Herz- und Trockenfäule der Runkelrüben. 49 
Wetterau die Herz- und Trockenfäule der Runkelrüben in auffallender 
Weise bemerkbar. 
Das zu beobachtende Krankheitsbild war etwa folgendes: 
Meist auf hängigen Flächen und auch hier gewöhnlich auf leich- 
terem Boden, oder Boden mit durchlässigem Untergrund, seltener 
auf schwererem Boden von geringerer Mächtigkeit, trat gewöhnlich 
das Absterben der jüngsten Herzblätter auf, während die äußeren 
Blätter teilweise noch erhalten blieben. 
Bei rascherem Verlauf der Krankheit starben nach ganz kurzer 
Zeit auch die äußeren Blätter ab, während dagegen bei lang- 
samerem Verlauf, und namentlich dann, wenn öftere Regengüsse 
eintraten, die Pflanzen sich dadurch zu retten suchten, daß sie seit- 
lich neue Herzblätter anzulegen begannen. In diesem Falle zeigte 
der Rübenkörper ein, wenn auch stark verlangsamtes Wachstum, 
und die Ernte wurde, wenn auch bedeutend verringert, so doch nicht 
ganz zerstört, wie dies bei dem raschen und schweren Verlauf der 
Krankheit der Fall war. 
Hand in Hand mit der Herzfäule, d. h. mit der Fäulnis der 
Blätter, ging stets die Trockenfäule der Rüben. Von der Ansatz- 
stelle der Herzblätter ausgehend, griff sie allmählich um sich 
und zerstörte bei raschem ungünstigem Verlauf der Krankheit ge- 
wöhnlich in ganz kurzer Zeit den Rübenkopf, die Ansatzstelle der 
Blätter, vollständig. — Es zeigte sich hierbei, daß das Fleisch des 
Rübenkörpers zunächst an den äußersten Randzellen eine mattgraue, 
später schmutzig braun erscheinende Färbung annahm, und man 
konnte die Zersetzung des Protoplasmas durch Pilzhyphen erkennen. 
Die Untersuchung der Pyceniden ergab, daß es sich um Phoma 
Betae Frank handelte. Das Mycelium dieses Pilzes durchdrang die 
einzelnen Zellwände, bewirkte im Innern der Zelle zunächst eine 
Plasmolyse und dann schon meist innerhalb 24 Stunden eine voll- 
kommene Zersetzung des betreffenden Zellinhalts. Bei rascherem 
Verlaufe der Krankheit wurden sämtliche Gewebe des Rübenstengels 
in außerordentlich kurzer Zeit von dem Mycelium des Pilzes durch- 
setzt. 
Bei dem langsameren, für die Pflanze günstigeren Verlauf der 
Krankheit schien es, als ob die Pflanze sich durch starke Zellwuche- 
rung in der Nähe der erkrankten Stelle gegen das Eindringen der 
Pilzfäden schützen wollte. Diese durch die Wucherung entstandenen 
Zeilen ließen meist eine deutlich verdickte, die Korkreaktion zeigende 
Wandschicht erkennen. 
Das Absterben der Blätter wurde durch denselben Pilz bewirkt, 
der namentlich entlang den Gefäßsystemen bemerkbar war. Der zurück- 
bleibende Rest der Blätter bestand fast aus reiner Cellulose. 
Zeitschrift für Pflanzenkrankheiten. XVII. 4 
