30 
K Noſen mit evfoͤrmigen Fruchtknoten 
und getheilten Einſchnitten. 
1) Die wilde Roſe. (Roſa canina.) 
Mit eyfoͤrmigen nackenden Fruchtknoten und 
Frucht nackenden Blumenſtiele, wolligten 
Kelchabſchnitten, ein wenig gewoͤlbten Fruchte 
boden, kurzen, glatten, ſtaubigen, ſtachelich⸗ 
ten Blattſtielen, oval lanzettfoͤrmig⸗ geſpiz⸗ 
ten ſcharf ſagezaͤhnigen, auf beyden Seiten 
glatten Blaͤttchen und mit Stacheln heſetzten 
Stamme. 
Rofa canina germinibus ovatis pedunculisque 
glabris caule petiolisque aculeatis. L. 
Roſa canina calycibus ſemipinnatis villofis, ger- 
minibus ovatis pedunculisque glabris petio- 
lis ſubhispidis, ‚toltolis ovatis mucronatis 
Du R. | 
The wild Briar, Dog Rofe, or Hep Tree. 
Rofier ſauvage Gratecul. 
Dieſe auch unter den Namen Hundsroſe, Ha⸗ 
geroſe, Roſendorn, Hanebutte, Feldroſe, Heck 
roſe, Dornroſe, Zaunroſe, Buttelhuͤfen „Hain⸗ 
| hocken, 
