Internationaler 
phytopathologischer Dienst. 
Zeitschrift zur Pflege der internationalen Entwicklung 
des Pflanzenschutzes. 
Herausgegeben von 
Professor Dr. Paul Sorauer 
(Berlin-Schöneberg, Martin Lutherstrasse 50) 
Jahrgang I. Stück 1. 
Preis für den Jahrgang von 8 Druckbogen in zwangloser Erscheinungsweise Mk. 3.—. 
Verlag von Eugen Ulmer in Stuttgart. 
EL L re ee — 
Unsere Aufgabe. 
I. Nationale und internationale Arbeit. 
Der Zweck dieser Blätter ist aus dem Titel derselben ersichtlich: 
wir wollen einen engeren Zusammenschluß der Forscher auf phytopatho- 
logischem Gebiete zu gemeinsamer Arbeit. Ein engerer Zusammen- 
schluß der Forscher gestattet schnellere Verbreitung der Forschungs- 
ergebnisse, möglichst vielseitige Diskussion allgemein wichtiger 
Fragen, Vereinbarung gemeinsamer Studien, namentlich aber auch 
möglichst schnelle Bekanntgabe von neu auftretenden bedenklichen 
Krankheitserscheinungen, die mit epidemischer Ausbreitung drohen 
und denen gegenüber rechtzeitig in allen Ländern Vorbeugungsmaß- 
regeln ergriffen werden müssen. 
Der Fachmann könnte der Meinung sein, daß die von uns seit 
18 Jahren herausgegebene Zeitschrift für Pflanzenkrankheiten, die 
zuerst die Phytopathologie als selbständige Wissenschaft vertreten 
hat, vollkommen genüge, den obigen Wünschen Rechnung zu tragen, 
Dies ist aber unserer Ansicht nach nicht mehr ausreichend der Fall 
und es ist eine Erweiterung notwendig geworden. 
Als wir die „Zeitschrift für Pflanzenkrankheiten“ gründeten, 
galt es, die junge Disziplin überhaupt erst einmal zusammenzufassen 
und der Öffentlichkeit zu zeigen, welche wirtschaftlichen Interessen 
sie zu wahren berufen ist. Man war gewohnt, wenn man von Pflanzen- 
krankheiten sprach, dieselben als einen Wissenszweig der theoretischen 
Forschung anzusehen, der, wie jedes andere Studium interessant und 
fesselnd erscheine, deın aber eine wirtschaftliche Bedeutung kaum bei- 
zumessen sei. Diese Anschauung hat sich nun wesentlich geändert. 
Nachdem unsere Zeitschrift allmählich Material zusammengetragen 
1 
