— 165 — 

 EXPLICATION DES FIGURES 



Les préparations qui ont servi pour ces figures sont tirées de pièces fixées 

 parla liqueur de Flemming fortes el montées à la paraffine. 



Fig. 1, 2, 3. — Chambre claire, Nachet, obj. 5, ocul. 2. 



Fi</. 1. — Coupe pratiquée au niveau de la muqueuse rectale, montrant le 

 passage de l'épithélium glandulaire au tissu cancéreux. A gauche, tubes pré- 

 sentant encore la disposition glandulaire : à droite, files de grosses cellules 

 muqueuses, semblables à celles du reste de tumeur. 



Fig. 2. — Coupe pratiquée au niveau de l'épiderme, montrant des globes 

 épidermiques et, à gauche, une dégénérescence plasmolytique des cellules de 

 Malpighi 



Fig. 3. — Coupe pratiquée au niveau de l'épiderme, montrant en haut 

 l'épaississement de la couche cornée, et en bas la transformation des cellules 

 de Malpighi en cellules muqueuses. 



Fig. 4, 5 et suivantes. — Coloration par la safranine et le bleu Victoria. 



Fig. 4.— Nachet, Obj. 7, ocul. 2. 



Coupe pratiquée dans les parties centrales. Alvéole montrant des éléments 

 cancéreux à divers stades de développement. 



Fig. 5. — Stiassnie, immers. hom. 1/15, ocul. 2. Productions rencontrées à 

 l'intérieur de certaines cellules, ayant les attributs de la chromatine (corps 

 fuschinés de Russell). 



Fig. 6, 7, 8. — Nachet, obj. 7, ocul. 2. — Coupes pratiquées au niveau de 

 la muqueuse rectale, montrant les différents stades de transformation des 

 cellules cylindriques en cellules cancéreuses. Dans 6 et 7, la disposition glan- 

 dulaire est encore visible ; dans 8, les éléments cancéreux sont détachés de 

 la paroi et ont à peu près leur forme définitive. 



Fig. 9. — Nachet, imm.homog. 1/14, ocul. 2. Masse protoplasmique rencon- 

 trée dans la même région, et contenant des noyaux à divers stades d'évolution 

 muqueuse. 



Fig. 10. — Stiassnie, imm. homog. 1/15, ocul. 2. Coupe pratiquée au niveau 

 delà couche de Malpighi. On voit une raréfaction des ponts intercellulaires; 

 la substance chromatique du noyau est gonflée ; certains noyaux renfermés 

 dans leurs alvéoles ont subi en partie la transformation muqueuse. 



Fig. 11 et suiv. — Stiassnie, imm. homog. 1/15, ocul. 2. — Transformation 

 des cellules normales de l'épiderme en cellules muqueuses. 



Fig. 11, 12, 13. — Début de la transformation. Disparition des ponts inter- 

 cellulaires et gonflement du noyau. 



Fig. 14 et 15. — 2 stades de la division indirecte. 



Fig. 16, 17, 18.— Gonflement du noyau, gonflement des grains chromatiques 

 et diminution de la substance protoplasmique. 



Fig. 19, 23. — Fragmentation du noyau. 



Fig. 23, 27. — Modification des grains chromatiques de la cellule à un seul 

 noyau ; 23 : Un petit nombre de grains seulement est transformé; 24 et 25 : 

 Un des pôles du noyau montre la transformation muqueuse, et l'enveloppe 

 disparaît à ce niveau ; 26 : Cellule a un seul noyau dont toute la chromatine 

 est transformée en mucus. On voit une aréole claire autour du nucléole. 

 Comparer avec la figure 17. 



Fig. 27, 31. — Transformation du noyau de la cellule multinuclée. 



Fig. 32. — Le noyau après s'être fragmenté s'est transformé en mucus : il 

 contient en sa partie centrale des noyaux secondaires encore non altérés. 



Fig. 33. 34. — Fin de la transformation muqueuse. La cellule contient un 

 ou deux noyaux, et son protoplasme présente encore des traces derétieulum. 

 Le mucus a disparu à l'intérieur de la cellule. 



Fig. 35. — Cellule muqueuse montrant à l'un de ses pôles un croissant de 

 chromatine homogène et déchiqueté; le reste du noyau est transformé en 

 mucus qui s'est mêlé au protoplasma. 



