bestrahlung, teils daß solche in kalten Wintern eine erhöhte 

 Tätigkeit der Saftzirkulation, Füllung der Zellen mit Wasser, 

 erzeugt, welch letztere dann in der folgenden kalten Nacht weit 

 eher gefrieren als die wasserarmen Zellen, teils daß die Sonnen- 

 strahlen einen gefrorenen Pflanzenkörper rasch zum Auftauen 

 bringen, der Pflanze also nicht ermöglichen, das durch das 

 Gefrieren in die Interzellularräume ausgetretene Wasser wieder 

 langsam zu resorbieren. Ist das Chlorophyll getötet, so stirbt 

 die Pflanze unbedingt ab. Sehr oft wirken natürlich beide 

 schädlichen, oben angeführten Umstände zusammen. 



Aus diesen Gründen können also auch einheimische 

 und selbst alte, sonst widerstandsfähigere Pflanzen erfrieren, 

 oder doch stark beschädigt werden. 



Sicher ist, daß eine das Jahreswachstum gut abgeschlossene, 

 also ausgereifte Pflanze weit eher die Unbilden eines Winters 

 erträgt, als unfertige Pflanzen. 



Ebenso sicher ist aber auch, daß keine Pflanze auch nur 

 um einen Kältegrad mehr erträgt, als die normalen Kältegrade 

 ihres Heimatlandes betragen. 



An diesem unumstößlichen Gesetz scheitern alle soge- 

 nannten Akklimatisationsversuche. 



Wo nur irgendwo von einer Anpassung gesprochen werden 

 konnte, war das Klima gleich dem der Heimat! In allen an- 

 deren Fällen waren die Angaben falsch. 



Wohl kann, da die Wurzeln gegen zu große Kältegrade 

 sehr empfindlich sind, durch Bedecken des Wurzelstockes die 

 Widerstandskraft um eine Kleinigkeit erhöht werden, oder es 

 wird durch Schutzpflanzungen, Anbringung von Schutzwänden 

 (Tannenreis und dergl.) die direkte Sonnenbestrahlung abge- 

 halten, also auch erhöhte Lebenstätigkeit in den Winter- und 

 ersten Frühjahrsmonaten (!) möglichst verhindert — 

 aber es ist alles umsonst, wenn zu hohe Kältegrade die Pflanzen 

 betroffen haben. 



Nicht unerwähnt sei hier, daß einzelne Exemplare — oft 

 unter hunderten ! — eine höhere Widerstandskraft gegen Kälte 

 zeigen und meist auch behalten, aber deren Nachkommen sollen 

 — nach Erfahrungen — diese Eigenschaft nicht besitzen. 



Ferner ist bekannt, daß blau-, grau- oder silberblätterige 

 Formen einer Art widerstandsfähiger als letztere sind. Ebenso 

 sind natürlich nicht nur Formen sondern auch solcherlei Arten 

 widerstandsfähiger, ermöglicht durch einen wachsartigen Über- 

 zug in genannten Farben, ausgenommen jedoch dann, wenn 

 blaue oder graue etc. Arten aus warmen Gegenden stammen! 

 Zu beachten ist sehr, daß eine große Reihe von Koniferen 

 von einem bestimmten Alter ab, z. B. Picea orientalis vom 12. 



