— 292 — 



aux deux pôles du cylindre de chromatine par suite de 

 l'écartement que présentent en ces points les filaments com- 

 posants (flg. 19, 24,25). Elles se comportent de même aussi 

 sous l'influence des réactifs et des colorants, qui montrent 

 le contenu composé de petits filaments granuleux qui ne se 

 colorent point ou très faiblement. Nous pouvons donc con- 

 clure à une identité morphologique et chimique complète 

 entre les masses polaires du noyau en division et la partie 

 achromatique du noyau au repos. R. Hertwig, qui les 

 avait aperçues à peu près à la même époque que Butsghli, 

 leur donna le nom àa plaques terminales (Endplalten), et 

 avait déjà parfaitement remarqué que la striation de la 

 partie moyenne du noyau s'arrêtait brusquement à ces 

 plaques, ou plutôt, comme il le décrit, que cette striation 

 commençait aux deux extrémités en rapport avec les 

 plaques terminales. 



Quant à la signification des plaques terminales, Hertwig 

 les assimile aux formations des noyaux en voie de karyo- 

 kinèse qu'on désignait à celte époque sous le nom de cor- 

 puscules 'polaires ou de substance polaire (Polsubstanz de 

 Strasburoer), et auxquelles nous appliquons aujourd'hui 

 les diverses dénominations de sphère attractive, archo- 

 plasma, etc. Hertwig fondait sa manière de voir sur les 

 analogies qu'il croyait avoir observées entre les Endplat- 

 teri et les corps polaires, telles que leur apparition précoce 

 dans le noyau en voie de division, leur persistance pendant 

 toute la durée de la division, et même après la formation 

 des nouveaux noyaux; enfin, sur le rôle actif que les End- 

 platten joueraient, d'après lui, dans la striation du noyau, 

 striation qu'il attribue avec raison à de fins bâtonnets 

 parallèles, serrés les uns contre les autres, sans intervalles 

 de séparation. Hertwig avait, en outre, remarqué que les 

 bâtonnets, plus épais et très nets aux extrémités du noyau 

 en contact avec les plaques terminales, devenaient indis- 

 tincts dans la région équatoriale, où ils se perdaient dans 

 une substance homogène accumulée dans ce point. 



Si l'assimilation des plaques terminales du noyau en 

 division du Spirochona avec les corps polaires des Méta- 

 zoaires pouvait, à la rigueur, se soutenir à l'époque où 

 observait Hertwig (1877), époque de début de nos con- 



