Originalabhandlungen. 
Zwei Lorbeerschädlinge aus der Familie der Schildläuse. 
Von Dr. Leonhard Lindinger, Hamburg. ') 
Hierzu Tafel VIII und zwei Abbildungen im Text. 
Seit langem schon ist bekannt, daß der Lorbeer, Laurus 
nobilis L.,. eine ihm eigentimliche Schildlaus beherbergt, welche oft 
in ungeheuren Mengen die Stimme und Zweige, in geringerem Grad 
die Blätter besiedelt. Besonders die in Kübeln und Töpfen gezogenen 
Pflanzen sollen befallen werden, und es finden sich in der Literatur 
Angaben vor, wonach ganze Pflanzen an der Schildlaus zu Grund 
gegangen sind. An den Blättern soll der Schädling Weachstums- 
störuneen hervorrufen, die in einer Vertiefung der der Saugstelle 
segenüberliegenden Blattseite bestehen. Die Schildlaus ist eine 
kleine braunschildige Diaspine; sie wird Aonidia lauri (Bouch£) Sign. 
oO 
genannt. 
Da sie in Gärtnereien und Gewächshäusera nicht selten ist, 
konnte ich sie bereits mehrmals beobachten, und ich habe gefunden, 
daß sie selbst dann, wenn die Stammteile von ihr förmlich umkrustet 
waren, in der Mehrzahl der Fälle nur vereinzelt auf den Blättern 
vorhanden war. Starke Besiedelungen der Blätter sind verhältnis- 
mäßig selten. Aber auch in diesen Fällen lassen die Blätter außer 
den schon erwähnten Formveränderungen keine weiteren auffälligen 
Folgen des Befalls erkennen. 
Um so mehr überraschte es mich, als ich im Juni 1906 ge- 
legentlich der Besichtigung einer Gärtnerei in Schwabach beı 
Nürnberg mehrere Lorbeerpyramiden bemerkte, welche durch die 
gelbliche Verfärbung des Laubes schon von weitem erkennen ließen, 
daß sie aus irgend einer Ursache erkrankt waren. Beim Nähertreten 
löste sich die gelbe Färbung der Blattoberseite in einzelne gelbe 
Flecken auf, welche dicht nebeneinander besonders längs der Blatt- 
) Auf Wunsch des Herrn Verfassers ist dessen Schreibweise beibehalten 
worden. Red. 
Zeitschrift für Pflanzenkrankheiten. XVII. 21 
