- 523 - 



P. 220, ligne 2, ajouter : Espagne sept., rare, Asturies, d'apr. Stephenson. 



P. 2.'î.5. A ravaiit-dernière li^iie, ù la repart, géogr. de l'O. i>uri>nrellii, ajouter : nord de r.\nglelerrc, ouest du 

 Pays de Galles. Kco.ssc, île Orkuev et Shetland, d'apr. Stephenson. — A rechercher en Bretagne. 

 P. 211. Ajouter à la répart, géogr. de l'O. elodes : Espagne septentr. (d'apr. Stepiie.nson). 



P. 2l;5. Aux espèces insuHisainnioul connues, ajouter : 0. curdig. ssp. siculonim Soô in Fedde, licpcrl. (1!»27), p. :il. 

 l'ort robuste ; feuilles largejnent huicéolées, longues de 12 cm. sur 1,5-2, 5 ; épi dense, mulliflore, de 1-7 cm. sur 2 à 3 ; 

 l)ractécs lancéolées, les iuf. de 2 cm., dépassant un peu les fl. ; fl. longues de 1,.5 cm. ; labelle obcordé, profondément 

 trilobé au sommet ou presque entier, A lobe méd. plus étroit que les lat., plus aigu, de (i-lO mm. sur 7-11 ; éperon co- 

 ni(|ue-cy!iiidrique, allongé, plus lar.ge au milieu, atténué au sommet, un peu plus court que l'ovaire. — Transllvanic. 



F. Simankdiaiui Soô in Fedde, AV/i. (1(J27), p. 31. — • Feuilles inf. obovales ou elliptiques, larges de 2, .55 cm. ; épi 

 dense. Proche de f. liochelii Gris, et Son., mais labelle entier. — Transilvanie. 



P. 218, ligne 12, après la bibliographie de l'X 0. alala Fl. ajouter : Perrier de l.\ Batiiie, Ciit. Stii'uie. 11, )). 277 

 (lU2S),et p. 219, ligne 13, après Coste, ajouter : chaîne jurass. de Savoie, Chindrieux aux Gorlenncs (abbé Pili.old). 



P. 257. Après la bibliographie de 1' x 0. Jacqiiini Godr., ajouter : Perrier de la 13.\thie, /. c.,p. 283 et après les 

 localités : Hautecourt sur le Lac de Saint-Marcel. 



P. 250. Après la bibliographie de I' x 0. Weddellii G. C.\m. ajouter : Perrier de i.\ B,\tiiie, /. c, p. 277. 



P. 259. Après la bibliographie de 1' x 0. Beyriclui Kern., ajouter: Perrier de l.\ Batiiie, (. c. p. 281, et après 

 les indications géographiques : rég. des chaînes jurass. de Savoie. 



P. 275. .Vprès la bibliographie de 1' x O. Ascliersoniana M.\usskn., ajouter : Perrier de l.\ B.\tiiie, (.(//. Sdroir, 11, 

 p. 281, et p. 27G, ligne 3, ajouter : Haute-Savoie (Ciienevard), mont Clergeon (Briquet). 



P. 279. .\près O. elodes x nviciilalii ajouter : x 0. Csatoi [0. cordiger (ssp. siculonim "?) x nvicithihis] Sn6 in I-'icdde, 

 l{ep':rl. (1927). p. 36. — Tubercules palmés. Tige haute de 30-10 cm., pleine, dressée. Feuilles ovales-lancéolées, plus 

 larges au milieu, dressées-étalées, la sup. plus petite. Bractées lancéolées, égalant presque les fl. ICpi dense, à fl. nom- 

 breuses, médiocres, longues de 1,5 cm. Labelle trilobé, à lobes lat. subquadrangulaires, incisés-dentés, le méd. protracté, 

 bien plus long, oblong-triangulaire. aigu : é|)cron en sac, conique, aigu, égalant 2/3-3/4 de l'ovaire. — Transilvanie : (^sik, 

 Balànbiintya (Csatô). 



Var. Szaboiaiui fSzaboianus ) Soô, /. c, p. 3G (1927). — 0. cordiger (f. Uochclii ?) x 0. nuicuhdiis var. sudelicas 

 Soô, I. c, p. 36 (1927). — Port grêle ; plante haute de 25 cm. ; feuilles étroitement lancéolées, à peine courbées ; fl. petites' 

 en épi lâche, pauciflore ; labelle à lobes subégaux, à lobe méd. à peine distinct, obtus : éperon cylindrique. — Transil- 

 vanie : cott. Kolozs. alpes de Gyalu (Gyôrffy, Péterfi, Bogscii). 



P. 281. Après les hybrides de l'O. incurnald, ajouter : d'après Stephenson (B. E. C. Report /or 1927, p. -19-1 (1928), 

 le D' Keller a nommé x O. Dehimainii, l'O. incuniata < sesiiuipedali.t, trouve dans la Charente, par Stephenson. 



P. 290. A l'avant-dernière ligne, ajouter : Godfery, The fertilisalion of O/j/irj/s fusea in Journ. <>/ Bol. (1927). 

 p. 350. 



P. 313. En bas, après le renvoi 1, ajouter : Mogguidge a nommé la forme A'Oplmjs Scolopax se fécondant elle-même, 

 qu'il a observée, 0. insecU/erd ( pseiido-scolopitcis) s.-v. sese-lecundans Moggrige in A«i'. Ad. Acad. Cur.,W\\\ pi. IV, 

 f. 27 (nov. I8()8). Cette forme est probablement hybride, voir p. 313. 



P. 319. .\jouter, après la description de l'Op/i. Berlolonii : s.-var. viridilloni \. Camus.- - Uiv. ext. et lat. int. du 

 périanthc d'un beau vert. — Var : Chàleaudouble (.\. Camus). 



P. 325. .\près les var. de l'O. api/erd ajouter : f. pseiidoeslrilera So6 in Fedde. ftepcrl. (1927), p. 36. — Labelle tri- 

 lobé, long de 15 mm., à lobe méd. long de 9 mm. (avec l'appendice), large de 10 mm. — .\utrichc : Pcrchloldsdorf 

 (Fleischmann). 



P. 327, ligne 19. au lieu de Suisse, lire : France, embouchure de la Drance, près d'Amphion. 



P. 343. .Après les espèces douteuses ou incomplètement connues, ajouter : Ophrys macedonicd Fleisciim. ap. Soô, 

 S'olizbl. Berlin (192()),p. 907, peut-être hybride de l'O. drdni/erd et de l'O. d'truta, et 0. argolica FLEisciiivi. in Vierh. 

 Z.B. G. Wien (1919), p. 295=0. /erniin-egiii/uim Desf. s. sp. drgoticd Soô in ^otizbl. Berlin (1926). p. 907, très proche 

 de l'O. /errum-eiiainum Desf. 



P. 358. .\près les localités signalées pour 1' x Opii. minulicaudd ajouter : Stephenson aurait trouvé l'O. api/eni 

 X Scolopax, dans la Charente, aux env. de Jarnac (Steph. in Rep. Bot. Exch. Cl.. 1927, p. 491). 



P. 359. Après l'O. Scolopax >' lenthrediniferd ajouter: Tbabut a observé, chez cet hybride, la transformation 

 des divisions latérales du périanthc en étamines. 



P. 406. .Vprès la bibliographie du l'InUintherd nlgeriensis ajouter : .Maire in Mem. Sm: se. nul. Moror (1926), p. 52. 



P. 413. Renvoi 2, ligne 2, au lieu de pollens, lire : pollinies. 



P. 420, ligne 14. ajouter : Engadinc : Soil .Maria (G. Keller). 



P. 420, après les localités du X X Nigribiccliia niicranllia G. Cani.Berg. et A. Cam. ajouter : Nigrilella berndrden- 

 si.s (Gijmn. albida x Nigrilella nigra ?) Zendeh in Bnll. Soc. bol. Genève (1927), p. 273 f. 1-4 (1928). — Plante liaule 

 de 10 cm. env. Tubercules ressemblant beaucoup à ceux du x X Nigribicchia micraniha, mais plus allongés, renflés» 

 puis longuement bilidcs, à divisions très allongées, atteignant 5-7 cm. ; au collet, plusieurs racines grêles et courtes. 

 Feuilles ord. basilaires. formant, autour de la tige, un bouquet en entonnoir, plus régulièrement linéaires que dans le 

 X X Nigribiccliia nucranlhd,\)\us longuement atténuées au sommet, les inf. courtes, légèrement engainantes, appliquées, 

 ( éuues, blanchâtres, les autres distiiieteinent pliées-canahculées, glauques sur les deux faces, ascendantes dressées, 



