22 



vaggas, Drifvas af det hårda vädret, Hän till långt aflägsna 

 Pohja'''' etc, jemfördt med de akkadiska texternas: "Måtte 

 hans hufvuds sjukdom bortföras till himmelen liksom en 

 häftig vind" och "Hufvudets sjukdomar, bräckligheterna, 

 må liksom gräshoppor flyga bort mot himmelen, fly som 

 foglar i den vida rymden. '*'' Hade redan Herodotus anmärkt 

 som något påfallande, att Babylonerne ocb Assyrerne egde 

 inga egentlige läkare, utan i deras ställe blott mager, så 

 kan detta i fullaste mått äfven sägas om forn-Finnarne. 



Vid uppmärksamt öfvervägande af alla dessa analogier 

 torde näppeligen någon, huru varsamt han än vill döma, 

 hålla dem blott och bart för ett slumpens verk. En dag 

 skall väl forskningen gifva äfven det här och der skenbart 

 tillfälliga en djupare förklaring, ett historiskt sammanhang. 

 Kan ske skola vi icke länge behöfva vänta derpå, då nu- 

 mera förarbetena bedrifvas från tvenue sidor, och dock all- 

 deles opåverkadt af hvarandra, nämligen från den akkadiska 

 genom efterspaning och förenande af alla fragmenten i den 

 vidlyftiga magiska urkunden, hvarmed hr Smidt som bäst 

 är sysselsatt och som är bestämd att ingå i 4:de tomen af 

 Cuneiform inscriptions of Asia, satnt på den finska sidan 

 genom den fullständiga samling af Finnarnes trollrunor, 

 hvilken vår outtröttlige Lönnrot för närvarande har under 

 händer. Då vidare samtidigt härmed intresset för Akka- 

 dernes språk icke kan annat än hållas uppe bland Europas 

 orientalister, skall väl en ganska nära framtid bringa oss 

 ett efterlängtadt ljus i många ännu alldeles dunkla eller 

 blott af gissningarnas flammor genomkorsade vetenskapliga 

 spörjsmål. 



Hr Lenormant har visserligen i 6:te kapitlet af nu före- 

 varande skrift diskuterat frågan om ''''Akkadernes folk och 

 språk"''', men på grund af redan ofvanför uttalade skäl vilja 

 vi här förbigå denna del af hans undersökning. Författaren 

 åsyftar mindre att förebringa nya data, än att lemna en 

 sammanträngd framställning af de resultat, hvartill han 

 kommit i sina förut publicerade och äfven förut af oss an- 

 mälda Etudes. Dessutom har han i ett senare, under inne- 



