alp., l, p. 145, 1898 ; Pfitzer, P/Uinzenreich, Orchidacem-Pleonnndrie, IV, p. ,')0, 1903 : .Mastebs. /•"/. 

 conformai, of Cypriped. in .lourn. of Linn. Soc, XXII, p. 402, 1887 : Capedeb, Enlw. d. Orchid. Blute in F/ora, 1898, 

 p. 368; PoBSCH, Beilr. zur hi.tloloij. Rlulenbiologie in Oest. bol. Zeitschr., LVI, 1906, p. 176 ; Page Lula, Fertilization 

 in Cypripedium in Bot. Gaz., XI.IV, p. 35 (1907). 



